使徒行傳 8:24 - 現代台語譯本羅馬字版24 Se-bûn ìn kóng, “Chhiáⁿ lí ūi-tio̍h góa tùi Chú kî-kiû, hō͘ lí só͘ kóng ê tāi-chì bōe lîm-kàu góa.” Faic an caibideil現代台語譯本漢字版24 西門應講:「請你為著我對主祈求,互你所講的代誌𣍐臨到我。」 Faic an caibideil |
Taⁿ lín tio̍h khan chhit chiah gû-káng, chhit chiah iûⁿ-káng, khì góa ê po̍k-jîn Iok-pek hia, ūi ka-kī hiàn sio-hòa-chè; góa ê po̍k-jîn Iok-pek ōe thòe lín kî-tó; góa ōe chiap-la̍p i, chiah bián góa chiàu lín ê gû-gōng tùi-thāi lín, in-ūi lín gī-lūn góa, bô chhin-chhiūⁿ góa ê po̍k-jîn Iok-pek só͘ kóng--ê hiah ha̍p-lí.”