Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




出埃及記 1:19 - 現代台語譯本羅馬字版

19 Sán-pô tùi Ai-ki̍p-ông kóng, “Hi-pek-lâi hū-jîn-lâng kap Ai-ki̍p hū-jîn-lâng bô kâng-khoán; in khah ióng, sán-pô iáu-bē kàu, in chiū siⁿ lah.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

19 產婆對埃及王講:「希伯來婦仁人及埃及婦仁人無仝款;𪜶較勇,產婆猶未到,𪜶就生啦。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




出埃及記 1:19
5 Iomraidhean Croise  

Ai-ki̍p-ông kiò sán-pô lâi, kā in kóng, “Lín sī-án-chóaⁿ lâu ta-po͘ eⁿ-á ê sìⁿ-miā?”


Siōng-tè hó khoán-thāi chit nn̄g ê sán-pô; Í-sek-lia̍t bîn-cho̍k jîn-kháu jú chōe, jú kiông-sēng.


Tāi-pi̍t ìn kóng, “Ông hō͘ góa chi̍t ê jīm-bū, bēng-lēng kóng chit-ê jīm-bū m̄-thang hō͘ lâng chai. Góa í-keng phài pō͘-hā tī bó͘ chi̍t ê só͘-chāi thèng-hāu góa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan