Bìoball air-loidhne

使徒行傳 9:4 - 現代台語譯本羅馬字版

⁴ I chiū poa̍h-lo̍h thô͘-kha, thiaⁿ-kìⁿ ū siaⁿ tùi i kóng, “Sò-lô, Sò-lô, lí sī-án-chóaⁿ teh pek-hāi góa?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁴ 伊就跋落土腳，聽見有聲對伊講：「掃羅，掃羅，你是按怎啲迫害我？」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

使徒行傳 9:4
22 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 16:8

Siōng Chú ê sù-chiá tùi i kóng, “Sa-lâi ê lú-pī Hā-kah, lí tùi tó-ūi lâi, beh khì tó-ūi?” I kóng, “Góa tùi góa ê lú-chú-lâng Sa-lâi hia tô-cháu--chhut-lâi.”

Faic an caibideil

Chhòng-sè-kì 22:11

Siōng Chú ê sù-chiá tùi thiⁿ-téng kiò i kóng, “A-pek-la-hán! A-pek-la-hán!” I ìn kóng, “Góa tī chia.”

Faic an caibideil

Chhòng-sè-kì 3:9

Chú Siōng-tè kiò hit-ê lâng, kóng, “Lí tī tó-ūi?”

Faic an caibideil

出埃及記 3:4

Siōng Chú khòaⁿ-tio̍h Mô͘-se oat kè-lâi beh khòaⁿ, Siōng-tè chiū tùi chhì-phè lāi-bīn kiò i, kóng, “Mô͘-se, Mô͘-se.” Mô͘-se ìn kóng, “Góa tī chia.”

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 6:8

Liáu-āu, góa thiaⁿ-kìⁿ Chú ê siaⁿ, kóng, “Góa thang chhe siáⁿ-lâng? Siáⁿ-lâng beh ūi-tio̍h goán khì?” Góa chiū kóng, “Góa tī chia, chhiáⁿ chhe góa!”

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 63:9

Tī in it-chhè ê khó͘-lān tiong, I mā tâng siū khó͘; I chhe I bīn-chêng ê sù-chiá kái-kiù in. I ēng I ê thiàⁿ, I ê lîn-bín kiù-sio̍k in; tī kó͘-chá ê sî-ji̍t, I lóng kā in phō, kā in āiⁿ.

Faic an caibideil

Sat-ka-lī-a-su 2:8

Siōng Chú — Bān-kun ê Thóng-sòe hián-chhut êng-kng liáu-āu, chhe góa khì chhiúⁿ-lia̍h I ê chú-bîn ê lia̍t-kok hia, kóng, “Kha̍p-tio̍h góa ê chú-bîn, chiū-sī kha̍p-tio̍h góa ê ba̍k-chiu-jîn.

Faic an caibideil

Bîn-sò͘-kì 16:45

“Lín tio̍h lī-khui chit-ê hōe-chiòng, hō͘ góa thang tī chi̍t-ba̍k-nih-kú ê tiong-kan kā in siau-bia̍t.” In nn̄g ê lâng chiū phak tī thô͘-kha.

Faic an caibideil

馬太福音 25:40

Ông ōe ìn kóng, ‘Góa si̍t-chāi kā lín kóng, lín ū án-ni tùi-thāi góa hiaⁿ-tī chí-bē siōng bî-sòe ê chi̍t ê, chiū-sī hó khoán-thāi góa.’

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 10:41

Chú ìn i kóng, “Má-tāi, Má-tāi, lí ūi-tio̍h tāi-chì chōe teh khòa-lū chhau-hoân;

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 18:6

Iâ-so͘ chi̍t-ē kā in kóng “Góa chiū-sī”, in chiū tò-thè, tó lo̍h-khì thô͘-kha.

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 20:16

Iâ-so͘ kā i kiò, “Má-lī-a!” Má-lī-a oa̍t-tńg-sin, ēng Hi-pek-lâi-ōe kiò Iâ-so͘, “Lia̍p-pho-nî!” ì-sù chiū-sī “Lāu-su”.

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 21:15

In chia̍h chá-tǹg liáu-āu, Iâ-so͘ mn̄g Se-bûn Pí-tek, “Iok-hān ê kiáⁿ Se-bûn, lí ū thiàⁿ góa iâⁿ-kè chiah-ê--bô?” I ìn kóng, “Chú ah, ū, lí chai góa ū thiàⁿ lí.” Iâ-so͘ kā i kóng, “Iúⁿ-chhī góa ê iûⁿ-á-kiáⁿ!”

Faic an caibideil

使徒行傳 5:10

Sat-hui-lat sûi-sî lek--lo̍h-khì, tī Pí-tek ê kha-chêng sí--khì. Hiah-ê siàu-liân-lâng ji̍p--lâi, khòaⁿ-tio̍h i í-keng sí, chiū kā i kng--chhut-khì, bâi-chòng tī i tiōng-hu ê sin-piⁿ.

Faic an caibideil

使徒行傳 9:5

I mn̄g kóng, “Chú ah, lí sī sím-mi̍h-lâng?” Hit-ê siaⁿ ìn kóng, “Góa chiū-sī lí teh pek-hāi ê Iâ-so͘.

Faic an caibideil

Lô-má-su 11:22

Só͘-í, tio̍h chai Siōng-tè ê chû-ài kap giâm-hat, tùi tūi-lo̍h ê lâng, I chin giâm-hat, m̄-kú lí nā kè-sio̍k óa-khò I ê chû-ài, I chiū ēng chû-ài tùi-thāi lí; nā bô, lí mā ōe siū chián-tn̄g sit-khì I ê chû-ài.

Faic an caibideil

哥林多前書 12:12

Chhin-chhiūⁿ seng-khu sī chi̍t ê, m̄-kú ū chin chōe chi-thé; seng-khu sui-jiân ū chin chōe chi-thé, m̄-kú seng-khu chí-ū chi̍t ê; Ki-tok mā-sī án-ni.

Faic an caibideil

哥林多前書 4:7

Sím-mi̍h-lâng hō͘ lí siūⁿ-kóng ka-kī pí pa̍t-lâng khah gâu? Lí só͘-ū--ê kiám m̄-sī lóng tùi Siōng-tè niá-siū? Nā án-ni, lí sī-án-chóaⁿ teh chū-khoa, ná-chún m̄-sī tùi Siōng-tè niá-siū.

Faic an caibideil

Í-hut-só͘-su 5:30

in-ūi lán sī I seng-khu ê chi-thé.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan