出埃及記 1:4 - 現代台語譯本羅馬字版

⁴ Tān, Ná-hut-tha-lī, Ka-tek, kap A-siat.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

⁴ 但、拿弗他利、迦得，及亞設。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

出埃及記 1:4
4 Iomraidhean Croise

Ngá-kok tòa tī Í-tek-thah ê sî, Lū-piān khì kap i lāu-pē ê sòe-î Phek-la chòe-hé khùn; Ngá-kok mā thiaⁿ-tio̍h chit-ê tāi-chì.

Í-siōng sī La-pan hō͘ i ê cha-bó͘-kiáⁿ Lē-a ê lú-pī Sek-phà kā Ngá-kok siⁿ ê kiáⁿ-sun, kiōng cha̍p-la̍k lâng.

Í-sat-ka, Se-pò͘-lûn, Piān-ngá-bín,

Ngá-kok ê hō͘-tāi lóng-chóng chhit-cha̍p lâng; Iok-sek í-keng tī Ai-ki̍p.

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan