Bìoball air-loidhne

出埃及記 13:14 - 現代台語譯本羅馬字版

¹⁴ Í-āu lín ê kiáⁿ nā mn̄g lín kóng, ‘Sī-án-chóaⁿ beh án-ni chòe?’ Lín tio̍h kā in kóng, ‘Siōng Chú ēng tōa koân-lêng ê chhiú chhōa goán tùi Ai-ki̍p chòe lô͘-châi ê ke chhut--lâi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹⁴ 以後恁的子若問恁講：『是按怎欲按呢做？』恁著給𪜶講：『上主用大權能的手導阮對埃及做奴才的家出來。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

出埃及記 13:14
29 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 30:33

Í-āu lí lâi khòaⁿ góa só͘ tit ê kang-chîⁿ, nā soaⁿ-iûⁿ bô-pan bô-tiám--ê, mî-iûⁿ-á m̄-sī o͘-sek--ê, chiū sǹg sī góa thau--ê; ēng án-ni lâi chèng-bêng góa ê sêng-si̍t.”

Faic an caibideil

歷代志上卷 16:12

I ê po̍k-jîn Í-sek-lia̍t ê hō͘-tāi, I só͘ kéng Ngá-kok ê kiáⁿ-sun ah, lín tio̍h siàu-liām I kî-biāu ê chok-ûi, siàu-liām I ê sîn-jiah kap I só͘ kóng phòaⁿ-toàn ê ōe.

Faic an caibideil

Nî-hi-bí-kì 1:10

“In sī lí ê po̍k-jîn, lí ê chú-bîn, sī lí ēng tōa khùi-la̍t, tōa koân-lêng ê chhiú kiù-sio̍k--ê.

Faic an caibideil

Si-phian 136:11

I chhōa Í-sek-lia̍t-lâng tùi in tiong-kan chhut--lâi; I ê chû-ài éng-oán chûn-sio̍k.

Faic an caibideil

Si-phian 145:4

Chit-tāi beh tùi hit-tāi chheng-chàn lí ê chok-ûi, beh pò-iông lí tōa koân-lêng ê só͘-chòe.

Faic an caibideil

Si-phian 78:4

Goán bô beh chiong chiah-ê sū tùi kiáⁿ-sun ún-môa, beh chiong Siōng Chú ê miâ-siaⁿ kap I ê koân-lêng, í-ki̍p I só͘ chòe kî-biāu ê sū, thoân hō͘ āu sè-tāi.

Faic an caibideil

出埃及記 10:2

mā beh hō͘ lí tùi lín ê kiáⁿ, lín ê sun kóng-khí góa án-chóaⁿ hì-lāng Ai-ki̍p-lâng, í-ki̍p góa tī in tiong-kan kiâⁿ ê sîn-jiah, hō͘ lín chai góa sī Siōng Chú.”

Faic an caibideil

出埃及記 12:41

Sì-pah saⁿ-cha̍p nî chi̍t-ē móa, tú-tú hit-ji̍t, Siōng Chú chhōa I ê kun-tūi tùi Ai-ki̍p-tōe chhut--lâi.

Faic an caibideil

出埃及記 13:3

Mô͘-se tùi Í-sek-lia̍t-lâng kóng, “Lín tio̍h ōe-kì-tit chit-ji̍t, in-ūi Siōng Chú tī chit-ji̍t ēng tōa koân-lêng ê chhiú kā lín tùi Ai-ki̍p chòe lô͘-châi ê ke chhōa--chhut-lâi; ū-kàⁿ ê piáⁿ lóng m̄-thang chia̍h.

Faic an caibideil

出埃及記 13:8

Tī chit-ji̍t, lín tio̍h kà-sī lín ê kiáⁿ, kóng, ‘Che sī beh kì-liām Siōng Chú tī góa chhut Ai-ki̍p ê sî, ūi-tio̍h góa só͘ chòe ê sū.’

Faic an caibideil

出埃及記 13:9

Lín tio̍h tī lín ê chhiú kap thâu-hia̍h chòe kì-hō, hō͘ lín siông-siông àm-liām Siōng Chú ê lu̍t-hoat; in-ūi Siōng Chú ū ēng tōa koân-lêng ê chhiú chhōa lín chhut Ai-ki̍p.

Faic an caibideil

出埃及記 20:2

“Góa sī Siōng Chú — lí ê Siōng-tè, ū chiong lí tùi Ai-ki̍p-tōe, chòe lô͘-châi ê ke chhōa--chhut-lâi.

Faic an caibideil

出埃及記 6:1

Siōng Chú tùi Mô͘-se kóng, “Taⁿ, lí ōe khòaⁿ-tio̍h góa án-chóaⁿ tùi-hù Ai-ki̍p-ông; góa beh ēng tōa khùi-la̍t ê chhiú, pek i pàng góa ê chú-bîn chhut--khì, kā in kóaⁿ lī-khui i ê tōe.”

Faic an caibideil

出埃及記 6:6

Só͘-í lí tio̍h kā Í-sek-lia̍t-lâng kóng, ‘Góa sī Siōng Chú. Góa beh kiù lín thoat-lī Ai-ki̍p-lâng ê ap-pek, hō͘ lín m̄-bián koh chòe in ê lô͘-lē, góa koh beh chhut-chhiú giâm-giâm hêng-hoa̍t in lâi kiù-sio̍k lín.

Faic an caibideil

出埃及記 6:7

Góa beh chiap-la̍p lín chòe góa ê chú-bîn, góa beh chòe lín ê Siōng-tè. Góa kiù lín thoat-lī Ai-ki̍p-lâng ê ap-pek ê sî, lín ōe jīn-bat góa sī Siōng Chú — lín ê Siōng-tè.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 34:13

“Siōng Chú — Í-sek-lia̍t ê Siōng-tè án-ni kóng: Góa kā lín ê chó͘-sian tùi Ai-ki̍p chòe lô͘-lē ê tōe chhōa--chhut-lâi ê sî, ū kap in li̍p-iok, hoan-hù in,

Faic an caibideil

Tān-í-lí-su 9:15

“Chú — goán ê Siōng-tè, lí bat ēng tōa koân-lêng ê chhiú chhōa lí ê chú-bîn thoat-lī Ai-ki̍p; tī hit-sî, lí chiū hián-chhut kap kin-á-ji̍t kâng-khoán ê miâ-siaⁿ. M̄-kú, kàu taⁿ goán iáu-teh hoān-chōe chòe pháiⁿ.

Faic an caibideil

使徒行傳 13:17

Í-sek-lia̍t-lâng ê Siōng-tè ū kéng-soán lán ê chó͘-sian, tī in kià-ku Ai-ki̍p ê sî hō͘ in chiâⁿ-chòe tōa ê bîn-cho̍k, ēng I tōa koân-lêng ê chhiú chhōa in chhut Ai-ki̍p,

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 5:15

Tio̍h ōe-kì--tit, lín í-chêng bat tī Ai-ki̍p-tōe chòe lô͘-châi, Siōng Chú — lín ê Siōng-tè chhun-chhut tōa khùi-la̍t ê chhiú, chhōa lín tùi hia chhut--lâi; in-ūi án-ni, Siōng Chú — lín ê Siōng-tè bēng-lēng lín tio̍h siú An-hioh-ji̍t.

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 5:6

“Góa sī Siōng Chú — lí ê Siōng-tè, ū chiong lí tùi Ai-ki̍p-tōe, chòe lô͘-châi ê ke chhōa--chhut-lâi.

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 6:12

tio̍h kín-sīn, chiah bián lín bōe-kì-tit chhōa lín tùi Ai-ki̍p-tōe, tùi chòe lô͘-châi ê ke chhut--lâi ê Siōng Chú.

Faic an caibideil

Iok-su-a-kì 22:24

M̄-kú m̄-sī án-ni! Goán chòe chit-ê tāi-chì sī kiaⁿ-liáu ū chi̍t ji̍t, lín ê hō͘-tāi tùi goán ê hō͘-tāi kóng, ‘Lín kap Siōng Chú — Í-sek-lia̍t ê Siōng-tè ū sím-mi̍h koan-hē?

Faic an caibideil

Iok-su-a-kì 24:17

In-ūi Siōng Chú — goán ê Siōng-tè ū chhōa goán kap goán ê lia̍t-chó͘ tùi Ai-ki̍p chòe lô͘-châi ê ke chhut--lâi, tī goán ê ba̍k-chiu chêng kiâⁿ hiah-ê tōa ê sîn-jiah; tī goán kiâⁿ--kè ê lō͘, keng-kè ê ta̍k-kok, I lóng ū kā goán pó-hō͘.

Faic an caibideil

Iok-su-a-kì 4:6

chiah-ê chio̍h-thâu thang tī lín tiong-kan chòe kì-hō; chiong-lâi lín ê kiáⁿ-sun nā mn̄g lín, ‘Chiah-ê chio̍h-thâu tùi lín ū sím-mi̍h ì-sù?’

Faic an caibideil

Sū-su-kì 2:12

In khì-sak chhōa in chhut Ai-ki̍p ê Siōng Chú — in lia̍t-chó͘ ê Siōng-tè, khì tè sì-ûi gōa-cho̍k ê sîn-bêng, kā in kūi-pài, jiá Siōng Chú siū-khì.

Faic an caibideil

Sū-su-kì 6:8

Siōng Chú chiū chhe sian-ti khì in hia, tùi in kóng, “Siōng Chú — Í-sek-lia̍t ê Siōng-tè án-ni kóng, ‘Góa ū chhōa lín tùi Ai-ki̍p chòe lô͘-châi ê ke chhut--lâi.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan