出埃及記 1:5 - 現代台語譯本羅馬字版

⁵ Ngá-kok ê hō͘-tāi lóng-chóng chhit-cha̍p lâng; Iok-sek í-keng tī Ai-ki̍p.

現代台語譯本漢字版

⁵ 雅各的後代攏總七十人；約瑟已經佇埃及。

出埃及記 1:5 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 50:22

Iok-sek kap i ê lāu-pē ê ka-koàn lóng tòa tī Ai-ki̍p. Iok-sek chia̍h pah-it hè.

出埃及記 1:20

Siōng-tè hó khoán-thāi chit nn̄g ê sán-pô; Í-sek-lia̍t bîn-cho̍k jîn-kháu jú chōe, jú kiông-sēng.

出埃及記 1:4

Tān, Ná-hut-tha-lī, Ka-tek, kap A-siat.

使徒行傳 7:14

Iok-sek chhe lâng khì chhiáⁿ i ê lāu-pē Ngá-kok kap choân ka-cho̍k chhit-cha̍p-gō͘ ê lâng lóng khì Ai-ki̍p.

Sin-bēng-kì 10:22

Lín ê lia̍t-chó͘ lo̍h-khì Ai-ki̍p ê sî chí-ū chhit-cha̍p lâng, hiān-chāi Siōng Chú — lín ê Siōng-tè hō͘ lín chhin-chhiūⁿ thiⁿ-téng ê chhiⁿ hiah-ni̍h chōe.

Sū-su-kì 8:30

Ki-tiân chhōa chin chōe bó͘, ū siⁿ chhit-cha̍p ê kiáⁿ.