Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




出埃及記 14:7 - 現代台語譯本羅馬字版

7 i chhōa Ai-ki̍p só͘-ū ê chiàn-chhia, pau-koat la̍k-pah tâi te̍k-soán ê chiàn-chhia chhut--khì, ta̍k-tâi chhia lóng ū chiàn-chhia-tiúⁿ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

7 伊導埃及所有的戰車,包括六百台特選的戰車出去,逐台車攏有戰車長。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




出埃及記 14:7
11 Iomraidhean Croise  

Lēng-gōa ū chin chōe chiàn-chhia kap bé-peng chòe-hé khì. Sàng-chòng ê tiûⁿ-bīn hui-siông sēng-tāi.


Ū lâng óa-khò chhia, ū lâng óa-khò bé; m̄-kú goán chí-ū beh khoa-kháu Siōng Chú — goán ê Siōng-tè ê miâ.


Siōng-tè ū chiàn-chhia chheng-chheng-bān-bān; Chú tùi Se-nāi chhut--lâi, lâi kàu I ê sèng-só͘.


Ai-ki̍p-lâng tui-jip in; Ai-ki̍p-ông só͘-ū ê chiàn-bé, chiàn-chhia, kap bé-peng lóng tè in lo̍h-khì hái-tiong.


Ai-ki̍p-ông chiū chún-pī chiàn-chhia, chhōa i ê kun-peng chòe-hé khì;


Siōng Chú hō͘ Ai-ki̍p-ông ê sim ngī, tui-jip Í-sek-lia̍t-lâng. Í-sek-lia̍t-lâng ióng-kám tōa-táⁿ lī-khui ê sî,


Ai-ki̍p-ông ê chiàn-chhia kap kun-peng, Siōng Chú kā in hiat tī hái--ni̍h; Ai-ki̍p-ông te̍k-soán ê kun-koaⁿ, lóng tîm-lo̍h Âng-hái.


Lí ū thong-kè lí ê po̍k-jîn bú-bān Chú. Lí kóng: Góa sái chin chōe chiàn-chhia peh-chiūⁿ koân-soaⁿ, khì kàu Lê-pa-lūn siōng-koân ê soaⁿ-chiam. Góa tī hia chhò siōng-koân ê pek-hiuⁿ-chhiū, chhò siōng-hó ê siông-chhiū. Góa peh kàu siōng-koân ê soaⁿ-chiam, chìn-ji̍p siōng bō͘-sēng ê chhiū-nâ.


Siōng Chú hō͘ Se-se-la, í-ki̍p i só͘-ū ê chiàn-chhia kap kun-tūi, siū Pa-la kong-kek, hūn-loān sì-sòaⁿ; Se-se-la lo̍h-chhia, khí-kha tô-cháu.


Iâ-pin-ông ū thih ê chiàn-chhia káu-pah tâi; i chân-jím khi-ap Í-sek-lia̍t-lâng jī-cha̍p nî. Í-sek-lia̍t-lâng ai-kiû Siōng Chú kái-kiù.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan