Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒行傳 6:2 - 現代台語譯本羅馬字版

2 Cha̍p-jī sù-tô͘ chiū tiàu-chi̍p choân-thé bûn-tô͘, tùi in kóng, “Goán chiong soan-káng Siōng-tè sìn-sit ê kang-chok pàng-hē--teh, khì koán hun-phòe ji̍t-siông seng-oa̍h ê su-iàu bô ha̍h.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

2 十二使徒就召集全體門徒,對𪜶講:「阮將宣講上帝信息的工作放下啲,去管分配日常生活的需要無合。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒行傳 6:2
10 Iomraidhean Croise  

Góa chiū phài sù-chiá khì kā in kóng, “Góa chit-chūn teh chìn-hêng tōa ê kang-thêng, bōe-tàng khì; góa ná thang lī-khui chia khì kìⁿ lín, hō͘ chit-ê kang-thêng siū chó͘-tòng?”


In it-tēng ōe thiaⁿ-tio̍h lí lâi chia ê siau-sit, án-ni beh án-chóaⁿ?


In-ūi chiàu góa khòaⁿ, ah-sàng siû-hoān, bô chí-bêng i ê chōe-miâ sī bô ha̍p-lí.”


M̄-kú Pí-tek kap Iok-hān ìn kóng, “Thiaⁿ-thàn lín chiah tio̍h á-sī thiaⁿ-thàn Siōng-tè chiah tio̍h, tī Siōng-tè bīn-chêng lín ka-kī phòaⁿ-toàn.


Kè bô-jōa-kú, bûn-tô͘ ê jîn-sò͘ it-ti̍t ke-thiⁿ, kóng Hi-la̍h-gú ê Iû-thài-lâng bâi-oàn hiah-ê kóng Hi-pek-lâi-gú ê Iû-thài-lâng, in-ūi tī hun-phòe ji̍t-siông seng-oa̍h ê su-iàu ū hut-lio̍k in ê kóaⁿ-hū.


Só͘-í, hiaⁿ-tī ah, tio̍h tùi lín tiong-kan soán chhit ê ū hó miâ-siaⁿ, siū Sèng Sîn chhiong-móa, koh ū tì-hūi ê lâng, goán thang jīm-bēng in pān-lí chit-ê tāi-chì.


Ho̍k-ia̍h ê peng nā beh hō͘ koaⁿ-tiúⁿ hoaⁿ-hí, chiū m̄-thang hō͘ seng-oa̍h ê tāi-chì tîⁿ-kha-pòaⁿ-chhiú.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan