Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒行傳 4:16 - 現代台語譯本羅馬字版

16 kóng, “Lán tio̍h án-chóaⁿ lâi tùi-hù chiah-ê lâng? In só͘ kiâⁿ chit-ê kî-īⁿ ê sîn-jiah, tòa tī Iâ-lō͘-sat-léng ê lâng lóng chai, lán bô hoat-tō͘ hó͘-jīn.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

16 講:「咱著按怎來對付諸個人?𪜶所行此個奇異的神跡,住佇耶路撒冷的人攏知,咱無法度否認。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒行傳 4:16
10 Iomraidhean Croise  

Góa iáu-teh siūⁿ ê sî, koh khòaⁿ-kìⁿ chi̍t chiah soaⁿ-iûⁿ-káng tùi sai-pêng lâi, kiâⁿ-thàu choân-tōe, kha bô ta̍h-tio̍h thô͘. Chit-chiah soaⁿ-iûⁿ-káng tī i nn̄g lúi ba̍k-chiu ê tiong-kan ū chi̍t ki chin hiáⁿ-ba̍k ê kak.


Chit-chiah soaⁿ-iûⁿ-káng jú lâi jú chhàng-chhiu. Kàu i siōng ióng-chòng ê sî, i hit-ki tōa-ki kak tn̄g--khì. Tùi hit-ki kak goân-lâi ê só͘-chāi, ǹg thian-hā sì ê hong-hiòng hoat sì ki chin hiáⁿ-ba̍k ê kak.


In kā i kóng, ‘In-ūi bô lâng chhiàⁿ goán.’ Chú-lâng kā in kóng, ‘Lín mā khì phû-tô-hn̂g chòe kang.’


Hit-sî tú-hó ū chi̍t ê tāi-ke lóng bat ê hoān-lâng, miâ kiò-chòe Iâ-so͘ Pa-lia̍p-pa.


In-ūi góa beh sù lín kháu-châi kap tì-hūi, hō͘ lín ê tùi-te̍k bô chi̍t ê ōe-tàng tùi-khòng á-sī hoán-pok.


Chèng-lâng mā chhut-khì gêng-chiap Iâ-so͘, in-ūi in ū thiaⁿ-tio̍h I kiâⁿ chit-ê sîn-jiah.


Sèng Sîn sù tì-hūi hō͘ Sū-thê-hoán, hō͘ in bô hoat-tō͘ thang piān-pok.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan