Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒行傳 24:2 - 現代台語譯本羅馬字版

2-3 Pó-lô chi̍t-ē siū tiàu chhut-têng, Thiap-thó͘-lô chiū kā i khòng-kò, kóng: “Hui-le̍k-su kok-hā, in-ūi lí hiân-bêng ê tī-lí hō͘ goán hióng-siū thài-pêng, só͘ si-hêng ê chōe-chōe kái-kek mā hō͘ kok-ka tit-tio̍h chìn-pō͘. Lí ê tek-chèng hō͘ goán ta̍k-sî ta̍k-ūi kám-siā put-chīn.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

2-3 保羅一下受召出庭,帖土羅就給伊控告,講: 「腓力斯閣下,因為你賢明的治理互阮享受太平,所施行的多多改革嘛互國家得著進步。你的德政互阮逐時逐位感謝不盡。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒行傳 24:2
8 Iomraidhean Croise  

Pháiⁿ-lâng khoa-kháu in sim-lāi ê io̍k-bōng; tham-sim ê lâng siat-to̍k Siōng Chú, biáu-sī I.


Pe̍h-chha̍t ê chi̍h ōe siong-hāi lâng; phô͘-tháⁿ ê chhùi ōe húi-bia̍t lâng.


Phô͘-tháⁿ chhù-piⁿ, sī teh siat lô-bāng tîⁿ ka-kī ê kha.


Gō͘ ji̍t āu, tōa-chè-si A-ná-nî-a kap kúi-nā ê tiúⁿ-ló, í-ki̍p chi̍t ê kiò-chòe Thiap-thó͘-lô ê lu̍t-su lâi kàu Khái-sat-lī-a. In tī Hui-le̍k-su chóng-tok bīn-chêng kò Pó-lô.


Chiah-ê lâng put-sî nga̍uh-nga̍uh-liām, bâi-oàn, thàn su-io̍k chòe tāi-chì, kóng tōa-ōe, ūi-tio̍h lī-ek phô͘-tháⁿ pa̍t-lâng.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan