Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒行傳 19:3 - 現代台語譯本羅馬字版

3 Pó-lô koh mn̄g kóng, “Án-ni, lín niá-siū--ê sī sím-mi̍h sóe-lé?” In ìn kóng, “Sī Iok-hān ê sóe-lé.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

3 保羅閣問講:「按呢,恁領受的是什麼洗禮?」 𪜶應講:「是約翰的洗禮。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒行傳 19:3
8 Iomraidhean Croise  

Só͘-í, lín tio̍h khì chio bān-bîn lâi chòe bûn-tô͘, kā in sóe-lé, hō͘ in kui tī Pē, Kiáⁿ, Sèng Sîn ê miâ,


Thiaⁿ-tio̍h chiah-ê ōe ê bîn-chiòng kap ba̍uh-sè--ê mā lóng sêng-jīn Siōng-tè sī kong-gī, in-ūi in ū niá-siū Iok-hān ê sóe-lé.


I tùi Chú ê Tō-lō͘ ū siū-kè hùn-liān, jia̍t-sim soan-káng, chèng-khak kà-sī Iâ-so͘ ê sū, put-kò chí-ū chai Iok-hān ê sóe-lé nā-tiāⁿ.


in-ūi hiah-ê sìn-tô͘ tú siū sóe-lé, kui tī Chú Iâ-so͘ ê miâ; Sèng Sîn iáu-bē kàng-lo̍h tī in tiong-kan jīm-hô-lâng.


Bô-lūn sī Iû-thài-lâng á-sī Gōa-pang-lâng, lô͘-lē á-sī chū-iû ê lâng, lán lóng tùi kâng chi̍t ūi Sèng Sîn niá-siū sóe-lé, chiâⁿ-chòe chi̍t-thé, koh lán mā lóng lim kâng chi̍t ūi Sèng Sîn lâi tit-tio̍h lūn-te̍k.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan