Bìoball air-loidhne

出埃及記 10:8 - 現代台語譯本羅馬字版

⁸ Tùi án-ni, Ai-ki̍p-ông tiàu Mô͘-se kap A-lûn tò-tńg--lâi, tùi in kóng, “Lín thang khì kèng-pài Siōng Chú — lín ê Siōng-tè, m̄-kú sī sím-mi̍h-lâng beh khì?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁸ 對按呢，埃及王召摩西及亞倫倒轉來，對𪜶講：「恁通去敬拜上主 — 恁的上帝，毋拘是什麼人欲去？」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

出埃及記 10:8
6 Iomraidhean Croise

出埃及記 10:16

Ai-ki̍p-ông kóaⁿ-kín kiò Mô͘-se kap A-lûn lâi, kóng, “Góa ū tek-chōe Siōng Chú — lín ê Siōng-tè, mā tek-chōe lín.

Faic an caibideil

Ai-ki̍p-ông chiū kiò Mô͘-se lâi, kóng, “Lín khì kèng-pài Siōng Chú, lín ê gín-á kap hū-jîn-lâng mā thang kap lín chòe-hé khì, m̄-kú lín ê gû-kûn iûⁿ-kûn tio̍h lâu--lo̍h-lâi.”

Faic an caibideil

出埃及記 12:31

Ai-ki̍p-ông pòaⁿ-mî tiàu Mô͘-se, A-lûn lâi, kóng, “Chhut--khì! Lín kap Í-sek-lia̍t-lâng tio̍h lī-khui góa ê jîn-bîn chhut-chhut--khì! Chiàu lín só͘ kóng--ê, khì kèng-pài Siōng Chú;

Faic an caibideil

出埃及記 8:25

Ai-ki̍p-ông chiū kiò Mô͘-se kap A-lûn lâi, kóng, “Lín khì, tī góa ê kéng-lāi ǹg lín ê Siōng-tè hiàn-chè.”

Faic an caibideil

出埃及記 8:8

Ai-ki̍p-ông kiò Mô͘-se kap A-lûn lâi, kóng, “Chhiáⁿ lín kiû Siōng Chú hō͘ chiah-ê chúi-koe lī-khui góa kap góa ê jîn-bîn; góa chiū beh hō͘ chit-ê bîn-cho̍k lī-khui, khì ǹg Siōng Chú hiàn-chè.”

Faic an caibideil

出埃及記 9:28

Siōng-tè ê lûi kap peng-pha̍uh í-keng kàu-gia̍h lah. Chhiáⁿ ūi-tio̍h goán kî-kiû Siōng Chú. Góa beh chún lín lī-khui; lín m̄-bián koh lâu tī chia.”

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

出埃及記 10:8 - 現代台語譯本羅馬字版

現代台語譯本漢字版

出埃及記 10:86 Iomraidhean Croise

出埃及記 10:16

出埃及記 10:24

出埃及記 12:31

出埃及記 8:25

出埃及記 8:8

出埃及記 9:28

出埃及記 10:8
6 Iomraidhean Croise