使徒行傳 3:4 - 現代台語譯本羅馬字版

⁴ Pí-tek kap Iok-hān chù-ba̍k kā i khòaⁿ, Pí-tek tùi i kóng, “Khòaⁿ goán!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

⁴ 彼得及約翰注目給伊看，彼得對伊講：「看阮！」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

使徒行傳 3:4
11 Iomraidhean Croise

Lō͘-ka Hok-im 4:20

Iâ-so͘ kā chheh kńg--khí-lâi, hêng hō͘ hōe-tn̂g ê chō͘-lí, chiū chē--lo̍h-khì. Hōe-tn̂g lāi ê chèng-lâng lóng chù-ba̍k kā I khòaⁿ.

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 11:40

Iâ-so͘ kā i kóng, “Góa kiám bô kā lí kóng, lí nā sìn, ōe khòaⁿ-kìⁿ Siōng-tè ê êng-kng?”

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 5:6

Iâ-so͘ khòaⁿ-tio̍h i tī hia, chai-iáⁿ i í-keng tī hia tó chin kú, chiū kā i kóng, “Lí ài hó--khí-lâi--bô?”

Faic an caibideil

使徒行傳 10:4

I kā thiⁿ-sài ti̍t-ti̍t siòng, hui-siông kiaⁿ-hiâⁿ, kóng, “Chú ah, sím-mi̍h tāi-chì?” Thiⁿ-sài kóng, “Lí ê kî-tó kap chín-chè í-keng lóng tit-tio̍h Siōng-tè hoaⁿ-hí chiap-la̍p.

Faic an caibideil

使徒行傳 11:6

Góa siông-sè khòaⁿ, lāi-bīn ū tōe-chiūⁿ ê cheng-siⁿ, iá-siù, thâng-thōa, kap khong-tiong ê chiáu-lūi.

Faic an caibideil

使徒行傳 3:1

Ū chi̍t ji̍t, ē-po͘-sî saⁿ tiám kî-tó ê sî-kan, Pí-tek kap Iok-hān chiūⁿ Sèng-tiān.

Faic an caibideil

使徒行傳 3:11

Tī Só͘-lô-bûn Cháu-lông, hit-ê tit-tio̍h i-hó ê lâng kā Pí-tek kap Iok-hān khiú-tiâu-tiâu, chèng-lâng tōa kî-koài, lóng cháu óa--lâi.

Faic an caibideil

Pí-tek khòaⁿ-tio̍h hiah-ê lâng, chiū kā in kóng, “Í-sek-lia̍t-lâng, lín sī-án-chóaⁿ tùi chit-hāng tāi-chì kám-kak kî-koài? Sī-án-chóaⁿ chù-ba̍k khòaⁿ goán, siūⁿ-kóng goán sī khò ka-kī ê lêng-le̍k á-sī khiân-sêng hō͘ chit-ê lâng khí-lâi kiâⁿ?

Faic an caibideil

使徒行傳 3:3

I chi̍t-ē khòaⁿ-tio̍h Pí-tek kap Iok-hān teh-beh ji̍p-khì Sèng-tiān, chiū kiû in siá-sì.

Faic an caibideil

使徒行傳 3:5

I chiū chù-sîn khòaⁿ in, khòaⁿ ōe-tàng tùi in tit-tio̍h sím-mi̍h.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

使徒行傳 3:4 - 現代台語譯本羅馬字版

使徒行傳 3:411 Iomraidhean Croise

使徒行傳 3:4
11 Iomraidhean Croise