Bìoball air-loidhne

使徒行傳 21:3 - 現代台語譯本羅馬字版

³ Goán lâi kàu khòaⁿ ōe tio̍h Sài-phó͘-lō͘-su ê sî, tùi lâm-pêng se̍h--kè, khì Sū-lī-a, tī Thài-ní lo̍h-chûn, in-ūi chûn beh tī hia lo̍h-hè.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

³ 阮來到看會著塞浦路斯的時，對南旁踅過，去敘利亞，佇泰爾落船，因為船欲佇遐落貨。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

使徒行傳 21:3
22 Iomraidhean Croise

撒母耳記下卷 8:6

Tùi án-ni, Tāi-pi̍t tī Tāi-má-sū-kek ê Sū-lī-a siat-li̍p kun-iâⁿ. Sū-lī-a-lâng chiū kui-sūn Tāi-pi̍t, koh chìn-kòng. Tāi-pi̍t bô-lūn khì tó-ūi, Siōng Chú lóng hō͘ i tek-sèng.

Faic an caibideil

Si-phian 45:12

Thài-ní ê jîn-bîn ōe lâi sàng lé-mi̍h; peh-sìⁿ tiong ê hó-gia̍h-lâng ōe lâi tùi lí kiû un-chêng.

Faic an caibideil

Si-phian 87:4

Góa beh chiong Ai-ki̍p kap Pa-pí-lûn lia̍t-ji̍p bat góa ê bîn-cho̍k lāi-bīn; khòaⁿ ah, Hui-lī-sū, Thài-ní, Kó͘-si̍t, in ta̍k-ê lóng tī chia chhut-sì.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 7:2

Ū lâng kā Tāi-pi̍t-ke kóng, Sū-lī-a kap Í-hoat-liân liân-bêng; A-hap-su ê sim kap jîn-bîn ê sim lóng kiaⁿ-hiâⁿ phi̍h-phi̍h-chhoah, chhin-chhiūⁿ chhiū-nâ lāi ê chhiū hō͘ tōa-hong chhe tín-tāng.

Faic an caibideil

馬太福音 11:21

I kóng, “Ko-lia̍p-sìn, lí chhám ah! Pek-sài-tāi, lí chhám ah! Góa tī lín tiong-kan kiâⁿ ê sîn-jiah nā tī Thài-ní kap Se-tùn kiâⁿ, in chá chiū chhēng môa-saⁿ sám hé-hu hóe-kái lah.

Faic an caibideil

馬太福音 4:24

I ê miâ-siaⁿ thoân kàu Sū-lī-a ê ta̍k só͘-chāi. Lâng chiong só͘-ū ê pīⁿ-lâng, chiū-sī siâ-sîn hū-sin, iûⁿ-hîn, kap poàn-sin-put-sūi, téng, hoān-tio̍h ta̍k-khoán chèng-thâu kap pīⁿ-thiàⁿ ê lâng lóng chhōa-lâi I hia, I chiū kā in i-hó.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 10:13

“Ko-lia̍p-sìn, lí chhám ah! Pek-sài-tāi, lí chhám ah! Góa tī lín tiong-kan kiâⁿ ê sîn-jiah nā tī Thài-ní kap Se-tùn kiâⁿ, in chá chiū chhēng môa-saⁿ, chē tī hé-hu téng hóe-kái lah.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 2:2

Chit-ê thâu chi̍t piàn ê hō͘-kháu-phó͘-cha sī Ku-lí-liú chòe Sū-lī-a chóng-tok ê sî si̍t-si--ê.

Faic an caibideil

使徒行傳 11:19

In-ūi Sū-thê-hoán ê tāi-chì siū pek-hāi sì-sòaⁿ ê sìn-tô͘, ū-ê kàu Hui-nî-ki, Sài-phó͘-lō͘-su, kap An-thê-o, in bô tùi pa̍t-lâng, chí-ū tùi Iû-thài-lâng thoân-tō.

Faic an caibideil

使徒行傳 12:20

Tng-sî, Hi-lu̍t tùi Thài-ní kap Se-tùn ê jîn-bîn hui-siông siū-khì, in chiū phài tāi-piáu cho͘-thoân khì kìⁿ i. In tāi-seng sòe-ho̍k kiong-têng ê chóng-koán Pek-la-su-to͘, siat-hoat hō͘ in thang khì kìⁿ Hi-lu̍t, tùi i kiû-hô, in-ūi in ê niû-si̍t khò ông koán-hat ê tōe-khu teh kiong-èng.

Faic an caibideil

使徒行傳 13:4

Pa-ná-pa kap Sò-lô í-keng siū Sèng Sîn chhe-phài, chiū lo̍h-khì Se-liû-ki, tùi hia chē-chûn khì Sài-phó͘-lō͘-su.

Faic an caibideil

使徒行傳 15:23

Sù-tô͘ kau-tài in tòa--khì ê phoe án-ni siá: “Goán chiah-ê choh sù-tô͘ kap tiúⁿ-ló ê hiaⁿ-tī, kā tòa tī An-thê-o, Sū-lī-a, kap Ki-lī-ka ê Gōa-pang-lâng sìn-tô͘ chhéng-an!

Faic an caibideil

使徒行傳 15:39

In nn̄g ê lâng ì-kiàn ke̍k-lia̍t chhiong-tu̍t, tì-kàu tio̍h hun-khui. Pa-ná-pa chhōa Má-khó chē-chûn khì Sài-phó͘-lō͘-su;

Faic an caibideil

使徒行傳 15:41

I kiâⁿ-thàu Sū-lī-a kap Ki-lī-ka, kian-kò͘ ta̍k kàu-hōe ê sìn-sim.

Faic an caibideil

使徒行傳 18:18

Pó-lô tī Ko-lîm-to kap sìn-tô͘ koh tòa chin chōe ji̍t liáu-āu lī-khui in, kap Pek-ki-la í-ki̍p A-ku-la chòe-hé chē-chûn khì Sū-lī-a. Chhut-hoat chêng, Pó-lô in-ūi ū hē-goān, tī Kian-kek-lí chián thâu-mn̂g.

Faic an caibideil

使徒行傳 21:16

Ū chi̍t-kóa tùi Khái-sat-lī-a lâi ê bûn-tô͘ mā kap goán khì, chhōa goán khì Sài-phó͘-lō͘-su-lâng Ná-sun ê chhù tòa; i sī chá-kî ê bûn-tô͘.

Faic an caibideil

使徒行傳 21:2

tī hia tú-tio̍h chi̍t chiah beh kè-khì Hui-nî-ki ê chûn, goán chiū chiūⁿ-chûn chhut-hoat.

Faic an caibideil

使徒行傳 21:7

Goán kè-sio̍k hâng-thêng tùi Thài-ní khì kàu To-lī-mái, tī hia kā sìn-tô͘ chhéng-an, kap in tòa chi̍t ji̍t.

Faic an caibideil

使徒行傳 27:4

Goán tùi hia koh khui-chûn, in-ūi ge̍k-hong, chiū sūn Sài-phó͘-lō͘-su-tó óa siám-hong hit-pêng kiâⁿ.

Faic an caibideil

使徒行傳 4:36

Ū chi̍t ê chhut-sì tī Sài-phó͘-lō͘-su ê Lī-bī-lâng Iok-sek, sù-tô͘ kā i kiò-chòe Pa-ná-pa, ì-sù chiū-sī An-ùi-chiá.

Faic an caibideil

Sū-su-kì 10:6

Í-sek-lia̍t-lâng koh chòe Siōng Chú khòaⁿ-chòe pháiⁿ ê sū, khì ho̍k-sāi Pa-le̍k kap A-su-tha-lio̍k, í-ki̍p Sū-lī-a, Se-tùn, Mô͘-ap, A-bûn-lâng, kap Hui-lī-sū-lâng ê sîn-bêng; in khì-sak Siōng Chú, bô ho̍k-sāi I.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan