Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒行傳 9:18 - 現代台語譯本羅馬字版

18 Sûi-sî ū chhin-chhiūⁿ hî-lân ê mi̍h-kiāⁿ tùi Sò-lô ê ba̍k-chiu lak--lo̍h-lâi, i chiū koh ōe khòaⁿ--kìⁿ. I khí--lâi, niá-siū sóe-lé;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

18 隨時有親像魚鱗的物件對掃羅的目睭落落來,伊就閣會看見。伊起來,領受洗禮;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒行傳 9:18
11 Iomraidhean Croise  

Pí-tek tùi in kóng, “Tio̍h hóe-kái, ta̍k-ê lâng lóng tio̍h hōng Iâ-so͘ Ki-tok ê miâ siū sóe-lé, hō͘ lín ê chōe tit-tio̍h sià-bián, chiū ōe niá-siū Siōng-tè só͘ sù ê Sèng Sîn.


Tùi án-ni, niá-siū i ê sìn-sit ê lâng lóng siū sóe-lé; hit-ji̍t sìn-tô͘ tāi-iok ke-thiⁿ saⁿ-chheng lâng.


I lâi chhē góa, khiā tī góa ê sin-piⁿ, kóng, ‘Sò-lô hiaⁿ-tī, hō͘ lí ōe koh khòaⁿ--kìⁿ!’ Hit-chūn góa sûi-sî ōe khòaⁿ--kìⁿ, ū khòaⁿ-tio̍h i.


Ná iáu-teh iân-chhiân, khí-lâi niá-siū sóe-lé, kiû-kiò I ê miâ thang hō͘ lí ê chōe tit-tio̍h chheng-khì!’”


A-ná-nî-a chiū khì, ji̍p-khì hit-keng chhù, kā Sò-lô hōaⁿ-chhiú, kóng, “Sò-lô hiaⁿ-tī, lí lâi ê lō͘-tiong tùi lí hián-hiān ê Chú Iâ-so͘, chhe góa lâi beh hō͘ lí ōe-tàng koh khòaⁿ--kìⁿ, koh siū Sèng Sîn chhiong-móa.”


chia̍h pá liáu-āu, thé-le̍k chiū ho̍k-goân. Sò-lô kap tī Tāi-má-sū-kek ê bûn-tô͘ chòe-hé tòa kúi-nā ji̍t.


Sò-lô tùi thô͘-kha peh--khí-lâi, ba̍k-chiu thí-khui, soah sím-mi̍h lóng khòaⁿ bōe tio̍h. In chiū khan i ê chhiú, chhōa i ji̍p-khì Tāi-má-sū-kek.


M̄-kú in ê sim tūn, it-ti̍t kàu kin-á-ji̍t in tha̍k kū ê iok ê sî, in ê sim iáu hō͘ hit-tè phè tà--teh. In-ūi chí-ū kap Ki-tok kiat-liân, hit-tè phè chiah the̍h--khí-lâi.


Hit-ūi bēng-lēng kng tùi o͘-àm chiò--chhut-lâi ê Siōng-tè, chiū-sī ēng kng chiò lán lāi-sim ê Siōng-tè, hō͘ lán jīn-bat I chiò tī Iâ-so͘ Ki-tok ê bīn hit-ê êng-kng.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan