Bìoball air-loidhne

使徒行傳 2:23 - 現代台語譯本羅馬字版

²³ Siōng-tè chiàu I ū-tēng ê chí-ì kap kè-ōe, chiong Iâ-so͘ kau hō͘ lín; lín ēng bô Lu̍t-hoat ê lâng ê chhiú chiong I tèng tī si̍p-jī-kè téng, kā I sat-hāi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

²³ 上帝照伊預定的旨意及計劃，將耶穌交互恁；恁用無律法的人的手將伊釘佇十字架頂，給伊殺害。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

使徒行傳 2:23
39 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 50:20

Í-chêng lín tùi góa ê ì-liām sī pháiⁿ, m̄-kú Siōng-tè ê ì-sù sī hó, kin-á-ji̍t chiah ōe-tàng ū chiah chōe lâng oa̍h--teh.

Faic an caibideil

Si-phian 76:10

Lâng ê siū-khì chòe-āu ōe pìⁿ-chòe tùi lí ê chheng-chàn; keng-kè lí siū-khì lâu--lo̍h-lâi ê lâng ōe ûi óa-lâi kèng-pài lí.

Faic an caibideil

Í-sài-a-su 37:26

“‘Lín kiám m̄-bat thiaⁿ--kìⁿ? Chin chá góa chòe chit-ê kè-ōe, kó͘-chá chiū koat-tēng, taⁿ í-keng si̍t-hiān, chiū-sī lí hō͘ kian-kò͘ ê siâⁿ-pó lóng tó-hoāi, pìⁿ-chòe hong-po͘ chio̍h-tui.

Faic an caibideil

Tān-í-lí-su 4:35

Tùi I lâi khòaⁿ, sè-kan-lâng lóng sī khang-hu; tī thiⁿ-téng bān-kun kap tōe-chiūⁿ chū-bîn tiong-kan, I chiàu I ê chí-ì chòe tāi-chì, bô lâng ōe-tàng chó͘-tòng I, á-sī chit-būn I: Lí teh chhòng siáⁿ?

Faic an caibideil

馬太福音 20:19

āu-lâi chiong I kau hō͘ Gōa-pang-lâng, kā I hì-lāng, piⁿ-phah, tèng si̍p-jī-kè; tē-saⁿ ji̍t Siōng-tè ōe hō͘ I koh-oa̍h.”

Faic an caibideil

馬太福音 26:24

Chiàu Sèng-keng só͘ kì-chài, Jîn-chú ōe siū hāi, put-kò chhut-bōe Jîn-chú hit-ê lâng chhám ah! Hit-ê lâng lêng-khó bô chhut-sì khah hó.”

Faic an caibideil

馬太福音 27:35

Peng-sū tèng Iâ-so͘ tī si̍p-jī-kè liáu-āu thiu-chhiam pun I ê saⁿ,

Faic an caibideil

Má-khó Hok-im 15:24

Jiân-āu in kā I tèng si̍p-jī-kè, koh pun I ê saⁿ, thiu-chhiam koat-tēng ta̍k-ê lâng tit-tio̍h sím-mi̍h.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 22:22

In-ūi Jîn-chú ōe chiàu Siōng-tè ê koat-tēng lī-khui sè-kan; m̄-kú chhut-bōe Jîn-chú hit-ê lâng chhám ah!”

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 22:37

Góa kā lín kóng, Sèng-keng kì-chài ‘I hō͘ lâng sǹg-chòe put-hoat ê lâng’ chit-kù ōe it-tēng tio̍h tī góa ê sin-chiūⁿ èng-giām. Sèng-keng kì-chài koan-hē góa ê tāi-chì í-keng teh èng-giām lah.”

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 23:33

In kàu chi̍t ê só͘-chāi kiò-chòe “Thâu-khak-óaⁿ”, chiū tī hia kā Iâ-so͘ tèng si̍p-jī-kè, mā tèng hit nn̄g ê hoān-lâng, chi̍t ê tī chiàⁿ-pêng, chi̍t ê tī tò-pêng.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 24:20

Goán ê chè-si-tiúⁿ kap léng-siù kā I sàng-khì hō͘ lâng phòaⁿ sí-hêng, tèng si̍p-jī-kè.

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 19:18

In tī hia kā Iâ-so͘ tèng tī si̍p-jī-kè; í-gōa ū nn̄g ê lâng kap I chòe-hé tèng, chi̍t pêng chi̍t ê, Iâ-so͘ tī tiong-ng.

Faic an caibideil

Iok-hān Hok-im 19:24

Só͘-í, in chham-siông kóng, “Chit-niá mài thiah-khui, lán lâi thiu-chhiam khòaⁿ sī siáⁿ-lâng ê.” Che sī beh èng-giām Sèng-keng ê ōe: In pun góa ê gōa-phàu, ūi-tio̍h góa ê saⁿ thiu-chhiam. Chiah-ê peng tú chiàu án-ni chòe.

Faic an caibideil

使徒行傳 13:27

In-ūi tòa tī Iâ-lō͘-sat-léng ê lâng kap in ê koaⁿ-tiúⁿ m̄ bat Iâ-so͘, mā bô bêng-pe̍k ta̍k-ê An-hioh-ji̍t só͘ tha̍k sian-ti ê ōe, chiū kā I tēng-chōe, che tú èng-giām sian-ti ê ū-giân.

Faic an caibideil

使徒行傳 2:36

“Só͘-í, Í-sek-lia̍t choân-ke tio̍h khak-si̍t chai, lín kā I tèng si̍p-jī-kè chit-ūi Iâ-so͘, Siōng-tè í-keng jīm-bēng I chòe Chú, chòe Ki-tok lah!”

Faic an caibideil

使徒行傳 3:18

Siōng-tè ū thong-kè chèng sian-ti ê chhùi ū-giân I ê Ki-tok tio̍h siū-khó͘, chit-ê tāi-chì kó-jiân èng-giām lah.

Faic an caibideil

使徒行傳 4:28

In chū-chi̍p beh chòe lí ê koân-lêng kap lí ê chí-ì ū-tēng ōe hoat-seng it-chhè ê sū.

Faic an caibideil

使徒行傳 5:28

kóng, “Goán ū giâm-giâm kìm-chí lín m̄-thang hōng chit-ê miâ kà-sī lâng, lín tian-tò chiong chit-ê tō-lí thoân-piàn Iâ-lō͘-sat-léng, siūⁿ-beh chiong lâu chit-ê lâng ê huih ê chek-jīm kui hō͘ goán.”

Faic an caibideil

使徒行傳 5:30

Lín kā I tèng-sí tī si̍p-jī-kè téng ê Iâ-so͘, lán chó͘-sian ê Siōng-tè ū hō͘ I koh-oa̍h.

Faic an caibideil

使徒行傳 7:52

Tó chi̍t ê sian-ti bô siū-tio̍h lín ê chó͘-sian pek-hāi? Ū-giân hit-ê Kong-gī ê Po̍k-jîn lâi-lîm hiah-ê lâng lóng hō͘ lín thâi-sí. Taⁿ lín chiâⁿ-chòe chhut-bōe koh thâi-sí hit-ūi Po̍k-jîn ê lâng.

Faic an caibideil

Lô-má-su 2:12

Gōa-pang-lâng bô Mô͘-se ê Lu̍t-hoat, nā hoān-chōe mā ōe siū Lu̍t-hoat-gōa ê sím-phòaⁿ lâi bia̍t-bông; Iû-thài-lâng ū Mô͘-se ê Lu̍t-hoat, nā hoān-chōe ōe chiàu Lu̍t-hoat siū sím-phòaⁿ.

Faic an caibideil

Lô-má-su 4:17

chiàu Sèng-keng só͘ kì-chài, “Góa ū hō͘ lí choh bān-bîn ê chó͘-sian.” Chit-ê èng-ún tī Siōng-tè bīn-chêng ū-hāu. A-pek-la-hán sìn chit-ūi hō͘ sí-lâng koh-oa̍h, koh hō͘ bô pìⁿ-chòe ū ê Siōng-tè.

Faic an caibideil

帖撒羅尼迦前書 2:15

Hiah-ê Iû-thài-lâng thâi-sí Chú Iâ-so͘ kap chèng sian-ti, mā pek-hāi goán. In hō͘ Siōng-tè bô hoaⁿ-hí, mā kap chèng-lâng chòe tùi-te̍k,

Faic an caibideil

彼得前書 1:2

Lín siū kéng-soán sī chiàu Pē Siōng-tè ū-tēng ê chí-ì, tùi Sèng Sîn chiâⁿ-chòe sèng-kiat, thang sūn-ho̍k Iâ-so͘ Ki-tok, koh tùi I ê huih tit-tio̍h kiat-chēng. Goān Siōng-tè hong-hong-hù-hù sù lín un-tián kap pêng-an!

Faic an caibideil

彼得前書 1:20

Ki-tok tī chhòng-chō ú-tiū í-chêng seng hō͘ Siōng-tè kéng-soán, tī chit-ê boa̍t-kî chiah ūi-tio̍h lín hián-hiān.

Faic an caibideil

彼得前書 2:8

Tī pa̍t-ūi ū kì-chài: Chit-tè sī poàn-kha-chio̍h, sī hō͘ lâng poa̍h-tó ê chio̍h. In m̄ sūn-thàn tō-lí lâi poa̍h-tó sī Siōng-tè ê an-pâi.

Faic an caibideil

Iû-tāi-su 1:4

In-ūi ū chi̍t-kóa bô kèng-ùi Siōng-tè ê lâng thau-thau-á chǹg ji̍p-lâi lán tiong-kan, lī-iōng lán ê Siōng-tè ê un-tián chòe hòng-chhiòng ê chià-kháu, koh m̄ jīn î-it ê Chú-cháiⁿ lán ê Chú Iâ-so͘ Ki-tok. Chin chá í-chêng Sèng-keng chiū ū-giân chiah-ê lâng it-tēng tio̍h siū hêng-hoa̍t.

Faic an caibideil

Khé-sī-lio̍k 13:8

Só͘-ū tòa tī tōe-chiūⁿ ê lâng, tùi chhòng-chō sè-kài í-lâi, in ê miâ bô kì tī siū thâi Iûⁿ-ko ê oa̍h-miā-chheh--ê, lóng ōe pài hit-chiah siù.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan