Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒行傳 21:26 - 現代台語譯本羅馬字版

26 Keh-ji̍t, Pó-lô chhōa hit sì ê ta-po͘-lâng kap in chòe-hé khì chham-ka kiat-chēng-lé, jiân-āu ji̍p-khì Sèng-tiān pò-kò kiat-chēng-lé sím-mi̍h sî móa, thang ūi-tio̍h in ta̍k-ê lâng hiàn chè-mi̍h.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

26 隔日,保羅導彼四個查甫人及𪜶做夥去參加潔淨禮,然後入去聖殿報告潔淨禮什麼時滿,通為著𪜶逐個人獻祭物。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒行傳 21:26
6 Iomraidhean Croise  

Nā ū lâng bong-tio̍h lâng ê si-thé, chiū ōe chhit ji̍t kú bô chheng-khì.


Iû-thài-lâng ê Pôaⁿ-kè-choeh teh-beh kàu. Choeh-kî chêng, ū chin chōe lâng tùi hiong-chhoan lâi kàu Iâ-lō͘-sat-léng beh siú kiat-chēng-lé.


lí chhōa in chòe-hé khì chham-ka kiat-chēng-lé, thòe in la̍p só͘-hùi, hō͘ in thang thì-thâu. Lí án-ni chòe, chèng-lâng chiū chai, in só͘ thiaⁿ--tio̍h koan-hē lí ê sū m̄-sī sū-si̍t, koh chai lí ka-kī mā ū teh chun-siú Mô͘-se ê Lu̍t-hoat.


In tī Sèng-tiān khòaⁿ-tio̍h góa ê sî, góa í-keng oân-sêng kiat-chēng-lé teh hiàn-chè, hit-sî bô kûn-chiòng, mā bô jiáu-loān,


Tùi Iû-thài-lâng, góa chiū choh Iû-thài-lâng, sī ūi-tio̍h beh tit-tio̍h Iû-thài-lâng. Sui-jiân góa bô siū Mô͘-se ê Lu̍t-hoat khu-sok, khiok choh Lu̍t-hoat-ē ê lâng, sī ūi-tio̍h beh tit-tio̍h Lu̍t-hoat-ē ê lâng.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan