Bìoball air-loidhne

使徒行傳 4:27 - 現代台語譯本羅馬字版

²⁷ Hi-lu̍t kap Pâng-siu Pí-lia̍p-to kó-jiân tī chit-ê siâⁿ-lāi kap Gōa-pang-lâng í-ki̍p Í-sek-lia̍t-lâng liân-ha̍p lâi kong-kek lí só͘ soán-li̍p sèng ê po̍k-jîn Iâ-so͘.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

²⁷ 希律及龐修‧彼拉多果然佇此個城內及外邦人以及以色列人聯合來攻擊你所選立聖的僕人耶穌。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

使徒行傳 4:27
53 Iomraidhean Croise

Iok-pek-kì 14:4

Kiám ū lâng ōe-tàng hō͘ chheng-khì ê mi̍h tùi bô chheng-khì--ê chhut--lâi? Bô lâng ōe.

Faic an caibideil

Iok-pek-kì 15:14

Lâng sǹg sím-mi̍h, kiám ū khó-lêng chheng-khì? Hū-jîn-lâng só͘ siⁿ--ê kiám ōe-tàng sǹg-chòe gī?

Faic an caibideil

Iok-pek-kì 25:4

Án-ni, tī Siōng-tè bīn-chêng lâng ná ōe-tàng sǹg-chòe gī? Hū-jîn-lâng só͘ siⁿ--ê kiám ū khó-lêng chheng-khì?

Faic an caibideil

Si-phian 2:2

Tōe-chiūⁿ ê kun-ông teh pâi-tīn, thóng-tī-chiá tàu-tīn kè-bô͘, beh tùi-khòng Siōng Chú kap I soán-li̍p ê ông.

Faic an caibideil

Si-phian 2:6

I kóng, “Tī góa ê sèng-soaⁿ Sek-an, góa í-keng siat-li̍p só͘ kéng-soán--ê choh-ông.”

Faic an caibideil

Si-phian 45:7

Lí ì-ài kong-gī, iàm-ò͘ⁿ put-hoat. Só͘-í Siōng-tè — lí ê Siōng-tè ēng hoaⁿ-hí ê iû boah lí, chhiau-kè boah lí ê tâng-phōaⁿ.

Faic an caibideil

“‘Lín kiám m̄-bat thiaⁿ--kìⁿ? Chin chá góa chòe chit-ê kè-ōe, kó͘-chá chiū koat-tēng, taⁿ í-keng si̍t-hiān, chiū-sī lí hō͘ kian-kò͘ ê siâⁿ-pó lóng tó-hoāi, pìⁿ-chòe hong-po͘ chio̍h-tui.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 49:7

Siōng Chú — Í-sek-lia̍t ê Kiù-sio̍k-chú, Í-sek-lia̍t sîn-sèng ê Siōng-tè án-ni kóng, “Lí chit-ê siū lâng biáu-sī, hō͘ bān-kok thòng-hūn, chòe thóng-tī-chiá ê lô͘-lē ê lâng, kun-ông khòaⁿ-tio̍h lí ōe khiā--khí-lâi; léng-siù khòaⁿ-tio̍h lí mā ōe phak lo̍h-khì piáu kèng-ì. Chit-ê sū ōe si̍t-hiān, in-ūi Siōng Chú sìn-si̍t, in-ūi Í-sek-lia̍t sîn-sèng ê Siōng-tè ū kéng-soán lí.”

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 53:3

I hō͘ lâng khòaⁿ-khin, siū lâng khì-sak, koh siū chin chōe khó͘-lān, keng-le̍k ta̍k-khoán pīⁿ-thiàⁿ. Lâng oa̍t-thâu m̄ khòaⁿ i; lán biáu-sī i, bô kā chun-tiōng.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 61:1

Chì-koân Siōng Chú ê sîn lîm-kàu góa, in-ūi Siōng Chú ēng iû boah góa; I chhe góa khì thoân hó siau-sit hō͘ sàn-chhiah-lâng, i-tī sim-lêng phò-chhùi ê lâng, soan-pò͘ siū-lia̍h--ê tit-tio̍h tháu-pàng, siū-koaiⁿ--ê chhut kaⁿ-lô,

Faic an caibideil

馬太福音 14:1

Hit-sî, Ka-lī-lī hun-hong ê ông Hi-lu̍t thiaⁿ-tio̍h Iâ-so͘ ê miâ-siaⁿ,

Faic an caibideil

馬太福音 14:3

Goân-lâi, Hi-lu̍t ūi-tio̍h i ê sió-tī Hui-le̍k ê bó͘ Hi-lô-tí ê iân-kò͘ ū lia̍h Iok-hān, kā i liān--khí-lâi, koaiⁿ-lo̍h kaⁿ.

Faic an caibideil

馬太福音 14:6

Hi-lu̍t choh-siⁿ-ji̍t ê sî, Hi-lô-tí ê cha-bó͘-kiáⁿ tī lâi-pin bīn-chêng thiàu-bú; Hi-lu̍t chin hoaⁿ-hí,

Faic an caibideil

馬太福音 21:28

Iâ-so͘ kóng, “Lín siūⁿ án-chóaⁿ? Ū chi̍t ê lâng ū nn̄g ê kiáⁿ; i khì kā tōa-kiáⁿ kóng, ‘Kiáⁿ ah, lí kin-á-ji̍t khì phû-tô-hn̂g chòe kang.’

Faic an caibideil

馬太福音 23:37

“Iâ-lō͘-sat-léng ah, Iâ-lō͘-sat-léng ah, lí thâi-sí sian-ti, koh ēng chio̍h-thâu tìm-sí Siōng-tè chhe-lâi lí chia ê sù-chiá. Góa jōa-chōe piàn ài-beh chū-chi̍p lí ê kiáⁿ-jî, chhin-chhiūⁿ koe-bú chū-chi̍p koe-á-kiáⁿ kā in áⁿ tī si̍t-kó͘-ē, lín lóng bô ài!

Faic an caibideil

馬太福音 27:2

In kā Iâ-so͘ pa̍k--khí-lâi, ah-khì kau hō͘ Lô-má chóng-tok Pí-lia̍p-to.

Faic an caibideil

Má-khó Hok-im 10:33

“Taⁿ lán beh chiūⁿ Iâ-lō͘-sat-léng; Jîn-chú ōe siū chhut-bōe hō͘ chè-si-tiúⁿ kap keng-ha̍k-kàu-su. In ōe kā I tēng sí-chōe, āu-lâi chiong I kau hō͘ Gōa-pang-lâng.

Faic an caibideil

Má-khó Hok-im 15:31

Chè-si-tiúⁿ kap keng-ha̍k-kàu-su mā án-ni kā I thí-chhiò, kóng-lâi-kóng-khì, “I kiù pa̍t-lâng, bô hoat-tō͘ kiù ka-kī!

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 1:35

Thiⁿ-sài ìn kóng, “Sèng Sîn beh lîm-kàu lí, Chì-koân Siōng-tè ê koân-lêng beh tì-ìm lí. In-ūi án-ni, hit-ê teh-beh chhut-sì ê eⁿ-á sī sèng--ê, lâng ōe chheng-ho͘ I chòe Siōng-tè ê Kiáⁿ.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 22:63

Hiah-ê khàn-siú Iâ-so͘ ê lâng kā I hì-lāng, koh kā I phah.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 23:1

Choân-thé gī-oân lóng khiā--khí-lâi, kā Iâ-so͘ ah-khì Pí-lia̍p-to bīn-chêng.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 4:18

Chú ê Sîn lîm-kàu góa, in-ūi I ēng iû boah góa, hō͘ góa thoân hó-siau-sit hō͘ sàn-chhiah-lâng. I chhe-phài góa soan-pò͘: Siū-lia̍h--ê tit-tio̍h tháu-pàng, bô khòaⁿ--kìⁿ-ê koh khòaⁿ--kìⁿ, siū ap-pek--ê tit-tio̍h chū-iû,

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 9:22

I kóng, “Jîn-chú it-tēng tio̍h siū chin chōe khó͘-lān, hō͘ tiúⁿ-ló, chè-si-tiúⁿ, kap keng-ha̍k-kàu-su kū-choa̍t, koh hō͘ lâng hāi-sí, tē-saⁿ ji̍t Siōng-tè ōe hō͘ I koh-oa̍h.”

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 1:11

I lâi kàu ka-kī ê só͘-chāi, ka-kī ê lâng bô chiap-la̍p I.

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 10:36

án-ni, góa sī Pē hun-pia̍t-choh-sèng, koh chhe-khián ji̍p sè-kan--ê, sī-án-chóaⁿ góa kóng ‘Góa sī Siōng-tè ê Kiáⁿ’, lín chiū kóng góa siat-to̍k Siōng-tè?

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 18:28

Thàu-chá, Iû-thài-lâng ê léng-siù chiong Iâ-so͘ tùi Kai-a-hoat hia ah-khì chóng-tok-hú; in ka-kī bô ji̍p--khì, in-ūi kiaⁿ bak-tio̍h lâ-sâm soah bōe-tàng chia̍h Pôaⁿ-kè-choeh ê boán-chhan.

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 18:29

Só͘-í, Pí-lia̍p-to chhut-lâi kìⁿ in, mn̄g in kóng, “Lín kò chit-ê lâng sím-mi̍h chōe?”

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 19:34

M̄-kú ū chi̍t ê peng ēng chhiuⁿ chha̍k Iâ-so͘ ê hia̍p-ē, sûi-sî ū huih kap chúi lâu--chhut-lâi.

Faic an caibideil

使徒行傳 10:38

chiū-sī, Ná-sat-le̍k-lâng Iâ-so͘, Siōng-tè ū án-chóaⁿ ēng Sèng Sîn kap tōa lêng-le̍k kā I boah-iû jīm-bēng, ū án-chóaⁿ hō͘ I khì ta̍k só͘-chāi chòe hó-sū, i-hó só͘-ū siū Mô͘-kúi ap-chè ê lâng, in-ūi Siōng-tè kap I tông-chāi.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

使徒行傳 4:27 - 現代台語譯本羅馬字版

現代台語譯本漢字版

使徒行傳 4:27
53 Iomraidhean Croise

Iok-pek-kì 14:4

Iok-pek-kì 15:14

Iok-pek-kì 25:4

Si-phian 2:2

Si-phian 2:6

Si-phian 45:7

Í-sài-a-su 37:26

Í-sài-a-su 49:7

Í-sài-a-su 53:3

Í-sài-a-su 61:1

馬太福音 14:1

馬太福音 14:3

馬太福音 14:6

馬太福音 21:28

馬太福音 23:37

馬太福音 27:2

Má-khó Hok-im 10:33

Má-khó Hok-im 15:31

Lō͘-ka Hok-im 1:35

Lō͘-ka Hok-im 22:63

Lō͘-ka Hok-im 23:1

Lō͘-ka Hok-im 4:18

Lō͘-ka Hok-im 9:22

Iok-hān Hok-im 1:11

Iok-hān Hok-im 10:36

Iok-hān Hok-im 18:28

Iok-hān Hok-im 18:29

Iok-hān Hok-im 19:34

使徒行傳 10:38

使徒行傳 2:27

使徒行傳 4:30

Hi-pek-lâi-su 7:26

使徒行傳 4:27 - 現代台語譯本羅馬字版

使徒行傳 4:2753 Iomraidhean Croise

使徒行傳 4:27
53 Iomraidhean Croise