使徒行傳 26:29 - 現代台語譯本羅馬字版29 Pó-lô ìn kóng, “Bô-lūn kúi-kù-á ōe á-sī chin chōe ōe, góa kî-kiû Siōng-tè, m̄-nā sī lí, liân kin-á-ji̍t tī chia só͘-ū thiaⁿ góa kóng-ōe ê lâng mā lóng ōe kap góa kâng-khoán, m̄-kú bô chhin-chhiūⁿ góa hō͘ lâng ēng thih-liān liān--teh.” Faic an caibideil現代台語譯本漢字版29 保羅應講:「無論幾句仔話抑是真多話,我祈求上帝,毋若是你,連今仔日佇遮所有聽我講話的人嘛攏會及我仝款,毋拘無親像我互人用鐵鍊鍊啲。」 Faic an caibideil |