出埃及記 1:1 - 現代台語譯本羅馬字版

¹ Ngá-kok ê kiáⁿ-jî ta̍k-ê chhōa in ê ka-koàn, kap Ngá-kok chòe-hé lâi kàu Ai-ki̍p, in ê miâ sī:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹ 雅各的子兒逐個導𪜶的家眷，及雅各做夥來到埃及，𪜶的名是：

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

出埃及記 1:1
15 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 29:31

Siōng Chú khòaⁿ-tio̍h Lē-a bô siū thiàⁿ-sioh, chiū hō͘ i hoâi-īn; m̄-kú Lúi-kiat bōe siⁿ.

Faic an caibideil

Chhòng-sè-kì 35:18

I lîm-chiong khùi beh tn̄g ê sî, kā chit-ê gín-á hō-miâ kiò-chòe Piān Gô-nî; m̄-kú gín-á ê lāu-pē kā i hō-miâ kiò-chòe Piān-ngá-bín.

Faic an caibideil

Chhòng-sè-kì 46:27

Koh ū Iok-sek tī Ai-ki̍p siⁿ ê nn̄g ê kiáⁿ; Ngá-kok ê ke lâi kàu Ai-ki̍p--ê, chóng-kiōng chhit-cha̍p lâng.

Faic an caibideil

出埃及記 1:2

Lū-piān, Se-biān, Lī-bī, Iû-tāi,

Faic an caibideil

出埃及記 28:10

chiàu in chhut-sì ê sūn-sū, la̍k ê khek tī chi̍t tè, la̍k ê khek tī lēng-gōa chi̍t tè.

Faic an caibideil

Ē-bīn sī ta̍k chi-cho̍k chiàu miâ-toaⁿ pun--tio̍h ê thó͘-tōe: Tùi siōng pak-pêng, iân Hi-te̍k-lûn beh khì Hap-má ài-kháu ê lō͘, kàu Tāi-má-sū-kek ông-kok pian-kài ê Hap-sat Í-lân-siâⁿ. Pak-pêng kàu Hap-má ông-kok, tùi tang-pêng ê pian-kài kàu sai-pêng ê Tōe-tiong-hái sī Tān ê hūn-gia̍h.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

出埃及記 1:1 - 現代台語譯本羅馬字版

現代台語譯本漢字版

出埃及記 1:115 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 29:31

Chhòng-sè-kì 35:18

Chhòng-sè-kì 46:27

出埃及記 1:2

出埃及記 28:10

Í-se-kiat-su 48:1

出埃及記 1:1
15 Iomraidhean Croise