Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒行傳 17:12 - 現代台語譯本羅馬字版

12 In tiong-kan ū chin chōe chun-kùi ê Hi-la̍h hū-jîn-lâng kap ta-po͘-lâng sìn.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

現代台語譯本漢字版

12 𪜶中間有真多尊貴的希臘婦仁人及查甫人信。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒行傳 17:12
13 Iomraidhean Croise  

A-lī-má-thài ê Iok-sek lâi, hó-táⁿ khì kìⁿ Pí-lia̍p-to, chhéng-kiû chiong Iâ-so͘ ê ûi-thé hō͘ i. Iok-sek sī chi̍t ê siū lâng chun-kèng ê gī-oân, pún-sin mā ū teh kî-thāi Siōng-tè-kok ê lâi-lîm.


Lâng nā goān-ì si̍t-hêng Siōng-tè ê chí-ì, chiū ōe chai góa ê kà-sī sī tùi Siōng-tè lâi á-sī chiàu ka-kī ê ì-sù teh kóng.


M̄-kú Pó-lô kap Pa-ná-pa ióng-kám soan-káng kóng, “Siōng-tè ê tō tio̍h seng thoân hō͘ lín, lín kèng-jiân kū-choa̍t, ka-kī toàn-tēng bô chu-keh tit-tio̍h éng-oán ê oa̍h-miā, só͘-í goán chiah choán-ǹg Gōa-pang-lâng.


M̄-kú Iû-thài-lâng siàn-tōng khiân-sêng chun-kùi ê hū-lú kap siâⁿ-lāi ū tōe-ūi ê jîn-sū lâi pek-hāi Pó-lô kap Pa-ná-pa, chiong in kóaⁿ chhut-kéng.


Siâng-khoán ê tāi-chì mā hoat-seng tī Í-ko-liām. Pó-lô kap Pa-ná-pa ji̍p-khì Iû-thài-lâng ê hōe-tn̂g káng-tō, kiat-kó ū chin chōe Iû-thài-lâng kap Hi-la̍h-lâng lâi sìn.


siōng-chàn Siōng-tè, koh tit-tio̍h chèng-lâng hoaⁿ-hí chiap-la̍p. Chú chiong tit-kiù ê lâng ji̍t-ji̍t ke-thiⁿ hō͘ in.


Hiaⁿ-tī chí-bē, tio̍h ōe-kì-tit Siōng-tè ho͘-tiàu lín ê sî, chiàu lâng ê phiau-chún, lín tiong-kan bô jōa-chōe lâng ū tì-hūi, bô jōa-chōe lâng ū lêng-le̍k, bô jōa-chōe lâng sio̍k siōng-liû kai-kip.


in-ūi kā it-chhè hián-bêng--chhut-lâi--ê sī kng. Só͘-í ū chi̍t kù ōe án-ni kóng: Teh khùn ê lâng, khí--lâi; tio̍h tùi sí-lâng tiong peh--khí-lâi! Ki-tok beh kā lí chiò-kng!


hù-jū ê lâng siū Siōng-tè kàng-kē, mā tio̍h hoaⁿ-hí. Hù-jū ê lâng ōe chhin-chhiūⁿ chháu hoe siā--khì.


Só͘-í, tio̍h siau-tû it-chhè lâ-sâm ê si̍p-koàn kap koàn-boán ê siâ-ok; tio̍h ēng un-jiû ê sim chiap-la̍p hit-ê chèng tī lín sim-lāi ōe-tàng kiù lín ê tō.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan