Bìoball air-loidhne

使徒行傳 20:16 - 現代台語譯本羅馬字版

¹⁶ Pó-lô í-keng koat-tēng bô ài tī Í-hut-só͘ thêng-liû, chiah bián tī A-sè-a chhiân sî-kan. I beh kóaⁿ-kín khì Iâ-lō͘-sat-léng, khòaⁿ ōe-tàng tī Gō͘-sûn-choeh í-chêng kàu-ūi bōe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹⁶ 保羅已經決定無愛佇以弗所停留，才免佇亞細亞延時間。伊欲趕緊去耶路撒冷，看會當佇五旬節以前到位𣍐。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

使徒行傳 20:16
17 Iomraidhean Croise

出埃及記 34:22

“Chho͘-se̍k ê sió-be̍h siu-sêng ê sî, tio̍h siú Chhit-chhit Siu-koah-choeh. Koh tio̍h tī nî-bé siú Siu-khǹg-choeh.

Faic an caibideil

使徒行傳 12:13

Pí-tek phah gōa-mn̂g, ū chi̍t ê lú-pī kiò-chòe Lô-tāi chhut-lâi beh khui-mn̂g.

Faic an caibideil

使徒行傳 16:6

In-ūi Sèng Sîn chó͘-chí Pó-lô kap Se-la tī A-sè-a-séng thoân-tō, in chiū tùi Hut-lū-ka kap Ka-lia̍p-thài ê tōe-hng keng-kè.

Faic an caibideil

使徒行傳 18:19

In kàu Í-hut-só͘, Pó-lô kap in hun-khui, ka-kī ji̍p-khì hōe-tn̂g kap Iû-thài-lâng piān-lūn.

Faic an caibideil

使徒行傳 18:21

Beh lī-khui ê sî, i kā in kóng “Nā-sī Siōng-tè ê chí-ì, góa ōe koh tńg-lâi lín chia”, jiân-āu chē-chûn lī-khui Í-hut-só͘.

Faic an caibideil

使徒行傳 19:1

A-pho-lô tī Ko-lîm-to ê sî, Pó-lô keng-kè lōe-lio̍k ê tōe-khu, lâi kàu Í-hut-só͘, tī hia ū tú-tio̍h kúi-nā ê bûn-tô͘.

Faic an caibideil

使徒行傳 19:21

Chiah-ê tāi-chì liáu-āu, Pó-lô siū Sèng Sîn kám-tōng, koat-tēng beh keng-kè Má-kî-tùn kap A-kai-a khì Iâ-lō͘-sat-léng. I kóng, “Góa kàu hia í-āu mā it-tēng tio̍h khì hóng-būn Lô-má.”

Faic an caibideil

使徒行傳 2:1

Gō͘-sûn-choeh ê ji̍t kàu, bûn-tô͘ lóng chū-chi̍p tī chi̍t só͘-chāi.

Faic an caibideil

使徒行傳 20:13

Goán seng chiūⁿ-chûn, khui-khì A-sok, thang tī hia chiap Pó-lô chiūⁿ-chûn; in-ūi i beh kiâⁿ lio̍k-lō͘ khì hia, só͘-í ū án-ni an-pâi.

Faic an caibideil

使徒行傳 20:18

In kàu-ūi ê sî, Pó-lô tùi in kóng, “Tùi góa lâi kàu A-sè-a hit-ji̍t khí it-ti̍t kàu hiān-chāi, góa kap lín án-chóaⁿ chòe-hé seng-oa̍h, lín lóng chai.

Faic an caibideil

使徒行傳 20:22

Hiān-chāi, góa sūn-ho̍k Sèng Sîn beh khì Iâ-lō͘-sat-léng, tī hia ōe tú-tio̍h sím-mi̍h tāi-chì, góa m̄ chai,

Faic an caibideil

使徒行傳 20:4

Kap i chòe-hé khì--ê, ū Pì-lí-a-lâng Pit-lô-su ê kiáⁿ Só͘-pa-te̍k, koh ū Thiap-sat-lô-nî-ka-lâng A-lí-ta̍t-kó͘ kap Se-kong-to͘, Te̍k-pì-lâng Kai-iû, koh ū Thê-mô͘-thài kap A-sè-a-lâng Chhui-ki-kó͘ kap Te̍k-lô-hui-mô͘.

Faic an caibideil

使徒行傳 20:6

Tû-kàⁿ-choeh kè-liáu, goán tùi Hui-li̍p-pí khui-chûn, gō͘ ji̍t āu kàu Te̍k-lô-a kap in hōe-ha̍p, tī hia tòa chhit ji̍t.

Faic an caibideil

使徒行傳 21:4

Goán chhē-tio̍h chi̍t-kóa bûn-tô͘, tī hia kap in tòa chhit ji̍t. In tit-tio̍h Sèng Sîn ê chí-sī, khǹg Pó-lô m̄-thang chiūⁿ Iâ-lō͘-sat-léng.

Faic an caibideil

使徒行傳 24:17

“Góa lī-khui Iâ-lō͘-sat-léng kúi-nā nî āu koh tńg--khì, sī the̍h chi̍t-kóa chîⁿ beh khì kiù-chè tông-pau, koh hiàn chè-mi̍h.

Faic an caibideil

哥林多前書 16:8

Góa ōe tī Í-hut-só͘ tòa kàu Gō͘-sûn-choeh.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan