Bìoball air-loidhne

使徒行傳 24:14 - 現代台語譯本羅馬字版

¹⁴ Put-kò góa tio̍h tùi lí sêng-jīn chi̍t hāng sū, chiū-sī góa chiàu in khòaⁿ-chòe sī īⁿ-toan ê Tō-lō͘ kèng-pài goán chó͘-sian ê Siōng-tè, siong-sìn Mô͘-se ê Lu̍t-hoat kap sian-ti ê chheh só͘ kì-chài ê it-chhè.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹⁴ 不過我著對你承認一項事，就是我照𪜶看做是異端的道路敬拜阮祖先的上帝，相信摩西的律法及先知的冊所記載的一切。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

使徒行傳 24:14
44 Iomraidhean Croise

歷代志上卷 29:18

Siōng Chú — goán lia̍t-chó͘ A-pek-la-hán, Í-sat, Ngá-kok ê Siōng-tè, kiû lí hō͘ lí ê chú-bîn siông-siông chûn chit-khoán sim-su ì-liām, kian-koat kui-ǹg lí.

Faic an caibideil

Si-phian 119:46

Góa tī kun-ông ê bīn-chêng káng-lūn lí ê kà-sī, mā bōe tì-kàu kiàn-siàu.

Faic an caibideil

出埃及記 3:15

Siōng-tè koh kā Mô͘-se kóng, “Lí tio̍h tùi Í-sek-lia̍t-lâng án-ni kóng, ‘Siōng Chú — lín lia̍t-chó͘ ê Siōng-tè, A-pek-la-hán ê Siōng-tè, Í-sat ê Siōng-tè, Ngá-kok ê Siōng-tè phài góa lâi lín chia.’ Chit-ê éng-oán sī góa ê miâ, sè-sè-tāi-tāi chòe góa ê chheng-ho͘.

Faic an caibideil

A-mô͘-sū-su 8:14

Hiah-ê kí Sat-má-lī-a ê ngó͘-siōng chiù-chōa ê lâng, kóng ‘Tān, lí ê sîn-bêng sī oa̍h--ê’, á-sī kóng ‘Pia̍t-sī-pa ê sîn-bêng ū lêng-siàⁿ’ ê lâng, in lóng ōe tó--lo̍h-khì, éng-oán bōe koh khí--lâi.”

Faic an caibideil

Bí-ka-su 4:2

Bān-kok ōe lâi, kóng, “Lán lâi chiūⁿ Siōng Chú ê soaⁿ, lâi-khì Ngá-kok ê Siōng-tè ê tiān. I ōe ēng I ê tō-lō͘ kà-sī lán, hō͘ lán thang kiâⁿ I ê lō͘.” Lu̍t-hoat ōe tùi Sek-an hoat-chhut; Siōng Chú ê ōe ōe tùi Iâ-lō͘-sat-léng thoân-khui.

Faic an caibideil

馬太福音 10:32

“Só͘-í, tī lâng ê bīn-chêng soan-jīn góa--ê, góa tī góa Thiⁿ-pē ê bīn-chêng mā ōe jīn i.

Faic an caibideil

馬太福音 22:40

Choân-pō͘ Lu̍t-hoat kap sian-ti ê kà-sī lóng ēng chit nn̄g tiâu chòe kun-kù.”

Faic an caibideil

馬太福音 7:12

“Só͘-í, lín ài lâng án-chóaⁿ tùi-thāi lín, mā tio̍h án-ni tùi-thāi in. Che chiū-sī Lu̍t-hoat kap sian-ti ê kà-sī.”

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 1:70

Chiàu I tī kó͘-chá thong-kè I sèng sian-ti ê chhùi èng-ún kóng:

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 16:16

“Mô͘-se ê Lu̍t-hoat kap sian-ti ê kà-sī kàu Si-sóe-chiá Iok-hān kiat-sok. Tùi hit-sî khí, Siōng-tè-kok ê hok-im chiū thoân--chhut-khì, lâng-lâng lóng ngī-beh chiⁿ--ji̍p-khì.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 16:29

“M̄-kú A-pek-la-hán ìn kóng, ‘Lí ê hiaⁿ-tī ū Mô͘-se kap sian-ti, in eng-kai khì thiaⁿ in ê ōe.’

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 24:27

Iâ-so͘ chiū tùi Mô͘-se kap chèng sian-ti khí, kā in kóe-seh Sèng-keng tiong só͘-ū koan-hē I pún-sin ê kì-chài.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 24:44

Āu-lâi Iâ-so͘ kā in kóng, “Mô͘-se ê Lu̍t-hoat kap sian-ti ê chheh, í-ki̍p Si-phian kì-chài koan-hē góa ê tāi-chì, it-tēng tio̍h èng-giām. Chiah-ê ōe góa iáu kap lín chòe-hé ê sî í-keng ū kā lín kóng lah.”

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 1:45

Hui-le̍k tú-tio̍h Ná-tàn-gia̍p, tùi i kóng, “Mô͘-se tī Lu̍t-hoat-su só͘ siá, í-ki̍p sian-ti só͘ kì-chài Hit-ūi, goán í-keng ū tú--tio̍h, chiū-sī Iok-sek ê kiáⁿ Ná-sat-le̍k-lâng Iâ-so͘.”

Faic an caibideil

使徒行傳 10:43

Só͘-ū ê sian-ti lóng ūi-tio̍h I chòe kiàn-chèng kóng, sìn I ê lâng lóng ōe in-ūi I ê miâ tit-tio̍h sià-chōe.”

Faic an caibideil

使徒行傳 13:15

Tha̍k Mô͘-se ê Lu̍t-hoat kap sian-ti-su liáu-āu, hōe-tn̂g ê chú-koán chhe lâng lâi kā in kóng, “Hiaⁿ-tī, lín nā ū ōe beh khoàn-bián tāi-ke, chhiáⁿ lín kóng.”

Faic an caibideil

使徒行傳 15:5

Put-kò ū kúi-nā ê sio̍k Hoat-lī-sài-phài ê sìn-tô͘ khiā khí-lâi kóng, “Gōa-pang-lâng it-tēng tio̍h siū kat-lé, koh tio̍h bēng-lēng in chun-siú Mô͘-se ê Lu̍t-hoat.”

Faic an caibideil

使徒行傳 19:23

Tú hit-sî, koan-hē Chú ê Tō-lō͘ tī Í-hut-só͘ ín-khí giâm-tiōng ê jiáu-loān.

Faic an caibideil

使徒行傳 19:9

Put-kò ū chi̍t-kóa lâng kò͘-chip m̄ sìn, tī hōe-chiòng bīn-chêng húi-pòng Chú ê Tō-lō͘. Pó-lô chiū chhōa bûn-tô͘ lī-khui in, ta̍k-ji̍t tī Chhui-lat-lô͘ ê káng-tn̂g kap lâng tâm-lūn.

Faic an caibideil

使徒行傳 22:14

I kóng, ‘Lán chó͘-sian ê Siōng-tè í-keng kéng-soán lí, hō͘ lí chai I ê chí-ì, thang khòaⁿ-kìⁿ I hit-ūi Kong-gī ê Po̍k-jîn, koh thiaⁿ-tio̍h I ê chhùi só͘ chhut ê siaⁿ,

Faic an caibideil

使徒行傳 24:22

Hui-le̍k-su tùi chit-ê Tō-lō͘ siong-tong chheng-chhó, chiū soan-pò͘ thè-têng, tùi in kóng, “Thèng-hāu chí-hui-koaⁿ Lū-se-a lâi, góa chiah phòaⁿ-koat lín ê àn-kiāⁿ.”

Faic an caibideil

使徒行傳 24:5

Goán khòaⁿ chit-ê lâng sī chi̍t ê gûi-hiám jîn-bu̍t, tī choân sè-kài ê Iû-thài-lâng tiong-kan chok-loān, sī Ná-sat-le̍k-tóng ê siú-léng.

Faic an caibideil

使徒行傳 25:8

Pó-lô ūi-tio̍h ka-kī piān-hō͘, kóng, “Góa tùi Iû-thài-lâng ê Lu̍t-hoat, á-sī Sèng-tiān, á-sī Lô-má hông-tè lóng m̄-bat chòe sím-mi̍h m̄-tio̍h ê tāi-chì.”

Faic an caibideil

使徒行傳 26:22

Kàu kin-á-ji̍t, góa tit-tio̍h Siōng-tè ê pang-chān, ōe-tàng khiā tī chia tùi chun-kùi kap pi-bî ê lâng chòe kiàn-chèng. Góa só͘ kóng--ê, kap sian-ti í-ki̍p Mô͘-se só͘ kóng--ê kâng-khoán, sī koan-hē chiong-lâi beh hoat-seng ê sū,

Faic an caibideil

使徒行傳 26:27

A-ki-phà-ông, lí ū siong-sìn sian-ti--bô? Góa chai lí ū.”

Faic an caibideil

使徒行傳 26:4

“Góa tùi siàu-liân kàu taⁿ, khí-thâu tī góa pún-kok, āu-lâi tī Iâ-lō͘-sat-léng, choh-lâng án-chóaⁿ, só͘-ū ê Iû-thài-lâng lóng chai.

Faic an caibideil

使徒行傳 26:6

Hiān-chāi góa khiā tī chia siū sím-phòaⁿ, sī in-ūi góa ǹg-bāng Siōng-tè tùi goán chó͘-sian ê èng-ún ōe si̍t-hiān;

Faic an caibideil

使徒行傳 28:22

Put-kò goán ài thiaⁿ lí ê kiàn-kái, in-ūi goán chai lín chit-phài ê lâng tī ta̍k só͘-chāi hō͘ lâng hoán-tùi.”

Faic an caibideil

使徒行傳 28:23

In kap Pó-lô iok-tēng chi̍t ji̍t, kàu sî ū chin chōe lâng lâi Pó-lô tòa ê só͘-chāi. Tùi chá kàu àm, Pó-lô ūi-tio̍h Siōng-tè-kok chòe kiàn-chèng, ín-iōng Mô͘-se ê Lu̍t-hoat kap sian-ti ê chheh khǹg in sìn Iâ-so͘.

Faic an caibideil

使徒行傳 3:13

A-pek-la-hán, Í-sat, Ngá-kok ê Siōng-tè, chiū-sī lán chó͘-sian ê Siōng-tè, í-keng hō͘ I ê po̍k-jîn Iâ-so͘ tit-tio̍h êng-kng. Chit-ūi Iâ-so͘ lín kā I kau hō͘ koaⁿ-hú; Pí-lia̍p-to koat-tēng beh pàng I ê sî, lín tong-tiûⁿ kū-choa̍t.

Faic an caibideil

使徒行傳 5:30

Lín kā I tèng-sí tī si̍p-jī-kè téng ê Iâ-so͘, lán chó͘-sian ê Siōng-tè ū hō͘ I koh-oa̍h.

Faic an caibideil

使徒行傳 7:32

‘Góa sī lín chó͘-sian ê Siōng-tè, sī A-pek-la-hán, Í-sat, Ngá-kok ê Siōng-tè.’ Mô͘-se kiaⁿ kah phi̍h-phi̍h-chhoah, m̄-káⁿ khòaⁿ.

Faic an caibideil

使徒行傳 9:2

iau-kiû tōa-chè-si siá kong-hâm hō͘ Tāi-má-sū-kek ta̍k-ê hōe-tn̂g, chún i so͘-cha, nā ū chhē-tio̍h sìn-hōng chit-ê Tō-lō͘ ê lâng, bô-lūn lâm lú, thang kā in pa̍k--khí-lâi, ah-khì Iâ-lō͘-sat-léng.

Faic an caibideil

Lô-má-su 1:9

Góa soan-iông I ê Kiáⁿ ê hok-im, ēng sim-lêng teh ho̍k-sāi hit-ūi Siōng-tè thang kā góa choh-chèng, góa siông-siông siàu-liām lín,

Faic an caibideil

Lô-má-su 3:21

Hiān-chāi, Siōng-tè í-keng kā lán chí-sī, lán m̄-bián khò Lu̍t-hoat ōe-tàng kap I kiàn-li̍p ha̍p-gî ê koan-hē; Lu̍t-hoat kap sian-ti lóng ūi-tio̍h che chòe kiàn-chèng.

Faic an caibideil

哥林多前書 11:19

Lín tiong-kan lân-bián ū hun-lia̍t, án-ni chiah ōe-tàng khòaⁿ-chhut sím-mi̍h-lâng ōe thong-kè khó-giām.

Faic an caibideil

加拉太書 5:20

pài ngó͘-siōng, kiâⁿ siâ-su̍t, te̍k-tùi, tò͘-cheng, chi̍t-tò͘, siū-khì, chū-su, kiat-tóng, hun-phài,

Faic an caibideil

提摩太後書 1:3

Góa kám-siā góa kap lia̍t-chó͘ kâng-khoán ēng chheng-khì ê liông-sim kèng-pài ê Siōng-tè. Góa mî-ji̍t kî-tó ê sî siàu-liām lí bô-soah.

Faic an caibideil

Thê-to-su 3:10

Chè-chō hun-cheng ê lâng, kā i kéng-kò chi̍t nn̄g piàn í-āu chiū m̄-thang koh kap i lâi-óng.

Faic an caibideil

彼得前書 1:11

In tit-tio̍h tī in sim-lāi Ki-tok ê Sîn tùi in ê chí-sī, cha-khó koan-hē Ki-tok ê siū-khó͘ kap āu-lâi tit-tio̍h êng-kng chit-ê ū-giân ōe tī sím-mi̍h sî, ōe án-chóaⁿ si̍t-hiān.

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 19:10

Góa chiū phak tī thiⁿ-sài ê kha-chêng beh kā i pài. M̄-kú i kā góa kóng, “Choa̍t-tùi m̄-thang! Góa kap lí, í-ki̍p hiah-ê chhî-siú Iâ-so͘ kiàn-chèng ê lâng lóng pîⁿ-pîⁿ chòe po̍k-jîn; lí tio̍h pài Siōng-tè!” In-ūi Iâ-so͘ ê kiàn-chèng sī sian-ti siū kám-tōng só͘ kóng sìn-sit ê tiong-sim.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan