Bìoball air-loidhne

使徒行傳 20:21 - 現代台語譯本羅馬字版

²¹ tùi Iû-thài-lâng kap Hi-la̍h-lâng, góa lóng giâm-giâm khoàn-kò in tio̍h hóe-kái kui-ǹg Siōng-tè, koh sìn lán ê Chú Iâ-so͘.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

²¹ 對猶太人及希臘人，我攏嚴嚴勸告𪜶著悔改歸向上帝，閣信咱的主耶穌。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

使徒行傳 20:21
51 Iomraidhean Croise

馬太福音 3:2

I soan-iông kóng, “Lín tio̍h hóe-kái, in-ūi Thian-kok teh-beh si̍t-hiān lah!”

Faic an caibideil

馬太福音 4:17

Tùi hit-sî, Iâ-so͘ khai-sí soan-iông kóng, “Tio̍h hóe-kái, in-ūi Thian-kok teh-beh si̍t-hiān lah!”

Faic an caibideil

Má-khó Hok-im 1:15

kóng, “Sî-ki kàu ah, Siōng-tè-kok teh-beh si̍t-hiān lah, tio̍h hóe-kái, sìn hok-im.”

Faic an caibideil

Má-khó Hok-im 6:12

Sù-tô͘ chiū chhut-khì thoân-tō, khǹg lâng hóe-kái.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 13:3

Góa kā lín kóng, m̄-sī, lín nā bô hóe-kái, lóng ōe chhin-chhiūⁿ in án-ni bia̍t-bông.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 13:5

Góa kā lín kóng, m̄-sī, lín nā bô hóe-kái, lóng ōe chhin-chhiūⁿ in án-ni bia̍t-bông.”

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 15:10

Góa kā lín kóng, chhin-chhiūⁿ án-ni, Siōng-tè ê thiⁿ-sài ōe ūi-tio̍h chi̍t ê chōe-jîn hóe-kái lâi hoaⁿ-hí.”

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 15:7

Góa kā lín kóng, chhin-chhiūⁿ án-ni, ūi-tio̍h ū chi̍t ê hóe-kái ê chōe-jîn, pí ū káu-cha̍p-káu ê m̄-bián hóe-kái ê gī-lâng, tī thiⁿ-téng ê hoaⁿ-hí ōe koh-khah tōa.”

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 16:28

góa ū gō͘ ê hiaⁿ-tī tī hia, i thang khì kā in kéng-kò, chiah bián in mā lâi kàu chit-ê hui-siông thòng-khó͘ ê só͘-chāi.’

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 24:47

koh lín tio̍h hōng I ê miâ thoân hóe-kái lâi tit-tio̍h sià-chōe ê tō-lí, tùi Iâ-lō͘-sat-léng khí, thoân kàu bān-kok.

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 20:31

Kì-chài chiah-ê sī beh hō͘ lín sìn Iâ-so͘ sī Ki-tok, sī Siōng-tè ê Kiáⁿ, koh hō͘ lín thong-kè sìn, khò I ê miâ tit-tio̍h oa̍h-miā.

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 3:36

Sìn Kiáⁿ ê lâng ōe tit-tio̍h éng-oán ê oa̍h-miā; m̄ sūn-ho̍k Kiáⁿ ê lâng m̄-nā bōe tit-tio̍h oa̍h-miā, hoán-tńg kè-sio̍k hō͘ Siōng-tè siū-khì.

Faic an caibideil

使徒行傳 10:43

Só͘-ū ê sian-ti lóng ūi-tio̍h I chòe kiàn-chèng kóng, sìn I ê lâng lóng ōe in-ūi I ê miâ tit-tio̍h sià-chōe.”

Faic an caibideil

使徒行傳 11:18

In thiaⁿ-tio̍h chiah-ê ōe chiū tiām--khì, kui êng-kng hō͘ Siōng-tè, kóng, “Siōng-tè mā ū hō͘ Gōa-pang-lâng hóe-kái lâi tit-tio̍h oa̍h-miā.”

Faic an caibideil

使徒行傳 16:31

In kóng, “Tio̍h sìn Chú Iâ-so͘, lí kap lí ê ke chiū ōe tit-tio̍h kiù.”

Faic an caibideil

使徒行傳 17:30

Jîn-lūi iáu oa̍h tī bû-ti ê sî-tāi, Siōng-tè bô tui-kiù, m̄-kú hiān-chāi I bēng-lēng choân jîn-lūi tio̍h hóe-kái.

Faic an caibideil

使徒行傳 19:17

Tòa tī Í-hut-só͘ só͘-ū ê Iû-thài-lâng kap Hi-la̍h-lâng thiaⁿ-tio̍h chit-hāng tāi-chì lóng chin tio̍h-kiaⁿ; Chú Iâ-so͘ ê miâ tōa siū chun-chông.

Faic an caibideil

Pí-tek tùi in kóng, “Tio̍h hóe-kái, ta̍k-ê lâng lóng tio̍h hōng Iâ-so͘ Ki-tok ê miâ siū sóe-lé, hō͘ lín ê chōe tit-tio̍h sià-bián, chiū ōe niá-siū Siōng-tè só͘ sù ê Sèng Sîn.

Faic an caibideil

使徒行傳 2:40

Pí-tek koh ēng chin chōe ōe chhut-la̍t chòe kiàn-chèng, khoàn-bián in, kóng, “Tio̍h kiù ka-kī thoat-lī chit-ê siâ-ok ê sè-tāi.”

Faic an caibideil

使徒行傳 20:23

put-kò góa chai, Sèng Sîn kā góa kéng-kò, kóng tī ta̍k-ê siâⁿ-chhī ū kaⁿ-ga̍k kap hoān-lān teh thèng-hāu góa.

Faic an caibideil

使徒行傳 20:24

M̄-kú ūi-tio̍h beh kiâⁿ-oân góa ê lō͘-thêng, oân-sêng Chú Iâ-so͘ kau-tài góa ê jīm-bū, thang kiàn-chèng Siōng-tè un-tián ê hok-im, góa oân-choân bô sioh ka-kī ê sìⁿ-miā.

Faic an caibideil

使徒行傳 24:24

Kúi-nā ji̍t āu, Hui-le̍k-su kap i ê Iû-thài hu-jîn Thó͘-se-la lâi. I chhe lâng kiò Pó-lô chhut--lâi, beh thiaⁿ i káng-lūn koan-hē sìn Ki-tok Iâ-so͘ ê sū.

Faic an caibideil

使徒行傳 26:18

khui in ê ba̍k-chiu, hō͘ in lī-khui o͘-àm chìn-ji̍p kng-bêng, lī-khui Sat-tàn ê koân-sè kui-ǹg Siōng-tè, hō͘ in tùi sìn góa tit-tio̍h sià-chōe, koh sêng-siū choh Siōng-tè soán-bîn ê tōe-ūi.’”

Faic an caibideil

使徒行傳 26:20

Góa tāi-seng tùi Tāi-má-sū-kek kap Iâ-lō͘-sat-léng ê lâng, āu-lâi tùi Iû-thài choân-tōe ê lâng, mā tùi Gōa-pang-lâng thoân-tō, khǹg in tio̍h hóe-kái lâi kui-ǹg Siōng-tè, koh tio̍h ēng hêng-ûi chèng-bêng in ū chin-chiàⁿ hóe-kái.

Faic an caibideil

使徒行傳 28:23

In kap Pó-lô iok-tēng chi̍t ji̍t, kàu sî ū chin chōe lâng lâi Pó-lô tòa ê só͘-chāi. Tùi chá kàu àm, Pó-lô ūi-tio̍h Siōng-tè-kok chòe kiàn-chèng, ín-iōng Mô͘-se ê Lu̍t-hoat kap sian-ti ê chheh khǹg in sìn Iâ-so͘.

Faic an caibideil

使徒行傳 3:19

Só͘-í, tio̍h hóe-kái kui-ǹg Siōng-tè, thang hō͘ lín ê chōe tit-tio̍h chhat-siau.

Faic an caibideil

使徒行傳 8:25

Pí-tek kap Iok-hān chòe kiàn-chèng, soan-káng Chú ê sìn-sit, jiân-āu tò-khì Iâ-lō͘-sat-léng, iân-lō͘ tī Sat-má-lī-a ê chin chōe chng-siā thoân hok-im.

Faic an caibideil

Lô-má-su 1:14

Bô-lūn sím-mi̍h khoán lâng, khai-hòa á-sī bī-khai-hòa--ê, ū tì-hūi á-sī bô tì-hūi--ê, góa lóng khiàm in ê chè.

Faic an caibideil

Lô-má-su 1:16

Góa bô khòaⁿ hok-im chòe kiàn-siàu, in-ūi chit-ê hok-im sī Siōng-tè ê tōa lêng-le̍k, beh chín-kiù só͘-ū sìn ê lâng, tāi-seng Iû-thài-lâng, āu-lâi Gōa-pang-lâng.

Faic an caibideil

Lô-má-su 10:9

Lí nā ēng chhùi soan-jīn “Iâ-so͘ sī Chú”, sim sìn Siōng-tè ū hō͘ I tùi sí-lâng tiong koh-oa̍h, chiū ōe tit-tio̍h kiù.

Faic an caibideil

Lô-má-su 2:4

Á-sī kóng lí khòaⁿ-khin Siōng-tè ke̍k-tōa ê jîn-chû, khoan-iông, kap thun-lún. Lí kiám m̄ chai I ê jîn-chû sī beh chhōa lí hóe-kái?

Faic an caibideil

Lô-má-su 4:24

mā-sī ūi-tio̍h lán chiah-ê lâng siá--ê, in-ūi lán ū sìn Siōng-tè hō͘ lán ê Chú Iâ-so͘ tùi sí-lâng tiong koh-oa̍h, lán mā ōe siū sǹg-chòe gī.

Faic an caibideil

Lô-má-su 5:1

Kì-jiân, lán tùi sìn siū chheng-chòe gī-lâng, chiū thong-kè lán ê Chú Iâ-so͘ Ki-tok kap Siōng-tè ū hô-bo̍k ê koan-hē.

Faic an caibideil

哥林多前書 1:22

Iû-thài-lâng kiû sîn-jiah, Hi-la̍h-lâng chhē tì-hūi,

Faic an caibideil

哥林多後書 7:10

In-ūi Siōng-tè siān-iōng lín ê kan-khó͘-sim lâi hō͘ lín hóe-kái thang tit-tio̍h kiù, goán chiū bô sím-mi̍h thang hō͘-hóe; m̄-kú sio̍k-sè ê kan-khó͘-sim ōe hō͘ lâng tì-kàu sí.

Faic an caibideil

加拉太書 2:16

Put-kò, lán chai lâng ōe-tàng kap Siōng-tè ū ha̍p-gî ê koan-hē sī khò sìn Iâ-so͘ Ki-tok, m̄-sī khò chun-siú Mô͘-se ê Lu̍t-hoat. Lán ka-kī mā sìn Ki-tok Iâ-so͘, sī beh hō͘ lán tùi sìn Ki-tok ōe-tàng kap Siōng-tè ū ha̍p-gî ê koan-hē, m̄-sī khò chun-siú Lu̍t-hoat, in-ūi bô lâng ōe-tàng khò chun-siú Lu̍t-hoat kap Siōng-tè ū ha̍p-gî ê koan-hē.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

使徒行傳 20:21 - 現代台語譯本羅馬字版

使徒行傳 20:2151 Iomraidhean Croise

使徒行傳 20:21
51 Iomraidhean Croise