Bìoball air-loidhne

使徒行傳 3:12 - 現代台語譯本羅馬字版

¹² Pí-tek khòaⁿ-tio̍h hiah-ê lâng, chiū kā in kóng, “Í-sek-lia̍t-lâng, lín sī-án-chóaⁿ tùi chit-hāng tāi-chì kám-kak kî-koài? Sī-án-chóaⁿ chù-ba̍k khòaⁿ goán, siūⁿ-kóng goán sī khò ka-kī ê lêng-le̍k á-sī khiân-sêng hō͘ chit-ê lâng khí-lâi kiâⁿ?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹² 彼得看著許個人，就給𪜶講：「以色列人，恁是按怎對此項代誌感覺奇怪？是按怎注目看阮，想講阮是靠家己的能力抑是虔誠互此個人起來行？

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

使徒行傳 3:12
15 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 40:8

In kā i kóng, “Goán nn̄g ê lóng ū bāng-tio̍h bāng, bô lâng ōe-hiáu kā goán kái-bāng.” Iok-sek kā in kóng, “Kái-bāng ê châi-lêng sī Siōng-tè só͘ sù--ê. Chhiáⁿ kā góa kóng lín ê bāng.”

Faic an caibideil

Chhòng-sè-kì 41:16

Iok-sek ìn kóng, “Che m̄-sī chāi-tī góa, sī Siōng-tè beh chiong pêng-an hok-khì ê lō͘ chí-sī Ai-ki̍p-ông.”

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 7:18

Óa-khò ka-kī kóng--ê sī teh kiû ka-kī ê êng-kng; kiû chhe i Hit-ūi ê êng-kng ê lâng sī chin-si̍t, i ê lāi-bīn lóng bô put-gī.

Faic an caibideil

使徒行傳 13:26

“Kok-ūi hiaⁿ-tī, A-pek-la-hán ê kiáⁿ-sun kap lín tiong-kan kèng-ùi Siōng-tè ê chèng-lâng, chit-ê chín-kiù ê sìn-sit í-keng ū thoân hō͘ lán.

Faic an caibideil

使徒行傳 2:22

“Í-sek-lia̍t-lâng, lín tio̍h thiaⁿ chiah-ê ōe. Chiàu lín só͘ chai, Siōng-tè thong-kè Ná-sat-le̍k-lâng Iâ-so͘ tī lín tiong-kan kiâⁿ koân-lêng, kî-sū, kap sîn-jiah, lâi tùi lín chèng-bêng I sī Siōng-tè só͘ chí-phài--ê.

Faic an caibideil

使徒行傳 3:11

Tī Só͘-lô-bûn Cháu-lông, hit-ê tit-tio̍h i-hó ê lâng kā Pí-tek kap Iok-hān khiú-tiâu-tiâu, chèng-lâng tōa kî-koài, lóng cháu óa--lâi.

Faic an caibideil

使徒行傳 3:13

A-pek-la-hán, Í-sat, Ngá-kok ê Siōng-tè, chiū-sī lán chó͘-sian ê Siōng-tè, í-keng hō͘ I ê po̍k-jîn Iâ-so͘ tit-tio̍h êng-kng. Chit-ūi Iâ-so͘ lín kā I kau hō͘ koaⁿ-hú; Pí-lia̍p-to koat-tēng beh pàng I ê sî, lín tong-tiûⁿ kū-choa̍t.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

使徒行傳 3:12 - 現代台語譯本羅馬字版

現代台語譯本漢字版

使徒行傳 3:12
15 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 40:8

Chhòng-sè-kì 41:16

Iok-hān Hok-im 7:18

使徒行傳 13:26

使徒行傳 2:22

使徒行傳 3:11

使徒行傳 3:13

Lô-má-su 11:1

Lô-má-su 9:4

哥林多後書 3:5

Khé-sī-lio̍k 7:13

使徒行傳 3:12 - 現代台語譯本羅馬字版

使徒行傳 3:1215 Iomraidhean Croise

使徒行傳 3:12
15 Iomraidhean Croise