Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒行傳 24:20 - 現代台語譯本羅馬字版

20 Nā bô, góa tī gī-hōe sin-sò͘ ê sî, in tio̍h chí-chhut góa ū chòe sím-mi̍h m̄-tio̍h.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

20 若無,我佇議會申訴的時,𪜶著指出我有做什麼毋著。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒行傳 24:20
4 Iomraidhean Croise  

Í-lī-a ìn kóng, “Hāi Í-sek-lia̍t chhiⁿ-chhám-lo̍k-phek--ê m̄-sī góa, sī lí kap lí ê lāu-pē ê ke; in-ūi lín khì-sak Siōng Chú ê kài-bēng, khì tè Pa-le̍k.


Hiah-ê lâng chiū chham-siông, kóng, “Tû-liáu tùi Tān-í-lí chun-hêng i ê Siōng-tè ê lu̍t-hoat í-gōa, lán bōe-tàng chhē-tio̍h kā i khòng-kò ê lí-iû.”


M̄-kú góa kā lín kóng, tùi hiaⁿ-tī á-sī chí-bē hoat siū-khì, lóng tio̍h siū sím-phòaⁿ. Bô-lūn sím-mi̍h-lâng mē hiaⁿ-tī á-sī chí-bē ‘hòe-jîn’, tio̍h chiūⁿ hoat-têng; mē hiaⁿ-tī á-sī chí-bē ‘tòng-gōng’, tio̍h siū tōe-ge̍k ê hé sio.


I kā in kóng, “Kin-á-ji̍t, lín bōe-tàng chhē-tio̍h góa ū chòe sím-mi̍h m̄-tio̍h. Siōng Chú kap I só͘ soán-li̍p ê ông lóng ūi góa choh-chèng.” Jîn-bîn ìn kóng, “Siōng Chú choh-chèng.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan