Bìoball air-loidhne

使徒行傳 6:3 - 現代台語譯本羅馬字版

³ Só͘-í, hiaⁿ-tī ah, tio̍h tùi lín tiong-kan soán chhit ê ū hó miâ-siaⁿ, siū Sèng Sîn chhiong-móa, koh ū tì-hūi ê lâng, goán thang jīm-bēng in pān-lí chit-ê tāi-chì.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

³ 所以，兄弟啊，著對恁中間選七個有好名聲，受聖神充滿，閣有智慧的人，阮通任命𪜶辦理此個代誌。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

使徒行傳 6:3
34 Iomraidhean Croise

出埃及記 18:21

Put-kò, lí mā tio̍h tùi jîn-bîn tiong-kan kéng ū châi-lêng, kèng-ùi Siōng-tè, tiong-si̍t khó-khò, oàn-hūn put-gī-chi-châi ê lâng, siat-li̍p in chòe koaⁿ-tiúⁿ, ū-ê koán chi̍t-chheng lâng, ū-ê koán chi̍t-pah lâng, ū-ê koán gō͘-cha̍p lâng, ū-ê koán cha̍p ê lâng;

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 28:26

In-ūi Siōng-tè ēng sek-tòng ê hong-hoat kā i chí-sī, kā i kà.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 28:6

hō͘ chē-teh sím-phòaⁿ hit-ūi ū kong-chèng ê sîn, chiâⁿ-chòe in tī siâⁿ-mn̂g-kháu phah-thè tùi-te̍k ê khùi-la̍t.

Faic an caibideil

馬太福音 23:8

M̄-kú lín m̄-thang hō͘ lâng chheng-chòe ‘lia̍p-pí’, in-ūi lín chí-ū chi̍t ūi ‘Lāu-su’, lín lóng sī hiaⁿ-tī chí-bē.

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 21:23

Tùi án-ni, chit-ê ōe tī bûn-tô͘ ê tiong-kan liû-thoân kóng chit-ê bûn-tô͘ bōe sí. Kî-si̍t, Iâ-so͘ m̄-sī kóng i bōe sí, sī kóng “Góa nā ài i oa̍h kàu góa lâi, kap lí ū sím-mi̍h koan-hē”.

Faic an caibideil

使徒行傳 1:15

Kúi-nā ji̍t āu, chha-put-to ū chi̍t-pah jī-cha̍p ê sìn-tô͘ chū-chi̍p. Pí-tek khiā--khí-lâi, kóng,

Faic an caibideil

使徒行傳 1:21

“Só͘-í, tio̍h ū chi̍t ê lâng lâi ka-ji̍p, kap goán chòe-hé choh Chú Iâ-so͘ koh-oa̍h ê kiàn-chèng-jîn. Chit-ê lâng tio̍h tī Chú Iâ-so͘ kap lán chòe-hé chhut-ji̍p ê sî, chiū-sī tùi Iok-hān si-sóe khí, kàu Iâ-so͘ lī-pia̍t lán siū chiap chiūⁿ-thiⁿ hit-ji̍t, put-sî kap lán chòe-tīn.”

Faic an caibideil

使徒行傳 10:22

In ìn kóng, “Goán ê tiúⁿ-koaⁿ Ko-nî-liû chhe goán lâi, i sī chèng-ti̍t koh kèng-ùi Siōng-tè ê lâng, siū choân-thé Iû-thài-lâng ê chun-kèng. I tit-tio̍h sèng thiⁿ-sài ê chí-sī, lâi chhiáⁿ lí khì in tau beh niá-siū lí ê kà-sī.”

Faic an caibideil

使徒行傳 15:23

Sù-tô͘ kau-tài in tòa--khì ê phoe án-ni siá: “Goán chiah-ê choh sù-tô͘ kap tiúⁿ-ló ê hiaⁿ-tī, kā tòa tī An-thê-o, Sū-lī-a, kap Ki-lī-ka ê Gōa-pang-lâng sìn-tô͘ chhéng-an!

Faic an caibideil

使徒行傳 16:2

Lō͘-su-tek kap Í-ko-liām ê sìn-tô͘ lóng chheng-chàn i.

Faic an caibideil

使徒行傳 2:4

In lóng siū Sèng Sîn chhiong-móa, chiàu Sèng Sîn hō͘ in ê châi-lêng khai-sí kóng pa̍t-chióng gú-giân.

Faic an caibideil

使徒行傳 22:12

“Tī hia ū chi̍t ê lâng kiò-chòe A-ná-nî-a, sī chi̍t ê chun-siú Mô͘-se Lu̍t-hoat khiân-sêng ê lâng, put-chí siū Tāi-má-sū-kek ê Iû-thài-lâng chun-kèng.

Faic an caibideil

使徒行傳 28:14

Goán tī hia tú-tio̍h chi̍t-kóa hiaⁿ-tī chí-bē, in chhiáⁿ goán kap in tòa chi̍t lé-pài. Āu-lâi goán lâi kàu Lô-má.

Faic an caibideil

使徒行傳 6:2

Cha̍p-jī sù-tô͘ chiū tiàu-chi̍p choân-thé bûn-tô͘, tùi in kóng, “Goán chiong soan-káng Siōng-tè sìn-sit ê kang-chok pàng-hē--teh, khì koán hun-phòe ji̍t-siông seng-oa̍h ê su-iàu bô ha̍h.

Faic an caibideil

使徒行傳 6:5

Sù-tô͘ ê ì-kiàn tit-tio̍h choân hōe-chiòng chàn-sêng, in chiū soán Sū-thê-hoán, i sī chhiong-móa sìn-sim kap Sèng Sîn ê lâng; koh soán Hui-le̍k, Pek-lô-ko-lô, Nî-ka-ná, Thê-bûn, Pa-bí-ná, kap kái-chong ji̍p Iû-thài-kàu ê An-thê-o-lâng Nî-ko-la.

Faic an caibideil

使徒行傳 6:6

In hō͘ chiah-ê lâng khiā tī sù-tô͘ bīn-chêng, sù-tô͘ chiū ūi-tio̍h in kî-tó, kā in àn-chhiú.

Faic an caibideil

使徒行傳 9:30

Sìn-tô͘ chai-iáⁿ chit-ê tāi-chì, chiū chhōa i lo̍h-khì Khái-sat-lī-a, tùi hia sàng i khì Tāi-sò͘.

Faic an caibideil

哥林多前書 12:8

Ū lâng thong-kè Sèng Sîn tit-tio̍h thoân sìn-sit ê tì-hūi; ū lâng kun-kù kâng chi̍t ūi Sèng Sîn tit-tio̍h thoân sìn-sit ê tì-sek;

Faic an caibideil

哥林多前書 16:3

Góa kàu-ūi ê sî, ōe chiong kài-siāu ê phoe kap lín ê koan-hiàn kau hō͘ lín ōe sìn-jīm--tit ê lâng, phài in tòa-khì Iâ-lō͘-sat-léng.

Faic an caibideil

Í-hut-só͘-su 5:18

M̄-thang chiú-chùi; chiú-chùi ōe hō͘ lín pāi-hoāi; hoán-tńg tio̍h hō͘ Sèng Sîn chhiong-móa.

Faic an caibideil

Sin-bēng-kì 1:13

Lín tio̍h tùi ta̍k chi-cho̍k kéng ū tì-hūi, ū châi-lêng, ū keng-giām ê lâng, góa chiū siat-li̍p in chòe lín ê léng-siù.”

Faic an caibideil

提摩太前書 5:10

tio̍h ū chòe hó-sū ê chèng-kù, chhin-chhiūⁿ ióng-io̍k jî-lú, chiap-thāi chhut-gōa-lâng, kā sìn-tô͘ sóe-kha, pang-chān tú-tio̍h hoān-lān ê lâng, choan-sim chòe ta̍k-hāng hó-sū.

Faic an caibideil

Ngá-kok-su 1:17

It-chhè bí-hó ê siúⁿ-sù kap it-chhè oân-choân ê un-sù sī tùi thiⁿ-téng kng-bêng ê Goân-thâu só͘ sù. I bô kái-piàn, mā bô thian-thé tńg-se̍h ín-khí ê iáⁿ.

Faic an caibideil

Iok-hān Sam-su 1:12

Chèng-lâng lóng chheng-chàn Tí-bí-te̍k; chin-lí pún-sin mā ūi-tio̍h i choh-chèng. Goán mā ūi-tio̍h i choh-chèng; lí chai goán ê kiàn-chèng sī chin-si̍t.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan