Bìoball air-loidhne

使徒行傳 4:19 - 現代台語譯本羅馬字版

¹⁹ M̄-kú Pí-tek kap Iok-hān ìn kóng, “Thiaⁿ-thàn lín chiah tio̍h á-sī thiaⁿ-thàn Siōng-tè chiah tio̍h, tī Siōng-tè bīn-chêng lín ka-kī phòaⁿ-toàn.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹⁹ 毋拘彼得及約翰應講：「聽趁恁才著抑是聽趁上帝才著，佇上帝面前恁家己判斷。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

使徒行傳 4:19
30 Iomraidhean Croise

列王紀上卷 12:30

Chit-ê tāi-chì hō͘ Í-sek-lia̍t jîn-bîn hām-lo̍h chōe, in-ūi in khì Tān kap Pek-te̍k-lī pài kim-gû-á.

Faic an caibideil

列王紀上卷 13:19

I chiū kap i tò--khì, tī in tau chia̍h-pn̄g lim-chúi.

Faic an caibideil

列王紀上卷 14:16

Iâ-lô-pho-an pún-sin hoān-chōe, koh hō͘ Í-sek-lia̍t-lâng hām-lo̍h chōe, só͘-í Siōng Chú beh khì-sak Í-sek-lia̍t.”

Faic an caibideil

列王紀上卷 21:11

Hiah-ê kap Ná-pek tòa kâng-siâⁿ ê tiúⁿ-ló kap kùi-cho̍k, chiū chiàu Iâ-sé-phek kià hō͘ in ê phoe só͘ siá--ê khì chòe.

Faic an caibideil

列王紀上卷 22:14

Bí-kai-ngá kóng, “Góa kí éng-oa̍h ê Siōng Chú chiù-chōa, Siōng Chú tùi góa kóng sím-mi̍h, góa chiū tùi ông kóng sím-mi̍h.”

Faic an caibideil

A-hap-su-ông bēng-lēng chè-si O͘-lī-a kóng, “Chá-khí-sî ê sio-hòa-chè, ē-hng-sî ê sò͘-chè, ông ê sio-hòa-chè kap sò͘-chè, kok-lāi jîn-bîn ê sio-hòa-chè, sò͘-chè, kap tiān-chiú-chè, lóng tio̍h tī tōa-tôaⁿ ê téng-bīn hiàn; sio-hòa-chè kap kî-tha seng-lé ê huih tio̍h hiù tī tōa-tôaⁿ ê téng-bīn. Tâng-tôaⁿ góa beh chòe kiû-mn̄g ê lō͘-ēng.”

Faic an caibideil

列王紀下卷 16:16

Chè-si O͘-lī-a chiū chiàu A-hap-su-ông ê bēng-lēng khì chòe.

Faic an caibideil

Si-phian 58:1

Chip-chèng-chiá, lín kiám ū chin-chiàⁿ teh kóng kong-gī? Kiám ū chiàu kong-pêng sím-phòaⁿ lâng?

Faic an caibideil

出埃及記 1:17

M̄-kú sán-pô kèng-ùi Siōng-tè, bô chiàu Ai-ki̍p-ông ê bēng-lēng khì chòe; in lâu ta-po͘ eⁿ-á ê sìⁿ-miā.

Faic an caibideil

Iâ-lī-bí-su 26:12

Iâ-lī-bí chiū tùi hiah-ê koaⁿ-oân kap jîn-bîn kóng, “Siōng Chú phài góa thoân-ta̍t I ê ōe, kong-kek chit-keng sèng-tiān kap chit-chō siâⁿ; chiū-sī thoân-káng lín tú-chiah thiaⁿ--tio̍h hiah-ê ōe.

Faic an caibideil

Tān-í-lí-su 3:18

Chiū-sǹg-kóng m̄-sī án-ni, hông-siōng, lí tio̍h chai, goán mā it-tēng bô beh ho̍k-sāi lí ê sîn-bêng, bô beh phak-pài lí chhāi ê kim-siōng.”

Faic an caibideil

Tān-í-lí-su 6:10

Tān-í-lí thiaⁿ-tio̍h ông í-keng tī chit-ê bûn-kiāⁿ chhiam-miâ, chiū tò-khì chhù--ni̍h; i lâu-téng ê pâng-keng ū thang-á khui ǹg Iâ-lō͘-sat-léng. I chiàu-siông chi̍t ji̍t saⁿ piàn kūi-teh ǹg Siōng-tè khún-kiû kám-siā.

Faic an caibideil

Hô-se-a-su 5:11

Í-hoat-liân kam-goān khì tè bô lō͘-ēng ê ngó͘-siōng; in it-tēng ōe siū sím-phòaⁿ, siū ap-pek thún-ta̍h.

Faic an caibideil

A-mô͘-sū-su 7:16

Án-ni, A-má-siā, lí tio̍h thiaⁿ Siōng Chú ê ōe. Lí kóng ‘M̄-thang thoân-ta̍t Siōng-tè ê ōe hoán-tùi Í-sek-lia̍t, m̄-thang kóng-ōe kong-kek Í-sat ê ke’,

Faic an caibideil

Bí-ka-su 6:16

In-ūi lín chun-siú Àm-lī ê kui-lē, o̍h A-hap-ke ê pháiⁿ hêng-ûi, sūn-thàn in ê kè-bô͘, só͘-í góa beh kā lín húi-bia̍t, hō͘ lín tòa tī chia ê lâng siū thí-chhiò, lín mā ōe tam-tng góa chú-bîn ê kiàn-siàu.”

Faic an caibideil

馬太福音 22:21

In kóng, “Khái-sat ê.” Iâ-so͘ chiū kā in kóng, “Án-ni, Khái-sat ê mi̍h hō͘ Khái-sat; Siōng-tè ê mi̍h hō͘ Siōng-tè.”

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 22:8

Iâ-so͘ chhe Pí-tek kap Iok-hān, kā in kóng, “Lín khì chún-pī Pôaⁿ-kè-choeh ê boán-chhan, lán thang chia̍h.”

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 7:24

M̄-thang khòaⁿ gōa-piáu lâi phòaⁿ-toàn sī-hui, tio̍h chiàu kong-chèng phòaⁿ-toàn.”

Faic an caibideil

使徒行傳 4:13

Gī-hōe ê gī-oân khòaⁿ-tio̍h Pí-tek kap Iok-hān hiah-ni̍h ióng-kám, chai in sī bô tha̍k-chheh ê phó͘-thong-lâng, chiū chin tio̍h-kiaⁿ, koh jīn-tit in bat kap Iâ-so͘ chòe-hé,

Faic an caibideil

使徒行傳 5:28

kóng, “Goán ū giâm-giâm kìm-chí lín m̄-thang hōng chit-ê miâ kà-sī lâng, lín tian-tò chiong chit-ê tō-lí thoân-piàn Iâ-lō͘-sat-léng, siūⁿ-beh chiong lâu chit-ê lâng ê huih ê chek-jīm kui hō͘ goán.”

Faic an caibideil

使徒行傳 5:29

Pí-tek kap kî-tha ê sù-tô͘ ìn kóng, “Goán tio̍h sūn-ho̍k Siōng-tè, m̄-sī sūn-ho̍k lâng.

Faic an caibideil

哥林多前書 10:15

Góa khòaⁿ lín chòe bêng-pe̍k sū-lí ê lâng kap lín kóng-ōe; góa só͘ kóng--ê lín ka-kī thang phòaⁿ-toàn.

Faic an caibideil

哥林多後書 4:2

Goán pàng-sak it-chhè bô ài lâng chai ê kiàn-siàu-tāi, bô chòe khi-phiàn lâng ê tāi-chì, bô oai-khiok Siōng-tè ê ōe, chí-ū tī Siōng-tè ê bīn-chêng kong-khai hián-bêng chin-lí, lâi kiò-chhíⁿ chèng-lâng ê liông-sim.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

使徒行傳 4:19 - 現代台語譯本羅馬字版

現代台語譯本漢字版

使徒行傳 4:19
30 Iomraidhean Croise

列王紀上卷 12:30

列王紀上卷 13:19

列王紀上卷 14:16

列王紀上卷 21:11

列王紀上卷 22:14

列王紀下卷 16:15

列王紀下卷 16:16

Si-phian 58:1

出埃及記 1:17

Iâ-lī-bí-su 26:12

Tān-í-lí-su 3:18

Tān-í-lí-su 6:10

Hô-se-a-su 5:11

A-mô͘-sū-su 7:16

Bí-ka-su 6:16

馬太福音 22:21

Lō͘-ka Hok-im 22:8

Iok-hān Hok-im 7:24

使徒行傳 4:13

使徒行傳 5:28

使徒行傳 5:29

哥林多前書 10:15

哥林多後書 4:2

Í-hut-só͘-su 6:1

提摩太前書 2:3

Hi-pek-lâi-su 11:23

Ngá-kok-su 2:4

使徒行傳 4:19 - 現代台語譯本羅馬字版

使徒行傳 4:1930 Iomraidhean Croise

使徒行傳 4:19
30 Iomraidhean Croise