Bìoball air-loidhne

出埃及記 15:11 - 現代台語譯本羅馬字版

¹¹ Siōng Chú ah, chèng sîn-bêng tó chi̍t ê ōe-tàng kap lí pí? Tó chi̍t ê chhin-chhiūⁿ lí sîn-sèng ui-giâm, thang kiaⁿ-ùi, siū chheng-chàn, kiâⁿ kî-sū?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹¹ 上主啊，眾神明叨一個會當及你比？叨一個親像你神聖威嚴，通驚畏，受稱讚，行奇事？

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

出埃及記 15:11
51 Iomraidhean Croise

撒母耳記下卷 7:22

Chì-koân ê Siōng Chú ah, lí chin úi-tāi! Chiàu goán só͘ thiaⁿ--kìⁿ, bô chi̍t ê ōe-tàng kap lí pí, lí í-gōa bô Siōng-tè.

Faic an caibideil

列王紀上卷 8:23

“Siōng Chú — Í-sek-lia̍t ê Siōng-tè, thiⁿ-téng tōe-ē bô chi̍t ê sîn-bêng chhin-chhiūⁿ lí; lí tùi hiah-ê it-sim-it-ì sūn-ho̍k lí ê po̍k-jîn siú-iok si chû-ài.

Faic an caibideil

歷代志上卷 16:25

In-ūi Siōng Chú chì-tōa, eng-kai siū ke̍k-tōa ê chheng-chàn; I pí só͘-ū ê sîn-bêng eng-kai koh-khah siū kèng-ùi.

Faic an caibideil

歷代志下卷 2:5

Góa só͘ beh khí ê sèng-tiān chin tōa, in-ūi goán ê Siōng-tè chin úi-tāi, iâⁿ-kè só͘-ū ê sîn-bêng.

Faic an caibideil

歷代志下卷 6:14

kóng, “Siōng Chú — Í-sek-lia̍t ê Siōng-tè, thiⁿ-téng tōe-ē bô chi̍t ê sîn-bêng chhin-chhiūⁿ lí; lí tùi hiah-ê it-sim-it-ì sūn-ho̍k lí ê po̍k-jîn siú-iok si chû-ài.

Faic an caibideil

Si-phian 113:5

Siáⁿ-lâng ōe-tàng kap Siōng Chú — lán ê Siōng-tè pí? I chē tī chì-koân ê só͘-chāi,

Faic an caibideil

Si-phian 119:120

Góa in-ūi kiaⁿ-ùi lí, kui seng-khu phi̍h-phi̍h-chhoah; lí ê sím-phòaⁿ hō͘ góa kiaⁿ-hiâⁿ.

Faic an caibideil

Si-phian 136:4

Chí-ū I chòe kî-biāu tōa-sū; I ê chû-ài éng-oán chûn-sio̍k.

Faic an caibideil

Si-phian 145:17

Siōng Chú it-chhè ê só͘-chòe lóng kong-chèng; I ê chok-ûi chhiong-móa jîn-chû.

Faic an caibideil

Si-phian 22:23

Lín kèng-ùi Siōng Chú ê, tio̍h chheng-chàn I. Í-sek-lia̍t ê hō͘-tāi, tio̍h kui êng-kng hō͘ I; Ngá-kok ê hō͘-tāi, lóng tio̍h kèng-ùi I.

Faic an caibideil

Si-phian 35:10

Góa kui-ê lâng lóng beh kóng, “Siōng Chú ah, bô lâng ōe-tàng kap lí pí! Lí chín-kiù khùn-khó͘--ê thoat-lī pí i khah kiông ê lâng, chín-kiù khùn-khó͘ sàn-chhiah--ê thoat-lī chhiúⁿ-toa̍t i ê lâng.”

Faic an caibideil

Si-phian 60:2

Lí kā tōe iô tín-tāng, hō͘ i li̍h--khui; kiû lí siu-pó͘ i ê li̍h-hûn, in-ūi tōe iáu-teh tín-tāng.

Faic an caibideil

Si-phian 66:5

Lâi, lâi khòaⁿ Siōng-tè ê chok-ûi; I tùi sè-kan-lâng ê só͘-chòe chin thang kiaⁿ-ùi.

Faic an caibideil

Si-phian 77:11

Góa beh kóng-khí Siōng Chú lí ê chok-ûi, siàu-liām lí chá-sî ê sîn-jiah.

Faic an caibideil

Si-phian 77:14

Lí sī kiâⁿ kî-sū ê Siōng-tè; lí bat tī bān-bîn tiong hián-sī lí ê koân-lêng.

Faic an caibideil

Si-phian 77:19

Hái-tiong ū lí ê tō-lō͘, tōa-chúi tiong ū lí ê lō͘-kèng; lí ê kha-jiah bô lâng chai.

Faic an caibideil

Si-phian 86:10

In-ūi lí úi-tāi, chòe kî-biāu ê sū; chí-ū lí sī Siōng-tè.

Faic an caibideil

Si-phian 86:8

Chú ah, chiah-ê sîn-bêng bô chi̍t ê ōe-tàng kap lí saⁿ-pí; in ê só͘-chòe mā bōe-tàng kap lí pí.

Faic an caibideil

Si-phian 89:18

Siōng Chú sī goán ê pó-hō͘-chiá; Í-sek-lia̍t sîn-sèng ê Siōng-tè sī goán ê Kun-ông.

Faic an caibideil

Si-phian 90:11

Siáⁿ-lâng kám-siū ōe tio̍h lí siū-khì ê ui-le̍k? Siáⁿ-lâng liáu-kái lí siū-khì ê khó-phàⁿ?

Faic an caibideil

出埃及記 18:11

Taⁿ, in-ūi Siōng Chú ū kái-kiù Í-sek-lia̍t-lâng thoat-lī Ai-ki̍p-lâng ê ap-pek, góa chai Siōng Chú pí só͘-ū ê sîn-bêng koh-khah tōa.”

Faic an caibideil

出埃及記 20:3

“Góa í-gōa lí m̄-thang ū pa̍t-ê Siōng-tè.

Faic an caibideil

出埃及記 3:20

Góa beh chhut-chhiú, kiâⁿ kî-sū kong-kek Ai-ki̍p, án-ni, i chiah ōe pàng lín lī-khui.

Faic an caibideil

出埃及記 8:10

I kóng, “Bîn-á-chài.” Mô͘-se kóng, “Góa ōe chiàu lí ê iau-kiû chòe, án-ni lí chiū chai, bô chi̍t ê ōe-tàng kap Siōng Chú — goán ê Siōng-tè pí.

Faic an caibideil

出埃及記 8:6

A-lûn chhun-chhiú kí Ai-ki̍p choân-tōe ê chúi; chúi-koe chiū thiàu--khí-lâi, khàm-móa Ai-ki̍p-tōe.

Faic an caibideil

出埃及記 9:14

Chit-piàn, góa beh hō͘ koh-khah giâm-tiōng ê chai-lān lîm-kàu lí kap lí ê jîn-sîn, í-ki̍p jîn-bîn, hō͘ lí chai, tī phó͘-thiⁿ-ē bô chi̍t ê ōe-tàng kap góa pí.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 30:11

Goán beh lī-khui chiàⁿ-lō͘, tùi ti̍t-lō͘ oa̍t-cháu, bô ài koh thiaⁿ-tio̍h Í-sek-lia̍t sîn-sèng ê Siōng-tè ê miâ.”

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 40:18

Án-ni, lín beh ēng siáⁿ-lâng lâi pí-phēng Siōng-tè? Lín beh ēng sím-mi̍h hêng-siōng lâi tāi-piáu I?

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 40:25

Sîn-sèng ê Siōng-tè mn̄g: Lín beh ēng sím-mi̍h-lâng kap góa pí? Sím-mi̍h-lâng ōe-tàng chhin-chhiūⁿ góa?

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 46:9

Tio̍h ōe-kì-tit kó͘-chá hoat-seng ê tāi-chì. Góa sī Siōng-tè, kî-tha bô pa̍t-ê; góa sī Siōng-tè, bô chi̍t ê ōe-tàng kap góa pí.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 57:15

Chì-ko-bû-siōng, éng-oán chûn-chāi, chheng-chòe “Sîn-sèng ê Siōng-tè” Hit-ūi án-ni kóng, “Góa tòa tī chì-koân chì-sèng ê só͘-chāi, mā kap sim thòng-hóe khiam-pi ê lâng chòe-hé tòa; góa beh hō͘ khiam-pi ê lâng sim-lêng chhíⁿ--khí-lâi, hō͘ sim thòng-hóe ê lâng sim-sîn oa̍h--khí-lâi.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 6:3

In pí-chhú ho͘-èng: Sèng--chài, sèng--chài, sèng--chài! Siōng Chú — Bān-kun ê Thóng-sòe! I ê êng-kng chhiong-móa choân-tōe!

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 10:16

Choh Ngá-kok sán-gia̍p ê Siōng-tè kap in bô kâng-khoán; I sī chhòng-chō bān-iú ê Chú; Í-sek-lia̍t sī I ê chú-bîn, sī I ê sán-gia̍p. I ê chheng-ho͘ sī Siōng Chú — Bān-kun ê Thóng-sòe.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 49:19

Góa beh chhin-chhiūⁿ sai tùi Iok-tàn hô-piⁿ ê chhiū-nâ chhut--lâi, khì kong-kek chhiⁿ-chhùi chháu-po͘ ê iûⁿ-kûn, chin kín kā in kóaⁿ-cháu, lī-khui in ê kok-thó͘. Góa kéng-soán sím-mi̍h-lâng, chiū phài i thóng-tī chit-ê kok-ka. Siáⁿ-lâng ōe-tàng kap góa pí? Siáⁿ-lâng káⁿ thoân góa chhut-têng? Tó chit-ê thóng-tī-chiá káⁿ tùi-khòng góa?

Faic an caibideil

Lī-bī-kì 19:2

tio̍h tùi Í-sek-lia̍t choân-thé hōe-chiòng soan-pò͘: Lín tio̍h hun-pia̍t-choh-sèng, in-ūi góa Siōng Chú — lín ê Siōng-tè sī sèng.

Faic an caibideil

Bí-ka-su 7:18

Siōng-tè ah, kiám ū pa̍t-ê sîn-bêng ōe-tàng kap lí pí? Lí sià-bián chōe-kò, khoan-sià só͘ chhun ê chú-bîn hoān ê kè-sit. Lí bô éng-oán khǹg siū-khì, hoán-tńg ì-ài lîn-bín.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 12:5

Góa beh chí-sī lín eng-kai kiaⁿ--ê sī tó chi̍t ūi. Lín eng-kai kiaⁿ Siōng-tè; I hō͘ lâng sí liáu-āu, iáu ū koân thang kā lâng hiat-lo̍h tōe-ge̍k. Sī! Góa kā lín kóng, tio̍h kiaⁿ Chit-ūi!

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 1:30

Kiâⁿ tī lín thâu-chêng ê Siōng Chú — lín ê Siōng-tè ōe ūi lín kau-chiàn, chhin-chhiūⁿ I tī Ai-ki̍p ūi-tio̍h lín só͘ chòe--ê kâng-khoán.

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 3:24

“Chì-koân ê Siōng Chú, lí í-keng hō͘ lí ê po̍k-jîn khòaⁿ-kìⁿ lí ê úi-tāi, lí ê koân-lêng. Tī thiⁿ-téng, tī tōe-chiūⁿ, bô jīm-hô sîn-bêng ōe-tàng chòe chhin-chhiūⁿ lí só͘ chòe tōa koân-lêng ê chok-ûi.

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 33:26

Í-sek-lia̍t ah, bô chi̍t ê ōe-tàng kap Siōng-tè pí; I tùi thiⁿ-téng pang-chān lí, I chē hûn hián-chhut I ê êng-kng.

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 4:34

Kiám ū tó chi̍t ê sîn-bêng chhin-chhiūⁿ Siōng Chú — lín ê Siōng-tè, tùi bān-cho̍k ê tiong-kan kéng-soán chi̍t cho̍k chòe ka-kī ê chú-bîn, koh chhun-chhut tōa khùi-la̍t ê chhiú, ēng chai-lān, sîn-jiah, kî-sū, chiàn-cheng, tī Ai-ki̍p ūi-tio̍h lín chòe tōa koh thang-kiaⁿ ê sū?

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 13:4

In lóng pài hit-chiah ok-lêng, in-ūi ok-lêng ū chiong i ê koân-pèng kau hō͘ siù; in mā pài siù, kóng, “Siáⁿ-lâng ōe-tàng kap chit-chiah siù saⁿ-pí? Siáⁿ-lâng ōe-tàng kap i kau-chiàn?”

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 15:4

Chú ah, sím-mi̍h-lâng káⁿ bô kèng-ùi lí, káⁿ bô êng-kng lí ê miâ? In-ūi chí-ū lí sī sèng; bān-kok lóng ōe lâi, tī lí ê bīn-chêng kèng-pài lí; in-ūi lí kong-gī ê chok-ûi í-keng hián-bêng.

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 4:8

Chit sì ê oa̍h-mi̍h ta̍k-ê lóng ū la̍k ki si̍t, chiu-ûi kap lāi-bīn kui seng-khu ū chin chōe ba̍k-chiu. In mî-ji̍t bô-thêng teh chhiùⁿ: Sèng--chài! Sèng--chài! Sèng--chài! Choân-lêng ê Chú Siōng-tè; kè-khì chûn-chāi, hiān-chāi chûn-chāi, chiong-lâi mā chûn-chāi.

Faic an caibideil

撒母耳記上卷 2:2

Chí-ū Siōng Chú chì-sèng, lí í-gōa bô pa̍t-ê; lán ê Siōng-tè sī î-it ê pó-hō͘-chiá.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan