Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒行傳 20:30 - 現代台語譯本羅馬字版

30 Sīm-chì tī lín tiong-kan ū lâng ōe chhut-lâi khiok-kái chin-lí, ín-iú bûn-tô͘ khì tè in.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

30 甚至佇恁中間有人會出來曲解真理,引誘門徒去隨𪜶。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒行傳 20:30
23 Iomraidhean Croise  

Hêng-ûi chèng-ti̍t ê sàn-chhiah-lâng khah iâⁿ kóng-ōe khúi-chà ê gōng-lâng.


Lí ê ba̍k-chiu ōe khòaⁿ-tio̍h kî-koài ê kéng-siōng; lí ê sim ōe chhò-loān, chhùi kóng chiú-ōe.


In-ūi lín ê chhiú móa-móa sī huih, chńg-thâu-á hō͘ chōe-ok bak--tio̍h; Lín ê chhùi-tûn kóng pe̍h-chha̍t, lín ê chhùi-chi̍h kóng siâ-ok.


In tī siū pek-hāi ê tiong-kan, kan-ta ōe tit-tio̍h sió-khóa ê oān-chō͘, koh ōe ū chin chōe lâng ké-ì ka-ji̍p in.


“Ké-hó ê keng-ha̍k-kàu-su kap Hoat-lī-sài-lâng, lín chhám ah! Lín ūi-tio̍h beh hō͘ chi̍t ê lâng kái-chong ji̍p-kàu, thiⁿ-piⁿ-hái-kak kiâⁿ-thàu-thàu. Hit-ê lâng ji̍p-kàu liáu-āu, lín soah hō͘ i pìⁿ-chòe tōe-ge̍k ê kiáⁿ, pí lín têng-pē pháiⁿ.


chhē--tio̍h chiū chhōa i khì An-thê-o. Chiok-chiok chi̍t nî kú, in nn̄g ê kap kàu-hōe ê lâng chū-hōe, kà-sī chin chōe lâng. Bûn-tô͘ kiò-chòe “Ki-tok-tô͘” sī tùi An-thê-o khai-sí.


Án-ni lí chiū m̄-sī hit-ê bô kú í-chêng chō-hoán, chhōa sì chheng ê sat-chhiú cháu-khì khòng-iá ê Ai-ki̍p-lâng lo͘h.”


Chit-khoán lâng sī ké sù-tô͘, chòe tāi-chì kan-chà, ké-chòe sī Ki-tok ê sù-tô͘.


Koh in o̍h pîn-tōaⁿ, chi̍t-ke kè chi̍t-ke se̍h-thàu-thàu; m̄-nā pîn-tōaⁿ, mā ài kóng lâng ê sī-hui, ài chhap êng-á-sū, kóng m̄ eng-kai kóng ê ōe.


tì-kàu sim-su pāi-hoāi, sòng-sit chin-lí, hun-cheng bô-thêng; in siūⁿ-kóng chong-kàu sī thàn-chîⁿ ê chhiú-tōaⁿ.


In kóng khong-tōng ê gōng-ōe, ēng bōe-tàng khòng-chè ê jio̍k-thé ê chêng-io̍k, ín-iú í-keng thoat-lī sit-bê seng-oa̍h ê lâng.


In lī-khui lán, in-ūi in m̄-sī lán ê lâng; in nā-sī lán ê lâng, ōe kè-sio̍k kap lán chòe-hé. M̄-kú in lī-khui, piáu-sī in lóng m̄-sī lán ê lâng.


Ū chin chōe bê-he̍k-chiá í-keng lâi kàu chit sè-kan; in m̄ kong-khai sêng-jīn Iâ-so͘ Ki-tok chòe lâng lâi sè-kan. Chit-khoán lâng sī bê-he̍k-chiá, sī Ki-tok ê Te̍k-tùi-chiá.


Put-kò, lí iáu ū chi̍t hāng khó-chhú ê sū, chiū-sī lí mā kap góa kâng-khoán oàn-hūn Nî-ko-la-tóng ê hêng-ûi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan