Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒行傳 25:9 - 現代台語譯本羅馬字版

9 M̄-kú Hui-su-to͘ ūi-tio̍h beh hō͘ Iû-thài-lâng hoaⁿ-hí, chiū mn̄g Pó-lô, “Lí goān-ì chiūⁿ Iâ-lō͘-sat-léng, tī hia ūi-tio̍h chiah-ê kò-sò͘ chiap-siū góa ê sím-phòaⁿ--bô?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

9 毋拘非斯都為著欲互猶太人歡喜,就問保羅:「你願意上耶路撒冷,佇遐為著諸個告訴接受我的審判無?」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒行傳 25:9
5 Iomraidhean Croise  

Pí-lia̍p-to ūi-tio̍h beh hō͘ kûn-chiòng hoaⁿ-hí, chiū pàng Pa-lia̍p-pa hō͘ in, koh bēng-lēng lâng ēng piⁿ phah Iâ-so͘, jiân-āu kau I khì tèng si̍p-jī-kè.


I khòaⁿ-chhut chit-ê tāi-chì ū hō͘ Iû-thài-lâng hoaⁿ-hí, chiū sòa lo̍h-khì lia̍h Pí-tek. Chit-ê tāi-chì tī Tû-kàⁿ-choeh ê kî-kan hoat-seng.


Keng-kè nn̄g nî, Pho-kiû Hui-su-to͘ chiap Hui-le̍k-su choh chóng-tok. Hui-le̍k-su ūi-tio̍h beh hō͘ Iû-thài-lâng hoaⁿ-hí, kè-sio̍k kā Pó-lô koaiⁿ tī kaⁿ--ni̍h.


Chiah-ê būn-tôe góa m̄ chai tio̍h án-chóaⁿ tiâu-cha, só͘-í mn̄g Pó-lô khòaⁿ goān-ì chiūⁿ Iâ-lō͘-sat-léng tī hia ūi-tio̍h chiah-ê tāi-chì siū sím-phòaⁿ á bô.


pài-thok i chiong Pó-lô sàng-khì Iâ-lō͘-sat-léng. In kè-bô͘ tī lō͘-tiong bâi-ho̍k beh kā i thâi-sí.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan