使徒行傳 22:24 - 現代台語譯本羅馬字版24 Lô-má ê chí-hui-koaⁿ bēng-lēng lâng chiong Pó-lô ah ji̍p-khì iâⁿ-pâng, ēng piⁿ kā i phah, ūi-tio̍h beh khak-si̍t chai Iû-thài-lâng sī-án-chóaⁿ teh kā i jióng. Faic an caibideil現代台語譯本漢字版24 羅馬的指揮官命令人將保羅押入去營房,用鞭給伊拍,為著欲確實知猶太人是按怎啲給伊嚷。 Faic an caibideil |
M̄-kú Pó-lô tùi kéng-koaⁿ kóng, “Goán sī Lô-má kong-bîn, bô siū sím-mn̄g chiū tī chèng-lâng ê bīn-chêng ēng kùn-á kā goán kòng, koh kā goán koaiⁿ-lo̍h kaⁿ, chit-chūn in beh tiām-tiām-á kā goán kóaⁿ--chhut-khì sī--bô? Bōe-ēng--tit! Kiò Lô-má koaⁿ-tiúⁿ chhin-sin lâi chhōa goán chhut--khì!”