Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒行傳 8:17 - 現代台語譯本羅馬字版

17 Pí-tek kap Iok-hān kā in hōaⁿ-chhiú, in chiū tit-tio̍h Sèng Sîn.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

17 彼得及約翰給𪜶按手,𪜶就得著聖神。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒行傳 8:17
15 Iomraidhean Croise  

Siōng Chú tùi Mô͘-se kóng, “Lūn ê kiáⁿ Iok-su-a lāi-bīn ū Siōng-tè ê sîn, lí chhōa i lâi, kā i àn-chhiú,


lí chhōa Lī-bī-lâng lâi Siōng Chú bīn-chêng, hō͘ Í-sek-lia̍t-lâng kā in hōaⁿ-chhiú.


khún-kiû I, kóng, “Góa ê sòe-hàn cha-bó͘-kiáⁿ teh-beh sí ah, chhiáⁿ lí lâi kā i hōaⁿ-chhiú, i-hó, hō͘ i ōe oa̍h.”


In kìm-chia̍h kî-tó liáu-āu, kā in àn-chhiú, chhe-phài in chhut--khì.


Pó-lô chi̍t-ē kā in hōaⁿ-chhiú, Sèng Sîn chiū kàng-lîm tī in sin-chiūⁿ, in chiū ēng lêng-gú kóng-ōe, koh soan-káng Siōng-tè ê sìn-sit.


In lóng siū Sèng Sîn chhiong-móa, chiàu Sèng Sîn hō͘ in ê châi-lêng khai-sí kóng pa̍t-chióng gú-giân.


In hō͘ chiah-ê lâng khiā tī sù-tô͘ bīn-chêng, sù-tô͘ chiū ūi-tio̍h in kî-tó, kā in àn-chhiú.


Se-bûn khòaⁿ-tio̍h sù-tô͘ hōaⁿ-chhiú ê lâng lóng tit-tio̍h Sèng Sîn, chiū the̍h chîⁿ hō͘ in,


A-ná-nî-a chiū khì, ji̍p-khì hit-keng chhù, kā Sò-lô hōaⁿ-chhiú, kóng, “Sò-lô hiaⁿ-tī, lí lâi ê lō͘-tiong tùi lí hián-hiān ê Chú Iâ-so͘, chhe góa lâi beh hō͘ lí ōe-tàng koh khòaⁿ--kìⁿ, koh siū Sèng Sîn chhiong-móa.”


Góa chin ài kìⁿ lín, thang kap lín hun-hióng chi̍t-kóa sio̍k-lêng ê un-sù, hō͘ lín kian-kiông;


M̄-thang hut-lio̍k lí só͘ niá-siū sio̍k-lêng ê un-sù, chiū-sī thong-kè sian-ti ê sìn-sit kap tiúⁿ-ló-thoân ê àn-chhiú sù hō͘ lí--ê.


M̄-thang sûi-piān kā lâng kiâⁿ àn-chhiú-lé. M̄-thang chham-ú pa̍t-lâng ê chōe; tio̍h pó-siú ka-kī sûn-kiat.


In-ūi án-ni, góa thê-chhíⁿ lí, góa kā lí àn-chhiú ê sî Siōng-tè hō͘ lí ê un-sù, tio̍h hō͘ i chhin-chhiūⁿ hé koh to̍h--khí-lâi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan