Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒行傳 7:15 - 現代台語譯本羅馬字版

15 Ngá-kok chiū lo̍h-khì Ai-ki̍p, āu-lâi i kap lán ê chó͘-sian lóng sí tī hia;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

15 雅各就落去埃及,後來伊及咱的祖先攏死佇遐;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒行傳 7:15
13 Iomraidhean Croise  

Ngá-kok chhōa choân-ke chhut-hoat, khì kàu Pia̍t-sī-pa, tī hia hiàn-chè hō͘ i ê lāu-pē Í-sat ê Siōng-tè.


Góa tńg-khì góa ê chó͘-sian hia ê sî, lí tio̍h chiong góa tòa lī-khui Ai-ki̍p, bâi-chòng tī in an-chòng ê só͘-chāi.” Iok-sek kóng, “Góa ōe chiàu lí kóng--ê khì chòe.”


Ngá-kok tùi i hiah-ê kiáⁿ kau-tài chheng-chhó liáu-āu, kha kiu--khí-lâi, tó tī bîn-chhn̂g, khùi chiū tn̄g, tò-khì i ê chó͘-sian hia.


Í-sek-lia̍t mā lâi kàu Ai-ki̍p; Ngá-kok chhut-gōa tī Hâm ê tōe.


Iok-sek kap i ê hiaⁿ-tī, í-ki̍p in hit-tāi ê lâng lóng sí.


Mô͘-se tòa Iok-sek ê kut-hâi lī-khui, in-ūi Iok-sek ū kiò Í-sek-lia̍t-lâng chiù tāng-chōa, tùi in kóng, “Siōng-tè it-tēng ōe chiàu-kò͘ lín, lín tio̍h tòa góa ê kut-hâi chòe-hé tò--khì.”


Goán ê chó͘-sian lo̍h-khì Ai-ki̍p, tòa tī hia kúi-nā nî; Ai-ki̍p-lâng ap-pek goán kap goán ê chó͘-sian.


Lín ê lia̍t-chó͘ lo̍h-khì Ai-ki̍p ê sî chí-ū chhit-cha̍p lâng, hiān-chāi Siōng Chú — lín ê Siōng-tè hō͘ lín chhin-chhiūⁿ thiⁿ-téng ê chhiⁿ hiah-ni̍h chōe.


Lí tio̍h tī Siōng Chú — lí ê Siōng-tè bīn-chêng kò-pe̍k kóng, “Góa ê chó͘-sian sī chi̍t ê sì-kòe liû-lōng ê A-lân-lâng, lo̍h-khì Ai-ki̍p, tī hia kià-ku, lâng-gia̍h chió-chió; āu-lâi tī hia chiâⁿ-chòe chi̍t ê tōa koh kiông, lâng-gia̍h chōe ê bîn-cho̍k.


Í-sek-lia̍t-lâng chiong in tùi Ai-ki̍p tòa--tò-lâi Iok-sek ê kut-hâi an-chòng tī Sī-kiàm, chiū-sī Ngá-kok chá-chêng ēng chi̍t-pah tè gûn tùi Sī-kiàm ê khai-thok-chiá Hap-boat ê hō͘-tāi bóe--lâi ê tōe; chit-tè tōe chòe Iok-sek hō͘-tāi ê ke-gia̍p.


koh ēng Ngá-kok kap Í-sò siúⁿ-sù Í-sat. Góa chiong Í-tong soaⁿ-khu siúⁿ-sù Í-sò chòe ke-gia̍p, hō͘ Ngá-kok kap i ê kiáⁿ-sun lo̍h-khì Ai-ki̍p.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan