使徒行傳 19:15 - 現代台語譯本羅馬字版

¹⁵ M̄-kú siâ-sîn ìn kóng, “Iâ-so͘ góa bat, Pó-lô góa mā bat, lín leh, lín sī sím-mi̍h-lâng?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

¹⁵ 毋拘邪神應講：「耶穌我識，保羅我嘛識，恁咧，恁是什麼人？」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

使徒行傳 19:15
12 Iomraidhean Croise

Má-khó Hok-im 1:24

“Ná-sat-le̍k-lâng Iâ-so͘, lí mài chhap--goán! Lí lâi beh húi-bia̍t goán sī--bô? Góa chai lí sī sím-mi̍h-lâng; lí sī Siōng-tè ê Sèng-chiá.”

Faic an caibideil

Má-khó Hok-im 1:34

Iâ-so͘ i-hó chin chōe hoān-tio̍h ta̍k-khoán pīⁿ ê lâng, koh kóaⁿ-chhut chin chōe kúi. I m̄-chún kúi kóng-ōe, in-ūi in chai I sī sím-mi̍h-lâng.

Faic an caibideil

使徒行傳 19:14

Iû-thài ê chè-si-tiúⁿ Sū-ki-óa ê chhit ê kiáⁿ mā teh chòe chit-khoán tāi-chì.

Faic an caibideil

使徒行傳 19:16

Hit-ê hō͘ siâ-sîn hū-sin ê lâng chhi̍h óa-khì kong-kek hiah-ê kiâⁿ-kang-ô͘--ê, kā in chè-ho̍k, hō͘ in siū-siong, chhiah-sin-lō͘-thé tùi hit-keng chhù tô-cháu.

Faic an caibideil