Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒行傳 17:22 - 現代台語譯本羅馬字版

22 Pó-lô khiā tī A-lio̍k Pa-kó͘ gī-tiûⁿ ê tiong-ng, kóng, “Kok-ūi Ngá-tián-lâng, góa khòaⁿ-chhut lín tī ta̍k hong-bīn ū kiông-lia̍t ê chong-kàu jia̍t-sêng.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

22 保羅徛佇亞略‧巴古議場的中央,講:「各位雅典人,我看出恁佇逐方面有強烈的宗教熱誠。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒行傳 17:22
8 Iomraidhean Croise  

I ê hô-liû in-ūi khòng-hān ta-khok-khok; i sī pài ngó͘-siōng ê kok-ka, khióng-pò͘ ê sîn-bêng hō͘ lâng tian-kông.


In chi̍t-lō͘ hō͘-sàng Pó-lô kàu Ngá-tián. Pó-lô hoan-hù in kiò Se-la kap Thê-mô͘-thài chīn-liōng kóaⁿ-kín khì kap i hōe-ha̍p, jiân-āu in chiū lī-khui.


Pó-lô tī Ngá-tián teh thèng-hāu Se-la kap Thê-mô͘-thài ê tiong-kan, khòaⁿ-tio̍h móa-siâⁿ lóng sī ngó͘-siōng, sim chin kan-khó͘.


In chiū kā Pó-lô thoa kàu A-lio̍k Pa-kó͘ gī-tiûⁿ, tùi i kóng, “Lí teh káng-lūn ê sin ha̍k-soat ōe-tàng hō͘ goán chai bōe?


Put-kò ū chi̍t-kóa lâng tè i khì, chiâⁿ-chòe sìn-tô͘, kî-tiong ū A-lio̍k Pa-kó͘ ê gī-oân Tō͘-nî-siu, koh ū chi̍t ê lú-sū kiò-chòe Tāi-má-lí, í-ki̍p chi̍t-kóa kap in chòe-hé ê lâng.


Hit-ê siâⁿ ê su-kì-koaⁿ hō͘ kûn-chiòng lóng an-chēng liáu-āu, kóng, “Í-hut-só͘-lâng, siáⁿ-lâng m̄ chai Í-hut-só͘-siâⁿ sī úi-tāi ê A-tí-bí-biō kap tùi thiⁿ lak--lo̍h-lâi hit-tè sèng-chio̍h ê siú-hō͘-chiá?


In kap i cheng-lūn--ê sī in ka-kī ê chong-kàu būn-tôe, í-ki̍p chi̍t ê kiò-chòe Iâ-so͘ ê lâng ê tāi-chì. I í-keng sí, m̄-kú Pó-lô chú-tiuⁿ I iáu-teh oa̍h.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan