出埃及記 1:9 - 現代台語譯本羅馬字版

⁹ I kā i ê jîn-bîn kóng, “Khòaⁿ leh, Í-sek-lia̍t bîn-cho̍k pí lán khah chōe, koh-khah kiông;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁹ 伊給伊的人民講：「看咧，以色列民族比咱較多，閣較強；

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

出埃及記 1:9
12 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 26:16

A-pí-bí-le̍k tùi Í-sat kóng, “Lí tio̍h lī-khui goán, in-ūi lí pí goán ke chiok kiông-sēng.”

Faic an caibideil

Chhòng-sè-kì 46:3

Siōng-tè kóng, “Góa sī Siōng-tè, sī lí ê lāu-pē ê Siōng-tè. Lí beh lo̍h-khì Ai-ki̍p, m̄-bián kiaⁿ, in-ūi góa beh hō͘ lí tī hia chiâⁿ-chòe tōa-cho̍k.

Faic an caibideil

Iok-pek-kì 5:2

Siū-khì ōe hāi-sí gōng-lâng; oàn-tò͘ ōe thâi-sí han-bān ê lâng.

Faic an caibideil

出埃及記 5:5

Ai-ki̍p-ông koh kóng, “Hiān-chāi, chit-ê bîn-cho̍k lâng chiah chōe, lín kèng-jiân kiò in thêng-kang.”

Faic an caibideil

Chim-giân 14:28

Peh-sìⁿ chōe, kok-ông ū êng-kng; jîn-bîn chió, jîn-kun chiū soe-pāi.

Faic an caibideil

Chim-giân 27:4

Siū-khì iáu ōe-tàng tng, tōa siū-khì oh tam-tng, oàn-tò͘, siáⁿ-lâng tòng ōe tiâu?

Faic an caibideil

Góa koh khòaⁿ-tio̍h lâng it-chhè ê lô-khó͘ kap ta̍k-khoán kang-chok ê sêng-chiū, sī in-ūi lâng kap lâng tiong-kan ê oàn-tò͘ kèng-cheng chō-sêng--ê. Che mā-sī khang-hu, mā-sī lia̍h-hong.

Faic an caibideil

Thê-to-su 3:3

In-ūi lán ka-kī í-chêng mā-sī bô tì-sek, pōe-ge̍k, kiâⁿ bê-lō͘, choh chióng-chióng chêng-io̍k kap hióng-lo̍k ê lô͘-lē, tī ok-to̍k kap oàn-tò͘ tiong teh tō͘-ji̍t, hō͘-siōng oàn-hūn, pí-chhú iàm-ò͘ⁿ.

Faic an caibideil

Ngá-kok-su 4:5

Sèng-keng kóng, “Siōng-tè chhim-chhim ì-ài I khǹg tī lán lāi-bīn ê Sîn”, lín siūⁿ Sèng-keng só͘ siá chit-kù ōe bô ì-sù sī--bô?

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

出埃及記 1:9 - 現代台語譯本羅馬字版

出埃及記 1:912 Iomraidhean Croise

出埃及記 1:9
12 Iomraidhean Croise