Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒行傳 7:9 - 現代台語譯本羅馬字版

9 “Chiah-ê cho̍k-tiúⁿ oàn-tò͘ Iok-sek, kā i bōe-khì Ai-ki̍p, m̄-kú Siōng-tè kap i tông-chāi,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

9 「諸個族長怨妒約瑟,給伊賣去埃及,毋拘上帝及伊同在,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒行傳 7:9
14 Iomraidhean Croise  

Siōng Chú kap Iok-sek tông-chāi, hō͘ i sū-sū sūn-lī; i tòa tī chú-lâng Ai-ki̍p-lâng Pho-thê-hoa̍t in tau.


Tùi hit-sî khai-sí, Siōng Chú in-ūi Iok-sek ê iân-kò͘, sù-hok hō͘ hit-ê Ai-ki̍p-lâng ê ke; Siōng Chú chiok-hok hit-ê Ai-ki̍p-lâng ê ka-têng kap chhân-hn̂g só͘-ū--ê.


Iok-sek koh kā i ê hiaⁿ-tī kóng, “Khah óa-lâi góa chia leh.” In chiū óa--khì. I kóng, “Góa sī lín ê sió-tī, hō͘ lín bōe lâi Ai-ki̍p ê Iok-sek.


I chhe chi̍t ê lâng seng khì, chiū-sī siū bōe chòe lô͘-lē ê Iok-sek.


M̄-bián kiaⁿ, góa put-sî kap lí tông-chāi; m̄-bián kiaⁿ, góa sī lí ê Siōng-tè. Góa beh hō͘ lí kian-kiông, beh pang-chān lí; góa beh ēng sèng-lī ê chiàⁿ-chhiú pó-hō͘ lí.


Lí keng-kè tōa-chúi ê sî, góa beh kap lí tông-chāi; lí kè tōa-hô ê sî, chúi bōe kā lí im-bia̍t. Lí tùi hé tiong keng-kè, it-tēng bōe siong--tio̍h; hé-iām mā bōe kā lí thun-bia̍t.


Siōng Chú kóng, ‘Só͘-lô-pa-pek, tio̍h kian-kiông! Iok-sat-ta̍t ê kiáⁿ tōa-chè-si Iâ-su-a, tio̍h kian-kiông!’ Siōng Chú kóng, ‘Só͘-ū tòa tī chit-tè tōe ê jîn-bîn, tio̍h kian-kiông!’ Siōng Chú — Bān-kun ê Thóng-sòe koh kóng, ‘Tio̍h chòe kang! Góa kap lín tông-chāi!


Pí-lia̍p-to chai in sī in-ūi oàn-tò͘ chiah chiong Iâ-so͘ kau hō͘ i.


Jîn-ài sī khoan-iông; jîn-ài sī chû-pi; ū jîn-ài chiū bōe oàn-tò͘, bōe khoa-kháu, bōe kiau-ngō͘,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan