Bìoball air-loidhne

使徒行傳 8:34 - 現代台語譯本羅馬字版

³⁴ Thài-kàm mn̄g Hui-le̍k, “Chhiáⁿ mn̄g, sian-ti chit-ê ōe sī chí sím-mi̍h-lâng kóng--ê? Sī chí i ka-kī á-sī chí pa̍t-lâng?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

³⁴ 太監問腓力：「請問，先知此個話是指什麼人講的？是指伊家己抑是指別人？」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

使徒行傳 8:34
6 Iomraidhean Croise

馬太福音 13:36

Iâ-so͘ lī-khui chèng-lâng, ji̍p-khì chhù-lāi. I ê bûn-tô͘ lâi kā I kóng, “Chhiáⁿ kā goán kóe-seh hn̂g--ni̍h ê phōe-á ê phì-jū.”

Faic an caibideil

馬太福音 15:15

Pí-tek ìn I kóng, “Chhiáⁿ lí kā goán kóe-seh chit-ê phì-jū.”

Faic an caibideil

Hui-le̍k khí--lâi, chiū khì. I tī lō͘-tiong tú-tio̍h chi̍t ê I-soh-phit-a ê thài-kàm; chit-ê lâng sī I-soh-phit-a lú-ông Kam-tāi-ki ê châi-bū tāi-sîn. I chiūⁿ Iâ-lō͘-sat-léng khì kèng-pài Siōng-tè, tú-beh tò--khì, chē tī chhia-téng teh tha̍k sian-ti Í-sài-a ê chheh.

Faic an caibideil

使徒行傳 8:33

I jím-siū lêng-jio̍k ê sî bô lâng thòe I chú-chhî kong-tō. Sím-mi̍h-lâng ōe-tàng soat-bêng I ê sè-hē? In-ūi I ê sìⁿ-miā tùi tōe-chiūⁿ siau-bia̍t.

Faic an caibideil