Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒行傳 5:23 - 現代台語譯本羅馬字版

23 “Goán hoat-kiàn kaⁿ-pâng só-tiâu-tiâu, khàn-siú khiā tī mn̂g-kháu, goán chi̍t-ē khui kaⁿ-mn̂g, lāi-bīn lóng bô khòaⁿ-tio̍h pòaⁿ-lâng.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

23 「阮發見監房鎖牢牢,看守徛佇門口,阮一下開監門,內面攏無看著半人。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒行傳 5:23
13 Iomraidhean Croise  

Siōng Chú chē tī thiⁿ-téng teh chhiò, teh thí-chhiò in ê im-bô͘.


Siōng Chú hō͘ lia̍t-pang ê kè-bô͘ lo̍k-khong, hō͘ bān-bîn ê kè-bô͘ sit-hāu.


Lâng ê tì-hūi, chhong-bêng, kap só͘-ū ê chhek-lio̍k lóng bōe-tàng tùi-khòng Siōng Chú.


Nā m̄-sī Chú ê chí-ì, lâng kiám ōe-tàng ū sím-mi̍h sêng-chiū?


In chiū the̍h chio̍h-thâu beh kā I tìm; m̄-kú Iâ-so͘ siám-khui, lī-khui Sèng-tiān.


Hit-mî, Chú ê thiⁿ-sài phah-khui kaⁿ-mn̂g, kā in chhōa--chhut-lâi, tùi in kóng,


Siú-ōe kàu ê sî, hoat-kiàn sù-tô͘ bô tī kaⁿ--ni̍h, chiū tò-lâi pò-kò kóng,


Sèng-tiān ê siú-ōe-koaⁿ kap chè-si-tiúⁿ thiaⁿ-tio̍h chit-ê pò-kò, m̄ chai tāi-chì ōe án-chóaⁿ ián-piàn chiū chin tio̍h-kip.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan