Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




出埃及記 10:19 - 現代台語譯本羅馬字版

19 Siōng Chú chiū thàu chin kiông ê sai-hong, chiong chháu-meh chhe lo̍h-khì Âng-hái; Ai-ki̍p sù-kéng liân chi̍t chiah chháu-meh to bô lâu--teh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

19 上主就透真強的西風,將草蜢吹落去紅海;埃及四境連一隻草蜢都無留啲。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




出埃及記 10:19
7 Iomraidhean Croise  

Góa ê hè-siū chhin-chhiūⁿ ji̍t-iáⁿ chiām-chiām chhiâ; góa chhin-chhiūⁿ chháu-meh hō͘ lâng pōaⁿ-tiāu.


Mô͘-se chiū lī-khui Ai-ki̍p-ông, khì kî-kiû Siōng Chú.


M̄-kú Siōng Chú hō͘ Ai-ki̍p-ông ê sim ngī, m̄ pàng Í-sek-lia̍t-lâng lī-khui.


Só͘-í Siōng-tè chhōa Í-sek-lia̍t-lâng oat tùi Âng-hái khòng-iá hit-tiâu lō͘; Í-sek-lia̍t-lâng lóng bú-chong, tùi Ai-ki̍p-tōe chhut--khì.


Ai-ki̍p-ông ê chiàn-chhia kap kun-peng, Siōng Chú kā in hiat tī hái--ni̍h; Ai-ki̍p-ông te̍k-soán ê kun-koaⁿ, lóng tîm-lo̍h Âng-hái.


Góa beh hō͘ pak-hng lâi ê kun-tūi lī-khui lín hn̄g-hn̄g, kā in kóaⁿ-khì khòng-hān pha-hng ê tōe: Chêng-tūi kóaⁿ-ji̍p tang-pêng ê Sí-hái, āu-tūi kóaⁿ-ji̍p sai-pêng ê Tōe-tiong-hái; in si-thé ê pháiⁿ-bī chhèng-koân, chhàu-bī chhiong-thian. Khak-si̍t, Siōng Chú ū oân-sêng chiah-ê tōa tāi-chì!”


Tùi sìn, Í-sek-lia̍t-lâng kè Âng-hái chhin-chhiūⁿ teh kiâⁿ ta-tōe; Ai-ki̍p-lâng mā siūⁿ-beh kè, soah hō͘ chúi im-sí.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan