Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒行傳 19:2 - 現代台語譯本羅馬字版

2 I mn̄g in, “Lín sìn Chú ê sî ū niá-siū Sèng Sîn bô?” In ìn kóng, “Bô, goán kàu taⁿ m̄-bat thiaⁿ-tio̍h kóng ū Sèng Sîn.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

2 伊問𪜶:「恁信主的時有領受聖神無?」 𪜶應講:「無,阮到今毋曾聽著講有聖神。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒行傳 19:2
12 Iomraidhean Croise  

Iâ-so͘ án-ni kóng sī chí sìn I ê lâng teh-beh niá-siū ê Sèng Sîn. Hit-sî, Siōng-tè iáu-bē sù Sèng Sîn, in-ūi Iâ-so͘ iáu-bē tit-tio̍h êng-kng.


Pí-tek iáu-teh kóng-ōe ê sî, Sèng Sîn kàng-lîm tī só͘-ū thiaⁿ tō-lí ê lâng.


In thiaⁿ-liáu chiū hōng Chú Iâ-so͘ ê miâ niá-siū sóe-lé.


Siōng-tè kóng: Tī chiong-boa̍t ê ji̍t-chí, Góa beh chiong góa ê Sîn piàⁿ lo̍h-khì hō͘ só͘-ū ê lâng. Lín ê kiáⁿ, cha-bó͘-kiáⁿ ōe kóng ū-giân; lín ê siàu-liân-lâng ōe khòaⁿ-kìⁿ īⁿ-siōng; lín ê lāu-lâng ōe choh-bāng.


Góa chin ài kìⁿ lín, thang kap lín hun-hióng chi̍t-kóa sio̍k-lêng ê un-sù, hō͘ lín kian-kiông;


Kiám m̄ chai lín ê seng-khu sī Sèng Sîn ê tiān? Chit-ūi Sèng Sîn tiàm tī lín lāi-bīn, sī lín tùi Siōng-tè niá-siū--ê. Lín m̄-sī sio̍k ka-kī, sī sio̍k Siōng-tè,


Siōng-tè sù lín Sèng Sîn, koh tī lín tiong-kan kiâⁿ sîn-jiah, sī in-ūi lín siú Lu̍t-hoat, á-sī in-ūi lín sìn só͘ thiaⁿ--tio̍h ê hok-im?


Hit-chūn Sat-bó-ní m̄ bat Siōng Chú; Siōng Chú ê ōe iáu-bē tùi i khé-sī.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan