Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒行傳 24:17 - 現代台語譯本羅馬字版

17 “Góa lī-khui Iâ-lō͘-sat-léng kúi-nā nî āu koh tńg--khì, sī the̍h chi̍t-kóa chîⁿ beh khì kiù-chè tông-pau, koh hiàn chè-mi̍h.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

17 「我離開耶路撒冷幾若年後閣轉去,是提一寡錢欲去救濟同胞,閣獻祭物。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒行傳 24:17
14 Iomraidhean Croise  

Pó-lô í-keng koat-tēng bô ài tī Í-hut-só͘ thêng-liû, chiah bián tī A-sè-a chhiân sî-kan. I beh kóaⁿ-kín khì Iâ-lō͘-sat-léng, khòaⁿ ōe-tàng tī Gō͘-sûn-choeh í-chêng kàu-ūi bōe.


Só͘-í, lín tio̍h kéng-séng, ōe-kì-tit góa saⁿ nî kú mî-ji̍t lâu ba̍k-sái khoàn-kài lín ta̍k-ê lâng.


Keh-ji̍t, Pó-lô chhōa hit sì ê ta-po͘-lâng kap in chòe-hé khì chham-ka kiat-chēng-lé, jiân-āu ji̍p-khì Sèng-tiān pò-kò kiat-chēng-lé sím-mi̍h sî móa, thang ūi-tio̍h in ta̍k-ê lâng hiàn chè-mi̍h.


Siâng-sî i mā ū teh kî-thāi Pó-lô ōe sàng-chîⁿ hō͘ i, só͘-í siông-siông kiò Pó-lô chhut--lâi, kap i tâm-lūn.


hō͘ góa bián siū-tio̍h Iû-thài m̄-sìn ê lâng ê hām-hāi, koh hō͘ góa tī Iâ-lō͘-sat-léng pān-lí kiong-kip ê tāi-chì ōe tit-tio̍h sìn-tô͘ chiap-la̍p.


Só͘-í goán khǹg Thê-to kè-sio̍k hia̍p-chō͘ lín, lâi oân-sêng i só͘ khai-sí chit-hāng chû-siān ê kang-chok.


Lín chai lán ê Chú Iâ-so͘ Ki-tok ê un-tián: I sui-jiân hù-chiok, m̄-kú ūi-tio̍h lín chiâⁿ-chòe sàn-chhiah, sī beh hō͘ lín in-ūi I ê sàn-chhiah chiâⁿ-chòe hù-chiok.


In-ūi lín só͘ chòe chit-ê sū-hōng ê kang-chok m̄-nā kái-koat sìn-tô͘ ê su-iàu, mā hō͘ in tùi Siōng-tè ê kám-siā ke-thiⁿ kàu móa--chhut-lâi.


In chí-ū iau-kiû goán tio̍h koan-hoâi Iû-thài-lâng tiong ê sàn-chhiah-lâng; chit-hāng tāi-chì tú-tú sī góa it-ti̍t lô-le̍k beh chòe--ê.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan