6 Lín tio̍h kā iûⁿ-á lâu kàu pún-ge̍h cha̍p-sì; tī hông-hun ê sî, Í-sek-lia̍t choân-thé hōe-chiòng tio̍h thâi iûⁿ-á.
6 恁著給羊仔留到本月十四;佇黃昏的時,以色列全體會眾著刣羊仔。
Iok-se-a tī Iâ-lō͘-sat-léng siú Pôaⁿ-kè-choeh ho̍k-sāi Siōng Chú. Chiaⁿ-ge̍h cha̍p-sì, jîn-bîn thâi pôaⁿ-kè-choeh ê iûⁿ-á.
Chiaⁿ-ge̍h cha̍p-sì, liû-bông tò--lâi ê lâng siú Pôaⁿ-kè-choeh.
Lín tio̍h ōe-kì-tit chit-ji̍t sī Siōng Chú ê choeh-ji̍t, tāi-tāi siú chit-ê choeh-ji̍t chòe éng-oán ê kui-lē.
Lín tio̍h siú Tû-kàⁿ-choeh, in-ūi tī chit-ji̍t góa chhōa lín ê kun-tūi tùi Ai-ki̍p-tōe chhut--lâi; só͘-í lín tio̍h siú chit-ji̍t chòe sè-sè-tāi-tāi éng-oán ê kui-lē.
Tùi chiaⁿ-ge̍h cha̍p-sì ē-hng kàu jī-it ē-hng, lín tio̍h chia̍h bô-kàⁿ-piáⁿ.
Í-sek-lia̍t só͘-ū ê hōe-chiòng lóng tio̍h án-ni siú-choeh.
Í-sek-lia̍t-lâng choân-thé hōe-chiòng tùi Í-lîm chhut-hoat, tī lī-khui Ai-ki̍p liáu-āu tē-jī kò-ge̍h ê cha̍p-gō͘ ji̍t, lâi kàu Í-lîm kap Se-nāi tiong-kan ê Sìn ê khòng-iá.
“Góa í-keng thiaⁿ-kìⁿ Í-sek-lia̍t-lâng ê oàn-giân; lí tio̍h kā in kóng, ‘Kàu hông-hun, lín beh ū bah thang chia̍h, chá-khí-sî ū bí-niû thang chia̍h kàu pá, án-ni lín chiū chai góa sī Siōng Chú — lín ê Siōng-tè.’”
Í-sek-lia̍t-lâng chhut Ai-ki̍p-tōe liáu-āu, tī tē-saⁿ kò-ge̍h ê chhoe-it lâi kàu Se-nāi ê khòng-iá.
chá-khí-sî hiàn chi̍t chiah, hông-hun ê sî koh hiàn chi̍t chiah.
Lí tī hông-hun hiàn lēng-gōa hit-chiah iûⁿ-á ê sî, tio̍h kap chá-khí-sî kâng-khoán hiàn sò͘-chè kap tiān-chiú-chè, lóng ēng hé sio chòe phang-phang ê chè-mi̍h hiàn hō͘ Siōng Chú.
Lán lóng chhin-chhiūⁿ iûⁿ bê-lō͘; ta̍k-ê lâng kiâⁿ ka-kī ê lō͘. Siōng Chú chiong lán chèng-lâng ê chōe lóng kui tī i sin-chiūⁿ.
“Tùi chiaⁿ-ge̍h cha̍p-sì khai-sí, lín tio̍h siú Pôaⁿ-kè-choeh. Tī chit chhit ji̍t ê choeh-kî tiong, lín lóng tio̍h chia̍h bô-kàⁿ-piáⁿ.
“Chiaⁿ-ge̍h cha̍p-sì hông-hun ê sî, sī Siōng Chú ê Pôaⁿ-kè-choeh.
“Chiaⁿ-ge̍h cha̍p-sì sī Siōng Chú ê Pôaⁿ-kè-choeh.
Thâu chi̍t ji̍t tio̍h kú-hêng sèng-hōe, jīm-hô ji̍t-siông ê kang-chok lóng m̄-thang chòe.
In tio̍h bān chi̍t kò-ge̍h, tī jī-ge̍h cha̍p-sì hông-hun ê sî siú-choeh, chia̍h iûⁿ-ko, bô-kàⁿ-piáⁿ, kap khó͘-chhài,
Hiah-ê chè-si-tiúⁿ kap tiúⁿ-ló siàn-tōng bîn-chiòng, kah in tio̍h iau-kiû pàng Pa-lia̍p-pa, kā Iâ-so͘ chhú sí-hêng.
Bîn-chiòng lóng ìn kóng, “Chit-ê lâng ê huih-chè, goán kap goán ê kiáⁿ-sun lâi sêng-tam.”
Thiⁿ chi̍t-ē kng, hiah-ê chè-si-tiúⁿ, tiúⁿ-ló, keng-ha̍k-kàu-su, í-ki̍p choân gī-hōe ê lâng tàu-tīn chham-siông. In kā Iâ-so͘ pa̍k--khí-lâi, ah-khì kau hō͘ Pí-lia̍p-to.
Hiah-ê chè-si-tiúⁿ siàn-tōng kûn-chiòng, tian-tò iau-kiû Pí-lia̍p-to pàng Pa-lia̍p-pa hō͘ in.
In tèng Iâ-so͘ tī si̍p-jī-kè ê sî sī chá-khí-sî káu tiám.
Kûn-chiòng chū-chi̍p óa--lâi, iau-kiû Pí-lia̍p-to chiàu koàn-lē pān-lí.
Choân-thé gī-oân lóng khiā--khí-lâi, kā Iâ-so͘ ah-khì Pí-lia̍p-to bīn-chêng.
Kûn-chiòng lóng hoah, “Chit-ê lâng tio̍h hō͘ I sí! Pàng Pa-lia̍p-pa hō͘ goán.”
Siōng-tè chiàu I ū-tēng ê chí-ì kap kè-ōe, chiong Iâ-so͘ kau hō͘ lín; lín ēng bô Lu̍t-hoat ê lâng ê chhiú chiong I tèng tī si̍p-jī-kè téng, kā I sat-hāi.
Lín kū-choa̍t hit-ūi Sèng koh Kong-gī--ê, iau-kiû Pí-lia̍p-to pàng chi̍t ê sat-jîn-hoān hō͘ lín.
Hi-lu̍t kap Pâng-siu Pí-lia̍p-to kó-jiân tī chit-ê siâⁿ-lāi kap Gōa-pang-lâng í-ki̍p Í-sek-lia̍t-lâng liân-ha̍p lâi kong-kek lí só͘ soán-li̍p sèng ê po̍k-jîn Iâ-so͘.
Hit-sî, Í-sek-lia̍t-lâng tī Kiat-kah chat-iâⁿ; hit-ge̍h cha̍p-sì àm, in tī Iâ-lī-ko pêng-goân siú Pôaⁿ-kè-choeh.