Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒行傳 21:9 - 現代台語譯本羅馬字版

9 I ū sì ê iáu-bē kiat-hun ê cha-bó͘-kiáⁿ, lóng chòe sian-ti ōe kóng ū-giân.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

9 伊有四個猶未結婚的查某子,攏做先知會講預言。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒行傳 21:9
13 Iomraidhean Croise  

Tùi án-ni, tōa-chè-si Hi-le̍k-ka, kap A-hi-kam, A-kek-pho, Sa-hoan, A-sat-ngá, chòe-hé khì kìⁿ lú sian-ti Hō͘-le̍k-tāi. I sī koán-lí lé-ho̍k hit-ê Sa-liông ê bó͘; Sa-liông sī Hap-ní-hap-su ê sun, Te̍k-óa ê kiáⁿ. Hō͘-le̍k-tāi tòa tī Iâ-lō͘-sat-léng sin ê siâⁿ-khu. In kā i chhéng-kàu.


Góa ê Siōng-tè ah, kiû lí m̄-thang bōe-kì-tit To-pí-ngá, Chham-pa-la, lú sian-ti Ná-a-tí, kap kî-tha hiah-ê sian-ti só͘ chòe kā góa heh-kiaⁿ ê tāi-chì, m̄-thang pàng in soah.


A-lûn ê tōa-chí, lú sian-ti Bí-lī-an, chhiú the̍h lin-long-kó͘; chèng hū-lú mā the̍h lin-long-kó͘, tè i ná phah-kó͘ ná thiàu-bú.


Siōng Chú kóng, “Jîn-chú, lí tio̍h tng-bīn chek-pī hiah-ê chiàu ka-kī ê ì-sù kóng ū-giân ê cha-bó͘-lâng,


Í-āu, góa beh chiong góa ê sîn piàⁿ lo̍h-khì hō͘ só͘-ū ê lâng; lín ê kiáⁿ, cha-bó͘-kiáⁿ ōe kóng ū-giân, lín ê lāu-lâng ōe choh-bāng, siàu-liân-lâng ōe khòaⁿ-kìⁿ īⁿ-siōng.


Koh ū chi̍t ê lú sian-ti An-ná, sī A-siat chi-cho̍k ê Hoat-lōe-le̍k ê cha-bó͘-kiáⁿ. I í-keng chin lāu. I kiat-hun liáu kap tiōng-hu seng-oa̍h chhit nî,


An-thê-o ê kàu-hōe ū kúi-nā ê sian-ti kap kàu-su, chiū-sī Pa-ná-pa, hō͘ lâng kiò-chòe “O͘-lâng” ê Se-biān, Kó͘-lī-nāi-lâng Lō͘-kiû, kap hun-hong ê ông Hi-lu̍t chòe-hé tōa-hàn ê Má-liām, í-ki̍p Sò-lô.


Siōng-tè kóng: Tī chiong-boa̍t ê ji̍t-chí, Góa beh chiong góa ê Sîn piàⁿ lo̍h-khì hō͘ só͘-ū ê lâng. Lín ê kiáⁿ, cha-bó͘-kiáⁿ ōe kóng ū-giân; lín ê siàu-liân-lâng ōe khòaⁿ-kìⁿ īⁿ-siōng; lín ê lāu-lâng ōe choh-bāng.


Chóng kóng, kap bī-hun-chhe kiat-hun sī hó, bô kap i kiat-hun koh-khah hó.


M̄-kú, ū chi̍t hāng tāi-chì góa beh kā lí chek-pī, chiū-sī lí iông-ún chū-chheng choh sian-ti ê hū-jîn-lâng Iâ-sé-phek; i kà-sī koh bê-he̍k góa ê po̍k-jîn khì hoān kan-îm koh chia̍h chè ngó͘-siōng ê mi̍h.


Hit-sî ū chi̍t ê lú sian-ti Tí-pho-la, chiū-sī La-pí-to ê bó͘, chòe Í-sek-lia̍t ê sū-su.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan