出埃及記 12:3 - 現代台語譯本羅馬字版3 Lín tio̍h tùi Í-sek-lia̍t ê choân-thé hōe-chiòng kóng, ‘Chit kò-ge̍h chhoe-cha̍p, ta̍k-ê lâng tio̍h chiàu ka-têng chún-pī iûⁿ-á, chi̍t ke chi̍t chiah. Faic an caibideil現代台語譯本漢字版3 恁著對以色列的全體會眾講:『此個月初十,逐個人著照家庭準備羊仔,一家一隻。 Faic an caibideil |
Bîn-á-chá-khí, lín tio̍h chiàu chi-cho̍k lâi góa chia; Siōng Chú hō͘ tó chi̍t ê chi-cho̍k thiu-tio̍h chhiam, in ê chong-cho̍k tio̍h chi̍t-ê chi̍t-ê lâi góa chia; Siōng Chú hō͘ tó chi̍t ê chong-cho̍k thiu-tio̍h chhiam, in ê ka-cho̍k tio̍h chi̍t-ê chi̍t-ê lâi góa chia; Siōng Chú hō͘ tó chi̍t ê ka-cho̍k thiu-tio̍h chhiam, in ê ta-po͘-lâng tio̍h chi̍t-ê chi̍t-ê lâi góa chia.