Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒行傳 7:43 - 現代台語譯本羅馬字版

43 Lín kng Mô͘-lo̍k ê pò͘-pîⁿ, í-ki̍p Lí-hoan-sîn ê chhiⁿ, chiū-sī lín chō lâi pài ê siōng; só͘-í góa beh kā lín hòng-tio̍k khì Pa-pí-lûn hit-pêng!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

43 恁扛摩洛的布棚, 以及理番神的星, 就是恁造來拜的像; 所以我欲給恁放逐去巴比倫彼旁!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒行傳 7:43
13 Iomraidhean Croise  

Hit-sî, Só͘-lô-bûn ūi-tio̍h Mô͘-ap thang iàm-ò͘ⁿ ê sîn-bêng Ki-boat, kap A-bûn-lâng thang iàm-ò͘ⁿ ê sîn-bêng Mô͘-lo̍k, tī Iâ-lō͘-sat-léng tùi-bīn ê soaⁿ-téng khí soaⁿ-thâu-tôaⁿ.


Hô-sè-a tē-káu nî, A-su̍t-ông kong-chhú Sat-má-lī-a, koh chiong Í-sek-lia̍t-lâng lia̍h-khì A-su̍t, hō͘ in tòa tī Hap-la̍h, Ko-sàn tōe-khu ê Hap-phok hô-piⁿ, í-ki̍p Bí-tí-a-lâng ê siâⁿ.


A-su̍t-ông chiong Í-sek-lia̍t-lâng lia̍h-khì A-su̍t, hō͘ in tòa tī Hap-la̍h, Ko-sàn tōe-khu ê Hap-phok hô-piⁿ, í-ki̍p Bí-tí-a-lâng ê siâⁿ.


I sio i ê kiáⁿ hiàn-chòe chè, pok-kòa, kiâⁿ hoat-su̍t, mn̄g khan-bông--ê kap tâng-ki toh-thâu; chòe chin chōe Siōng Chú khòaⁿ-chòe pháiⁿ ê sū, kek Siōng Chú siū-khì.


In tī Him-lūn-chú Soaⁿ-kok khí pài Pa-le̍k ê soaⁿ-thâu-tôaⁿ, tī hia hiàn hāu-siⁿ cha-bó͘-kiáⁿ hō͘ Mô͘-lo̍k. Chiah-ê tāi-chì góa lóng m̄-bat kiò in chòe, góa liân siūⁿ mā m̄-bat siūⁿ--kè. In kèng-jiân chòe chiah-ê khó-ò͘ⁿ ê sū, hō͘ Iû-tāi hām-lo̍h chōe.”


M̄-thang hiàn lí ê kiáⁿ cha-bó͘-kiáⁿ hō͘ Mô͘-lo̍k. M̄-thang siat-to̍k lí ê Siōng-tè ê miâ. Góa sī Siōng Chú.


Í-sek-lia̍t-lâng ah, lín tī khòng-iá sì-cha̍p nî, kiám ū hiàn seng-lé kap lé-mi̍h hō͘ góa?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan