Bìoball air-loidhne

使徒行傳 9:36 - 現代台語譯本羅馬字版

³⁶ Tī Iok-phà ū chi̍t ê lú sìn-tô͘, miâ kiò-chòe Tāi-pí-tāi, Hi-la̍h-gú sī To-ka, i ū chòe chin chōe hó-sū, chín-chè sàn-chhiah-lâng.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

³⁶ 佇約帕有一個女信徒，名叫做大比大，希臘語是多加，伊有做真多好事，賑濟散赤人。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

使徒行傳 9:36
30 Iomraidhean Croise

歷代志下卷 2:16

Goán ōe chiàu lí só͘ su-iàu--ê, tùi Lê-pa-lūn chhò-chhiū, pa̍k chòe kui-pâi phû tī hái--ni̍h, ūn kàu Iok-phà; lí chiū thang tùi hia ūn-khì Iâ-lō͘-sat-léng.”

Faic an caibideil

Í-su-la-kì 3:7

In ēng gûn hō͘ phah-chio̍h sai-hū kap choh-ba̍k sai-hū, koh ēng niû-si̍t, chiú, kap iû hō͘ Se-tùn-lâng kap Thài-ní-lâng, hō͘ in chiong pek-hiuⁿ-chhiū tùi Lê-pa-lūn ēng hái-ūn sàng kàu Iok-phà; chiah-ê tāi-chì lóng ū tit-tio̍h Pho-su hông-tè Sài-ló͘-sū ê hú-khó.

Faic an caibideil

Chim-giân 5:19

I chhin-chhiūⁿ khó-ài ê lo̍k-bú, súi ê soaⁿ-iûⁿ-bú; lí tī i ê heng-chêng put-sî tit-tio̍h boán-chiok; i ê ài-chêng hō͘ lí sî-siông loân-bō͘.

Faic an caibideil

Ngá-ko 2:9

Góa chhin-ài--ê chhin-chhiūⁿ lêng-iûⁿ, chhin-chhiūⁿ lo̍k-á; lí khòaⁿ, i khiā tī chhiûⁿ-á gōa, tùi thang-á teh khòaⁿ, tùi thang-á-chí teh thàm.

Faic an caibideil

Ngá-ko 3:5

Iâ-lō͘-sat-léng ê cha-bó͘ gín-á ah, góa kí lêng-iûⁿ kap chhân-iá ê lo̍k-bú, khún-chhiat kā lín hoan-hù, m̄-thang phah-chhíⁿ, m̄-thang kiáu-jiáu goán ê ài-chêng, kàu goán hoaⁿ-hí boán-chiok.

Faic an caibideil

Ngá-ko 8:14

Góa chhin-ài--ê ah, kóaⁿ-kín lâi, chhin-chhiūⁿ lêng-iûⁿ, chhin-chhiūⁿ lo̍k-á, lâi kàu chhèng-chhut phang-bī ê soaⁿ!

Faic an caibideil

Iok-ná-su 1:3

M̄-kú Iok-ná siūⁿ-beh cháu-khì Tha-si siám-pī Siōng Chú. I lo̍h-khì Iok-phà, tú-tio̍h chi̍t chiah chûn beh khì Tha-si, chiū la̍p chûn-hùi, chē hit-chiah chûn kap lâng khì Tha-si, siám-pī Siōng Chú.

Faic an caibideil

馬太福音 25:17

Siâng-khoán, hit-ê niá nn̄g-chheng--ê mā koh thàn nn̄g-chheng.

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 15:5

“Góa sī phû-tô-chhiū, lín sī ki. Kap góa kiat-liân, góa mā kap i kiat-liân--ê, ōe kiat chin chōe ké-chí, in-ūi bô góa, lín bōe-tàng chòe sím-mi̍h.

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 15:8

Lín nā kiat chin chōe ké-chí, piáu-sī lín sī góa ê bûn-tô͘, góa ê Pē ōe in-ūi án-ni tit-tio̍h êng-kng.

Faic an caibideil

使徒行傳 10:23

Pí-tek chiū chhiáⁿ in ji̍p--khì, lâu in tòa hia kè-mî. Keh-ji̍t, Pí-tek khí-lâi kap in chòe-hé khì; mā ū kúi-nā ê Iok-phà ê sìn-tô͘ chòe-hé khì.

Faic an caibideil

使徒行傳 10:31

kóng, ‘Ko-nî-liû! Siōng-tè í-keng ū thiaⁿ-kìⁿ lí ê kî-tó, mā ōe-kì-tit lí só͘ chòe chín-chè lâng ê sū.

Faic an caibideil

使徒行傳 10:8

chiong chiah-ê tāi-chì lóng kā in kóng, chiū chhe in khì Iok-phà.

Faic an caibideil

使徒行傳 11:13

Ko-nî-liû kā goán kóng i ū khòaⁿ-kìⁿ chi̍t ê thiⁿ-sài khiā tī i ê chhù-lāi, tùi i kóng, ‘Tio̍h chhe lâng khì Iok-phà chhiáⁿ hit-ê kiò-chòe Pí-tek ê Se-bûn lâi.

Faic an caibideil

使徒行傳 11:5

“Góa tī Iok-phà-siâⁿ teh kî-tó ê sî ū ji̍p-sîn khòaⁿ-kìⁿ īⁿ-siōng, ū chi̍t ê mi̍h-kiāⁿ chhin-chhiūⁿ chi̍t tè tōa tè pò͘, sì-kak-thâu tiàu--teh, tùi thiⁿ-téng lūi lo̍h-lâi kàu góa bīn-chêng.

Faic an caibideil

使徒行傳 9:38

In-ūi Lū-tāi lī Iok-phà bô hn̄g, bûn-tô͘ thiaⁿ-tio̍h Pí-tek tī hia, chiū chhe nn̄g ê lâng khì hia, kiû i kóng, “Chhiáⁿ lí kóaⁿ-kín lâi goán hia.”

Faic an caibideil

使徒行傳 9:42

Chit-ê siau-sit thoân-piàn Iok-phà, chiū ū chin chōe lâng lâi sìn Chú.

Faic an caibideil

Í-hut-só͘-su 2:10

In-ūi lán sī Siōng-tè chhòng-chō--ê; I thong-kè Ki-tok Iâ-so͘ chhòng-chō lán, hō͘ lán thang chòe I chá chiū chún-pī ài lán chòe ê hó-sū.

Faic an caibideil

Hui-li̍p-pí-su 1:11

chhiong-móa khò Iâ-so͘ Ki-tok chiah ū ê hó tek-hēng, thang chiong êng-kng kap o-ló kui hō͘ Siōng-tè.

Faic an caibideil

Ko-lô-se-su 1:10

giân-hêng-kú-chí chiàu Chú só͘ ài, hoān-sū hō͘ I hoaⁿ-hí, koh hō͘ lín chòe ta̍k-hāng hó-sū, kiat hó ké-chí, tùi Siōng-tè ê jīm-sek mā jú ke-thiⁿ.

Faic an caibideil

帖撒羅尼迦前書 4:10

Kî-si̍t, lín ū chiàu chit-ê kà-sī tùi-thāi choân Má-kî-tùn ê hiaⁿ-tī chí-bē. M̄-kú, hiaⁿ-tī chí-bē, goán khó͘-khǹg lín tio̍h ka-pē lô-le̍k.

Faic an caibideil

提摩太前書 5:10

tio̍h ū chòe hó-sū ê chèng-kù, chhin-chhiūⁿ ióng-io̍k jî-lú, chiap-thāi chhut-gōa-lâng, kā sìn-tô͘ sóe-kha, pang-chān tú-tio̍h hoān-lān ê lâng, choan-sim chòe ta̍k-hāng hó-sū.

Faic an caibideil

Thê-to-su 2:14

Ki-tok ūi-tio̍h lán hiàn ka-kī, sī beh kiù-sio̍k lán thoat-lī it-chhè ê chōe-ok, hō͘ lán chiâⁿ-chòe I sûn-kiat ê chú-bîn kui-sio̍k I, jia̍t-sim chòe hó-sū.

Faic an caibideil

Thê-to-su 2:7

Lí ka-kī hoān-sū tio̍h ū hó hêng-ûi choh hó bô͘-hoān, sêng-khún ún-tiōng kà-sī lâng,

Faic an caibideil

Thê-to-su 3:8

Chit-kù ōe thang siong-sìn. Góa ài lí te̍k-pia̍t kiông-tiau chiah-ê sū, thang hō͘ sìn Siōng-tè ê lâng choân-sim chòe hó-sū; chiah-ê sū lóng chin hó, koh tùi lâng ū lī-ek.

Faic an caibideil

Ngá-kok-su 1:27

Chiàu-kò͘ khó͘-lān tiong ê ko͘-jî kóaⁿ-hū, koh pó-siú ka-kī bô jiám-tio̍h sè-sio̍k ê hú-pāi, tùi Pē Siōng-tè khòaⁿ--khí-lâi, che chiah sī sûn-choân bô khoat-tiám ê kèng-khiân.

Faic an caibideil

Iok-su-a-kì 19:46

Bí Iâ-khun, La-khun, kap Iok-phà tùi-bīn ê tōe-khu.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan