Bìoball air-loidhne

使徒行傳 17:32 - 現代台語譯本羅馬字版

³² In chi̍t-ē thiaⁿ-tio̍h sí-lâng koh-oa̍h ê sū, ū lâng kā i thí-chhiò, mā ū lâng kóng, “Koan-hē chit-ê sū goán ài koh thiaⁿ lí kóng.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

³² 𪜶一下聽著死人閣活的事，有人給伊恥笑，嘛有人講：「關係此個事阮愛閣聽你講。」

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

dol air ais ⬆

使徒行傳 17:32
23 Iomraidhean Croise

Chhòng-sè-kì 19:14

Lô-tek chhut--khì, tùi i ê kiáⁿ-sài kóng, “Lín kóaⁿ-kín lī-khui chia, in-ūi Siōng Chú beh châu-bia̍t chit-ê siâⁿ.” I ê kiáⁿ-sài lia̍h-chòe i sī teh kóng-chhiò.

Faic an caibideil

歷代志下卷 36:16

m̄-kú in thí-chhiò Siōng-tè ê sù-chiá, biáu-sī I ê ōe, ki-chhì I ê sian-ti, tì-kàu Siōng Chú tùi I ê chú-bîn hoat tōa siū-khì, hō͘ in bô hoat-tō͘ tit-tio̍h kái-kiù.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 14:18

M̄-kú in chi̍t-ê chi̍t-ê the-sî. Thâu chi̍t ê kā i kóng, ‘Góa ū bóe chi̍t tè tōe, tio̍h khì khòaⁿ-bāi leh. Chhiáⁿ lí liōng-kái.’

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 22:63

Hiah-ê khàn-siú Iâ-so͘ ê lâng kā I hì-lāng, koh kā I phah.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 23:11

Hi-lu̍t kap i ê peng mā kā I bú-jio̍k, hì-lāng, jiân-āu koh kā I chhēng chi̍t niá chin súi ê tn̂g-phàu, chiah kā I sàng tńg-khì hō͘ Pí-lia̍p-to.

Faic an caibideil

Lō͘-ka Hok-im 23:36

Hiah-ê peng-sū mā kā I hì-lāng, kiâⁿ óa--khì, the̍h chhò͘ hō͘ I,

Faic an caibideil

使徒行傳 13:41

Biáu-sī Siōng-tè ê lâng ah, tio̍h khòaⁿ, tio̍h kiaⁿ, tio̍h bia̍t-bông! In-ūi tī lín ê sî-tāi góa só͘ chòe ê sū, ū lâng kā lín soat-bêng, lín mā m̄ sìn.”

Faic an caibideil

使徒行傳 17:18

Ū chi̍t-kóa I-phek-khiu-ló͘ kap Su-to-a ha̍k-phài ê tiat-ha̍k-ka lâi kap i piān-lūn. Ū lâng kóng, “Chit-ê ài kóng-ōe--ê teh o͘-pe̍h kóng sím-mi̍h?” Ū lâng kóng, “I chhin-chhiūⁿ teh thoân gōa-kok ê kúi-sîn.” In án-ni kóng sī in-ūi Pó-lô thoân Iâ-so͘ kap I koh-oa̍h ê hok-im.

Faic an caibideil

使徒行傳 17:31

In-ūi I í-keng koat-tēng ji̍t-chí, beh ēng I só͘ chí-tēng ê lâng chiàu kong-gī lâi sím-phòaⁿ choân sè-kài; I hō͘ chi̍t ê lâng tùi sí-lâng tiong koh-oa̍h, ēng chit-ê chòe pîn-kù, hō͘ choân jîn-lūi thang sìn.”

Faic an caibideil

使徒行傳 17:33

Jiân-āu Pó-lô tùi in tiong-kan chhut--khì.

Faic an caibideil

使徒行傳 2:13

Ū lâng thí-chhiò kóng, “Chiah-ê lâng sī lim sin-chiú teh chùi.”

Faic an caibideil

使徒行傳 24:25

Pó-lô kóng-kàu kong-gī, chiat-chè, kap chiong-lâi ê Sím-phòaⁿ, Hui-le̍k-su kám-kak kiaⁿ-hiâⁿ, chiū tùi Pó-lô kóng, “Chit-pái kàu chia chiū hó, ū ki-hōe góa chiah koh tiàu lí lâi.”

Faic an caibideil

使徒行傳 25:19

In kap i cheng-lūn--ê sī in ka-kī ê chong-kàu būn-tôe, í-ki̍p chi̍t ê kiò-chòe Iâ-so͘ ê lâng ê tāi-chì. I í-keng sí, m̄-kú Pó-lô chú-tiuⁿ I iáu-teh oa̍h.

Faic an caibideil

使徒行傳 26:8

Siōng-tè hō͘ sí-lâng koh-oa̍h chit-hāng tāi-chì, lín sī-án-chóaⁿ toàn-tēng bōe-tàng siong-sìn?

Faic an caibideil

哥林多前書 1:23

put-kò goán soan-iông tèng si̍p-jī-kè ê Ki-tok. Chit-ê sìn-sit tùi Iû-thài-lâng sī chó͘-gāi, tùi Gōa-pang-lâng sī gû-gōng,

Faic an caibideil

哥林多前書 15:12

Kì-jiân goán só͘ soan-iông--ê sī Ki-tok í-keng ū tùi sí-lâng tiong koh-oa̍h, lín tiong-kan ná ū lâng kóng bô sí-lâng koh-oa̍h chit-khoán tāi-chì?

Faic an caibideil

哥林多前書 4:10

Goán ūi-tio̍h Ki-tok ê iân-kò͘ chòe gōng-lâng, lín khiok kap Ki-tok kiat-liân chòe khiáu-lâng; goán loán-jio̍k, lín ióng-chòng; lín siū chun-tiōng, goán siū khòaⁿ-khin.

Faic an caibideil

哥林多後書 6:2

In-ūi Siōng-tè kóng: Tī thang siū chiap-la̍p ê sî, góa ū thiaⁿ lí; tī chín-kiù ê ji̍t, góa ū pang-chān lí. Tio̍h thiaⁿ! Chit-chūn sī siū chiap-la̍p ê sî; kin-á-ji̍t sī chín-kiù ê ji̍t!

Faic an caibideil

Hi-pek-lâi-su 11:36

Ū chi̍t-kóa lâng siū hì-lāng, piⁿ-phah; mā ū chi̍t-kóa lâng siū khún-pa̍k, koaiⁿ-kaⁿ.

Faic an caibideil

Hi-pek-lâi-su 13:13

Án-ni, lán tio̍h chhut-khì iâⁿ-gōa, khì I hia, kap I tâng siū lêng-jio̍k.

Faic an caibideil

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan

Sanasan