Bìoball air-loidhne

使徒行傳 6:14 - 現代台語譯本羅馬字版

¹⁴ Goán bat thiaⁿ-tio̍h i kóng, chit-ê Ná-sat-le̍k-lâng Iâ-so͘ beh húi-hoāi chit-ê Sèng-tiān, koh kái-piàn Mô͘-se thoân hō͘ lán ê kui-lē.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹⁴ 阮曾聽著伊講，此個拿撒勒人耶穌欲毀壞此個聖殿，閣改變摩西傳互咱的規例。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

使徒行傳 6:14
33 Iomraidhean Croise

Í-sài-a-su 65:15

Lín ê miâ ōe lâu--teh, hō͘ góa ê soán-bîn ēng lâi chiù-chó͘. Chì-koân ê Siōng Chú ōe kā lín siau-bia̍t, m̄-kú ōe hō͘ I ê po̍k-jîn lēng-gōa chi̍t ê miâ.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 26:12

Iâ-lī-bí chiū tùi hiah-ê koaⁿ-oân kap jîn-bîn kóng, “Siōng Chú phài góa thoân-ta̍t I ê ōe, kong-kek chit-keng sèng-tiān kap chit-chō siâⁿ; chiū-sī thoân-káng lín tú-chiah thiaⁿ--tio̍h hiah-ê ōe.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 26:18

“Hi-se-ka-ông thóng-tī Iû-tāi ê sî, Mô͘-lī-siat-lâng Bí-ka tùi Iû-tāi jîn-bîn kóng ū-giân, kóng, ‘Siōng Chú — Bān-kun ê Thóng-sòe án-ni kóng: Sek-an ōe chhin-chhiūⁿ chhân-hn̂g hō͘ lâng lôe, Iâ-lō͘-sat-léng ōe pìⁿ-chòe thô͘-tui, chit-ê tiān ê soaⁿ ōe pìⁿ-chòe chhiū-nâ ê soaⁿ-lûn-á.’

Faic an caibideil

Tān-í-lí-su 9:26

La̍k-cha̍p-jī lé-pài kè-liáu, siū boah-iû soán-li̍p ê léng-siù ōe siū chián-tû, bô lâng sòa-chiap i. Āu-lâi ū chi̍t ê ông ōe chhōa kun-tūi lâi húi-bia̍t chit-ê siâⁿ kap sèng-só͘, i ê kiat-kio̍k ōe chhin-chhiūⁿ tōa-chúi chhiong--lâi, koh ōe ū chiàn-cheng, chòe-āu ta̍k sì-kòe lóng pìⁿ-chòe pha-hng.

Faic an caibideil

Hô-se-a-su 3:4

Í-sek-lia̍t-lâng ōe chi̍t tōaⁿ tn̂g ê sî-kan bô kun-ông, bô siú-léng, bô chè-sū, bô tiau-khek ê thiāu, bô í-hut-tek, bô chhāi ka-cho̍k-sîn-siōng.

Faic an caibideil

Bí-ka-su 3:12

Só͘-í, in-ūi lín ê iân-kò͘, Sek-an ōe chhin-chhiūⁿ chhân-hn̂g hō͘ lâng lôe, Iâ-lō͘-sat-léng ōe pìⁿ-chòe thô͘-tui, chit-ê tiān ê soaⁿ ōe pìⁿ-chòe chhiū-nâ ê soaⁿ-lûn-á.

Faic an caibideil

Sat-ka-lī-a-su 11:1

Lê-pa-lūn, phah-khui lí ê mn̂g, hō͘ hé sio lí ê pek-hiuⁿ-chhiū.

Faic an caibideil

Sat-ka-lī-a-su 14:2

Góa beh tiàu-chi̍p bān-kok lâi kong-kek Iâ-lō͘-sat-léng; siâⁿ ōe siū kong-phòa, chhù siū chhiúⁿ-kiap, hū-jîn-lâng siū lêng-jio̍k; siâⁿ-lāi ê chū-bîn chi̍t-pòaⁿ hō͘ lâng lia̍h--khì, chhun--ê lâu--teh.

Faic an caibideil

馬太福音 26:61

kóng, “Chit-ê lâng bat kóng ‘Góa ū hoat-tō͘ húi-hoāi Siōng-tè ê Sèng-tiān, saⁿ ji̍t lāi koh kā i khí--khí-lâi’.”

Faic an caibideil

Má-khó Hok-im 14:58

“Goán bat thiaⁿ-kìⁿ I kóng, ‘Góa beh thiah-húi chit-keng lâng ê chhiú só͘ khí ê Sèng-tiān, saⁿ ji̍t lāi beh koh lēng-gōa khí chi̍t keng m̄-sī lâng ê chhiú khí--ê.’”

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 21:24

In ōe hō͘ to-kiàm thâi-sí, mā ōe hō͘ lâng lia̍h-khì ta̍k-kok. Iâ-lō͘-sat-léng ōe hō͘ Gōa-pang-lâng thún-ta̍h, ti̍t-kàu Gōa-pang-lâng ê kî-hān móa.”

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 21:6

“Ji̍t-chí teh-beh kàu, lín teh khòaⁿ ê chiah-ê it-chhè lóng ōe siū thiah-húi, thiah kah bô nn̄g tè chio̍h sio-tha̍h.”

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 2:19

Iâ-so͘ ìn kóng, “Lín thiah-húi chit-keng Sèng-tiān, saⁿ ji̍t lāi góa beh koh kā i khí--khí-lâi.”

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 4:21

Iâ-so͘ tùi i kóng, “Hū-jîn-lâng, tio̍h sìn góa. Sî teh-beh kàu, hit-sî lín bōe tī chit-ê soaⁿ-téng, mā bōe tī Iâ-lō͘-sat-léng kèng-pài Pē.

Faic an caibideil

使徒行傳 15:1

Ū kúi-nā ê lâng tùi Iû-thài lo̍h-lâi An-thê-o teh kà-sī sìn-tô͘ kóng, “Lín nā bô chiàu Mô͘-se ê kui-kú siū kat-lé chiū bōe tit-tio̍h kiù.”

Faic an caibideil

使徒行傳 21:21

In ū thiaⁿ-tio̍h lí kà-sī tòa tī Gōa-pang ê Iû-thài-lâng, kiò in hòng-khì Mô͘-se ê Lu̍t-hoat, m̄-bián kā in ê gín-á kiâⁿ kat-lé, mā m̄-bián siú Iû-thài-lâng ê hong-sio̍k si̍p-koàn.

Faic an caibideil

使徒行傳 25:8

Pó-lô ūi-tio̍h ka-kī piān-hō͘, kóng, “Góa tùi Iû-thài-lâng ê Lu̍t-hoat, á-sī Sèng-tiān, á-sī Lô-má hông-tè lóng m̄-bat chòe sím-mi̍h m̄-tio̍h ê tāi-chì.”

Faic an caibideil

使徒行傳 26:3

In-ūi lí tùi Iû-thài-lâng ê koàn-lē kap cheng-lūn ê būn-tôe te̍k-pia̍t cheng-thong, só͘-í góa khún-kiû lí nāi-sim thiaⁿ.

Faic an caibideil

使徒行傳 28:17

Saⁿ ji̍t āu, Pó-lô chhiáⁿ tong-tōe Iû-thài-lâng ê léng-siù lâi. In chū-chi̍p ê sî, i tùi in kóng, “Kok-ūi hiaⁿ-tī, góa sui-jiân bô chòe ûi-pōe tông-pau ê tāi-chì á-sī chó͘-sian ê kui-lē, m̄-kú tī Iâ-lō͘-sat-léng siū lia̍h, sàng-kau hō͘ Lô-má tong-kio̍k.

Faic an caibideil

加拉太書 3:19

Án-ni, Lu̍t-hoat ū siáⁿ lō͘-ēng? Lu̍t-hoat sī ūi-tio̍h beh hō͘ lâng chai sím-mi̍h sī chōe-kò, thong-kè thiⁿ-sài tùi chi̍t ê tiong-kan-jîn lâi chè-tēng--ê, kong-hāu kàu só͘ èng-ún Hit-ūi “kiáⁿ-sun” lâi-lîm ê sî chiū kiat-sok.

Faic an caibideil

加拉太書 3:23

M̄-kú “sìn” ê sî-tāi lâi-lîm í-chêng, lán hō͘ Lu̍t-hoat koaiⁿ--teh, siū kàm-sī ti̍t-kàu teh-beh lâi “sìn” ê sî-tāi hián-hiān ê sî.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan